Table des Matières
Publicité
14 DÉPANNAGE
Seul le personnel technique disposant des qualifications adéquates et de la
documentation technique
informations correctes est autorisé à entretenir cet appareil.
Problème /
Message
d'erreur
L'écran n'est pas
actif
L'imprimante
n'imprime pas
Ce message s'affiche si un capteur de
"Erreur d'entrée
température ou de pression est
analogique"
déconnecté ou hors intervalle.
"La température
Ce message s'affiche si la température
de la chambre est
dans la chambre est trop élevée ou basse
hors plage"
en regard de la plage normale.
"La pression de la
Ce message s'affiche si la pression dans
chambre est hors
la chambre est trop élevée ou basse en
plage"
regard de la plage normale.
Ce message s'affiche en cas de
"Echec de la
défaillance de la carte E/S (qu'un cycle
carte E/S"
soit actif ou non).
"La carte E/S
Ce message s'affiche en cas de
n'est pas
déconnexion de la carte E/S (qu'un
connectée"
cycle soit actif ou non).
Ce message s'affiche si la température
"Température
chute pendant plus de 1 seconde sous la
basse"
température de stérilisation durant le cycle
de stérilisation.
Ce message s'affiche si la température
s'élève de 7°F (4°C) au-delà de la
"Température
température de stérilisation durant la
élevée"
phase de stérilisation pendant 2 secondes
durant le cycle de stérilisation.
Message / Description de symbole
L'interrupteur principal est sur arrêt.
Le cordon d'alimentation n'est pas
correctement connecté à la machine
et au secteur.
La source de courant électrique n'est
pas sous tension.
Le papier est mal inséré dans
l'imprimante.
(incluant un manuel du technicien) et des
Activez l'interrupteur principal.
Vérifiez que le cordon
d'alimentation est correctement
relié à l'appareil et au secteur.
Réparez l'alimentation
électrique.
Make sure the paper is inserted
in the printer correctly. See sec.
8.2.
Switch the machine off then
back on. If the printer prints the
date and time, the printer is O.K.
Appelez le technicien.
Attendez que la température dans la
chambre revienne dans la plage
normale.
Attendez que la pression dans la
chambre revienne dans la plage
normale.
Appelez le technicien.
Appelez le technicien.
Effectuez un nouveau cycle.
Effectuez un nouveau cycle.
Page 73 sur 79
Action corrective
Publicité
Table des Matières
