Conformité aux exigences réglementées
Avertissements donnés par la commission fédérale des communications (FCC) à la section 15
L'utilisateur ne doit en aucun cas faire des changements ou modifier cet appareil à moins que ceux-ci soient
autorisés par le manuel d'instructions ou le manuel de l'utilisateur. Les modifications ou les changements non
autorisés peuvent entraîner l'annulation du droit de l'utilisateur de faire fonctionner cet équipement.
ÉNONCÉ POUR DISPOSITIF NUMÉRIQUE DE LA CLASSE B
NOTE : Cet équipement numérique de classe B a été testé et est conforme aux restrictions pour un dispositif
numérique, en vertu de l'article 15 des règlements de la FCC. Ces restrictions sont conçues pour fournir une
protection raisonnable contre le brouillage nuisible dans les installations résidentielles. Cet équipement émet
et utilise des ondes radio qui peuvent provoquer de l'interférence nocive aux communications radio s'il n'est
pas installé et utilisé selon les instructions fournies. Cependant, il n'y a aucune garantie qu'il ne se produira
pas de brouillage dans une installation particulière. Si cet équipement produit de façon intermittente des
interférences nocives sur l'équipement, on incite l'utilisateur à corriger les interférences en adoptant une ou
plusieurs des mesures suivantes :
•
réorienter ou déplacer l'antenne réceptrice;
•
distancer l'émetteur par rapport au récepteur;
•
raccorder l'équipement à une prise ou à un circuit indépendant;
•
consulter le marchand ou un technicien spécialisé en radio/télévision afin d'obtenir de l'aide.
Cet appareil de classe B est conforme à la norme canadienne ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
Industrie Canada (IC)
Cet appareil est conforme à la norme RSS-210 d'Industrie Canada. Son fonctionnement est assujetti aux deux
conditions suivantes : (1) Cet appareil ne doit pas causer d'interférence nocive, et (2) cet appareil doit
accepter toutes les interférences reçues, y compris les interférences qui peuvent engendrer un
fonctionnement non désiré.
Avertissements donnés par la commission fédérale des communications (FCC) à la section 68
Cet équipement répond aux exigences des règlements de la Section 68 de la FCC. On retrouve à l'intérieur
du couvercle de cet équipement une étiquette qui donne, entre autres informations, le numéro
d'enregistrement FCC et l'indice d'équivalence de la sonnerie (IES/REN) de cet équipement. Sur demande, le
client doit fournir ces informations à la compagnie de téléphone.
Cet équipement utilise les prises suivantes : RJ31X
Cet équipement ne doit pas être branché sur un téléphone public. Le raccordement de cet équipement sur
une ligne partagée est assujetti aux tarifs imposés par l'état pour les lignes partagées. Cet équipement est
compatible avec les systèmes d'aide pour les malentendants.
Industrie Canada
AVIS : L'étiquette Industrie Canada identifie l'équipement certifié. Cette certification signifie que cet
équipement respecte les exigences de protection, de fonctionnement et de sécurité des télécommunications,
tel que prescrit dans le(s) document(s) des exigences techniques de l'équipement. Le ministère ne garantit
pas que l'équipement fonctionnera à la satisfaction de l'utilisateur.
Avant d'installer cet équipement, les utilisateurs doivent s'assurer d'avoir la permission de le brancher sur les
dispositifs de la compagnie de télécommunication locale. L'équipement doit aussi être raccordé de façon
acceptable. Le client doit être informé que la conformité aux conditions précitées n'empêchera peut-être pas
la dégradation du service lors de certaines situations.
Les réparations sur de l'équipement certifié doivent être coordonnées par un représentant désigné par le
fournisseur. Toute réparation ou altération faite par l'utilisateur de cet équipement ou les dysfonctionnements
du même équipement peuvent causer une demande de débranchement de l'équipement par la compagnie de
télécommunication.
Les utilisateurs doivent s'assurer, pour leur propre protection, que les branchements à la masse de
l'alimentation du secteur, des lignes téléphoniques et d'un tuyau d'eau froide soient reliés ensemble. Cette
précaution peut être particulièrement importante dans les régions rurales.
Mise en garde : Les utilisateurs ne doivent pas essayer de faire eux-mêmes ces branchements; ils doivent
plutôt communiquer avec une entreprise d'inspection électrique ou avec un électricien.
AVIS : Indice d'équivalence de sonnerie :L'indice d'équivalence de la sonnerie (IES) assigné à chaque
dispositif terminal indique le nombre maximal de terminaux qui peuvent être raccordés à une interface. La
terminaison d'une interface téléphonique peut consister en une combinaison de quelques dispositifs, à la
seule condition que la somme d'indices d'équivalence de la sonnerie de tous les dispositifs n'excède pas 5.
INTERFACE TÉLÉPHONIQUE/MODEM
68