Manuels Connexes pour Honeywell LTE-L3 Série
Sommaire des Matières pour Honeywell LTE-L3 Série
- Page 1 Communicateurs de la série LTE-L3 LTE-L3A LTE-L3V Guide d’installation et de configuration 800-24263FC 7/18 Rév. A...
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX ....................4 Fonctions du système ........................4 Fonctions de services à distance ......................4 Ensemble du module communicateur ....................5 Installation du module communicateur ....................5 Ouvrir les commandes Lynx de série Plus et installer le communicateur ......... 5 Programmation du communicateur ..................... - Page 3 – 3 –...
-
Page 4: Renseignements Généraux
Tout au long de ce manuel, les LTE-L3A et LTE-L3V sont collectivement dénommés « Communicateur ». Le module de communication cellulaire de Honeywell communique avec AlarmNet par réseau LTE. Si une connexion de données peut être établie, un essai d’envoi de transmission sera effectué par message texte. -
Page 5: Ensemble Du Module Communicateur
Ensemble du module communicateur Cet ensemble comprend les éléments suivants : Image 1 – Composantes de l’ensemble communicateur Installation du module communicateur 1. AVANT d’installer le module, débranchez l'alimentation du panneau de commande, y compris la batterie. 2. ATTENTION : DISPOSITIF SENSIBLE AUX DÉCHARGES ÉLECTROSTATIQUES. Pour décharger toute accumulation statique, touchez brièvement un point de mise à... - Page 6 Dégagez l’ensemble de logement avant des commandes du boîtier arrière en abaissant les deux languettes de blocage situées sur le haut du panneau à l’aide de la pointe d’un tournevis de taille moyenne (voir Image 3). Image 3 – Installation du module communicateur Installez les commandes conformément aux directives d’installation adéquates.
- Page 7 Installez l'antenne auxiliaire. Consultez le schéma pour le bon câblage de l'antenne et pour l’utilisation des pinces en nylon servant à fixer le câble le long du compartiment de la batterie, comme illustré. Utilisez le ruban adhésif double face pour fixer l’antenne au boîtier. Image 4 –...
-
Page 8: Programmation Du Communicateur
Programmation du communicateur Le communicateur peut être programmé de Mise sous tension initiale du LTE-L3V : Au moment de la l’une des manières suivantes : mise sous tension initiale, les DEL du communicateur • Par le site Web AlarmNet 360 clignotent en séquence répétée du haut vers le bas pour •... -
Page 9: Conventions De Programmation
Tableau 1 : 1Fonctions des touches normales et après bascule de l’outil 7720P (voyant LED de bascule allumé) FONCTION DE LA TOUCHE APRÈS CLÉ FONCTION DE LA TOUCHE NORMALE BASCULE [Échap] : appuyez pour quitter le mode de BS/ESC (RETOUR [Retour arrière] : appuyez pour supprimer programmation;... -
Page 10: Programmation
Programmation Le communicateur prend en charge la messagerie ECP pour communiquer avec le panneau de commande. Les commandes LYNX Plus transmettent des alarmes en format Contact ID vers le communicateur directement par le bus de console à 4 fils. Consultez le Tableau 2 pour la programmation du communicateur et suivez les directives. - Page 11 INVITES ENTRÉE OPTIONS DESCRIPTION Si un mot de passe a déjà été attribué, cette invite s’affiche après avoir appuyé sur [N] dans l’invite « Program Device? » (Programmer un dispositif?). Appuyez sur [Y] si vous souhaitez modifier le Change Password? [Y], [N] mot de passe.
- Page 12 INVITES ENTRÉE OPTIONS DESCRIPTION La fonction Multi-Mode permet aux utilisateurs de recevoir des courriels de notification pour les situations liées au système. Désactivez-les pour bénéficier d’un traitement normal des alarmes et passez à l’invite 11 : « Primary City ID » (Identifiant de ville •...
-
Page 13: Configuration De La Fonction Accès À Distance
Configuration de la fonction Accès à distance L’accès à distance permet à l’utilisateur de commander à distance le système de sécurité à l’aide d’un navigateur Web classique. Activer l'accès à distance L’accès à distance doit être activé durant la programmation du compte dans le site Web •... - Page 14 INVITES ENTRÉE OPTIONS DESCRIPTION Dans l'éventualité où le module détecte une défaillance de voie de communication, saisissez [01-99] la durée (en minutes) avant que le module Cell Flt Time [00] = Not Used avise le panneau de commande en émettant un (60 mins)_ (non utilize) message d’anomalie.
