Table des Matières
Publicité
INSTALLATION
1.
Water Supply
Prior to installing the waterway, make sure the 1/2"
male treaded fitting does not protrude more that 1/2 "
from the finished wall. (see Fig.1).
Water supply opening should not exceed a diameter of
1 1/8".
Alimentation d'eau
Avant de débuter l'installation de la sortie murale,
s'assurer que le mamelon fileté mâle 1/2" ne dépasse
pas le mur fini de plus que 1/2". (voir Fig1).
L'ouverture murale de l'alimentation d'eau ne devrais
pas dépasser un diamètre de 1 1/8".
2.
Installing The Brass Elbow
The waterway is sold pre-assembled. Remove the deco-
rative cap (4) and the setscrew (3). Pull out the brass
elbow (1) from the cover (2). (See Fig.2).
Apply teflon tape onto the treaded fitting (5) and then
screw on the brass elbow (1). (See Fig.3).
Installation du coude en laiton
La sortie murale est vendue pré-assemblée. Enlever le
capuchon décoratif (4) et la vis de retenue (3).
Retirer le coude de laiton (1) de la garniture (2). (Voir
Fig.2).
Appliquer du ruban en teflon sur le raccord fileté (5) et
ensuite visser le coude de laiton (1). (Voir Fig.3).
FiNiShED WALL
MUR FINI
FiNiShED WALL
MUR FINI
1/2" N.P.T.
BRASS NIPPLE
(NOT iNCLUDED)
MAMELON EN LAITON
1/2" N.P.T.
(NON iNCLU)
OUTLET
SORTIE
Fig.1
Fig.2
Fig.3
Publicité
Table des Matières