-
Page 15: Codes D'état Ecp
Codes d’état ECP Le communicateur transmet des messages d'état au panneau de commande pour indiquer des défaillances générales. Le panneau de commande affiche « FAULT 103 » (Défaut 103) si l’une ou l’autre des activités ci-dessous venait à survenir. De plus, le module envoie les codes d’identification de contact (répertoriés dans l’annexe A) pour ces états au centre de télésurveillance. -
Page 16: Enregistrement
Si vous n’êtes pas inscrit à ce service, cliquez sur « Dealer Signup » (Inscription détaillant) dans l’écran de connexion pour accéder à la programmation Web Honeywell. Vous apprendrez comment procéder après avoir rempli le formulaire d’inscription. Une seule inscription par concessionnaire est requise. -
Page 17: Enregistrer Avec Le Commutateur Message Texte/Inscription
Enregistrer avec le commutateur message texte/inscription Lancez la séquence d’enregistrement en cliquant trois fois sur le commutateur message texte/inscription. Vous pouvez surveiller le processus d’enregistrement en observant l’état d’affichage. Le voyant à DEL Message (jaune) et le voyant à DEL État (vert) clignotent lentement en unisson alors que l’enregistrement est en cours. -
Page 18: Remplacement D'un Module Existant À L'aide De L'outil De Programmation
Remplacement d’un module existant à l’aide de l’outil de programmation Cette invite s’affiche après avoir appuyé sur la flèche du bas [↓] sur l’outil Enter PIN# 7720P. Saisissez un numéro PIN alphanumérique à 4 chiffres fourni par votre centre de télésurveillance, votre détaillant ou un représentant AlarmNet autorisé. -
Page 19: Commandes De Diagnostics
COMMANDES DE DIAGNOSTICS L’outil de programmation 7720P peut être utilisé pour vérifier rapidement vos paramètres et options de connectivité. La plupart des commandes nécessitent que vous appuyiez sur la touche [shift], puis sur la touche de commande indiquée. (Voir les touches indiquées en rouge sur l’outil de programmation 7720P.) Révision du logiciel LTE-L3... -
Page 20: Affichages De L'état Lte
Affichages de l'état LTE Exécution avec service cellulaire Écran 1 d’affichage de l'état cellulaire RAT SigQuaI REG RAT – Technologie d’accès radio – LTE ou 3G LTE/3G ***** x SigQual – Qualité du signal (1-5 “*’) REG – État d’enregistrement où « x » peut être : N –... - Page 21 Affichage de signal min/max pour le LTE RSRP MIN MAX RSRP – Puissance additionnelle vers le signal de référence actuel xxxx xxxx xxxx MIN – Niveau minimal de signal de réception MAX – Niveau maximal de signal de réception Appuyez sur la touche [espace] pour passer à l'écran suivant. Appuyez sur la touche [retour arrière] pour passer au champ précédent.
- Page 22 Affichages 3G Affichage de signal pour le 3G RAT RSCP EC/No RAT – Technologie d’accès radio 3G -xxx -xxxxxx RSCP – Code d’alimentation du signal reçu Ec/N0 – Ratio de bruit du support (CNR) Appuyez sur la touche [espace] pour passer à l'écran suivant. Appuyez sur la touche [retour arrière] pour passer au champ précédent.
- Page 23 Affichages de l'état LTE (suite) Mode ECP Affiche le mode de fonctionnement et l’état de défaillance du système. Flt - Représente les défaillances du communicateur : OK = Normal, pas de défaillance. Aucune connectivité réseau via réseau cellulaire et le délai de défaillance a expiré. Aucune connectivité...
-
Page 24: Récapitulatif Du Fonctionnement Des Del
ANNEXE A RÉCAPITULATIF DU FONCTIONNEMENT DES DEL Fonctionnement de l’affichage d’état L’affichage d’état comprend quatre voyants DEL servant à indiquer un message et l’état du dispositif (voir Image 5). Sur installation dans les commandes, les DEL se présentent dans l’ordre suivant, du haut vers le bas. -
Page 25: Messages Pour Le Centre De Télésurveillance
Tableau 4 – Exemples de DEL dans un état d’utilisation normal Séquence des DEL pour Configuré Non configuré une transmission de message configuré COULEUR INFOS Affichage d’état Affichage d’état VERT ÉTAT JAUNE MESSAGE ROUGE DÉFAILLANCE FORCE DE VERT SIGNAL MINIMALE Légende : NOTE : «... -
Page 26: Glossaire
GLOSSAIRE Fait référence aux normes cellulaires sans fil Long LTE 4G Term Evolution de quatrième génération. Norme de chiffrement avancé Numéro International Mobile Equipment Identity IMEI (identité internationale d’équipement mobile) Code d’accès au support; figurant sur l’étiquette Adresse MAC du module. –... -
Page 27: Spécifications
SPÉCIFICATIONS Caractéristiques physiques Dimensions : 5,625 po x 2,25 po Système électrique Tension d’entrée : 9 VCC (alimentation par les commandes Lynx de série Plus) Courant de repos : 33 mA Courant maximal pendant la transmission : 330 mA Environnement Température de service : -20 ºC à... - Page 28 – NOTES – – 28 –...
- Page 29 – 29 –...
- Page 30 – NOTES – – 30 –...
- Page 31 ÉNONCÉS DE LA FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION ET DE L’ISED L’utilisateur ne doit en aucun cas apporter des modifications à l’appareil, sauf en cas d’autorisation dans les instructions d’installation ou le manuel de l’utilisateur. Toute modification non autorisée risque de faire perdre à l’utilisateur son droit d’utiliser l’appareil. DÉCLARATION CONCERNANT LES DISPOSITIFS NUMÉRIQUES DE CATÉGORIE B Cet appareil a été...
- Page 32 Pour les dernières informations de garantie, visitez le site : www.honeywell.com/security/hsc/resources/wa Pour consulter les informations relatives aux brevets, rendez-vous MyWebTech Garantie Brevets sur www.honeywell.com/patents Honeywell Home Security 90 Burnhamthorpe Road West, 14th floor Mississauga, ON L5B 3C3 2018 Honeywell International Inc. www.honeywell.com/security Ê800-24263FC\Š 800-24263FC 7/18 Rév. A...