Publicité

Liens rapides

Manuel d'utilisation
PCE-XXM 30 | Colorimètre
Les manuels d'utilisation sont disponibles dans les suivantes
langues : anglais, français, italien, espagnol, portugais, hollandais,
turque, polonais, russe, chinois.
Vous pouvez les télécharger ici : www.pce-instruments.com.
Dernière modification : 28 février 2022
v1.0
© PCE Instruments

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour PCE Instruments XXM 30

  • Page 1 Manuel d’utilisation PCE-XXM 30 | Colorimètre Les manuels d’utilisation sont disponibles dans les suivantes langues : anglais, français, italien, espagnol, portugais, hollandais, turque, polonais, russe, chinois. Vous pouvez les télécharger ici : www.pce-instruments.com. Dernière modification : 28 février 2022 v1.0...
  • Page 2: Table Des Matières

    Mesure ....................4 Mesure « Pass/Fail » ....................4 Appli du colorimètre ................5 Connexion ........................5 Description de l’Appli ..................... 6 Réglages ........................7 Étalonnage ........................11 Affichage des données sauvegardées ................12 Garantie ..................... 13 Recyclage ..................13 © PCE Instruments...
  • Page 3: Consignes De Sécurité

     N’exposez pas l’appareil à des chocs ou à des vibrations fortes.  Seul le personnel qualifié de PCE Instruments peut ouvrir le boîtier de cet appareil.  N’utilisez jamais cet appareil avec les mains humides ou mouillées. ...
  • Page 4: Spécifications Techniques

    Poids 87 g * La précision fait référence à la mesure moyenne de 12 références du BCRA Série II. Contenu de livraison 1 x Colorimètre PCE-XXM 30 1 x Standard blanc 1 x Câble USB-C 1 x Manuel d’utilisation © PCE Instruments...
  • Page 5: Description De L'appareil

    Mise en marche et arrêt Pour allumer l’appareil, appuyez sur la touche située sur la partie supérieure du mesureur. Pour l’éteindre, maintenez cette touche enfoncée jusqu’à ce que « Power off » apparaisse. Cela prendra au moins 5 secondes. © PCE Instruments...
  • Page 6: Mesure

    « FAIL » s’affiche, et l’écran devient rouge. Pour revenir au mode de mesure normal, maintenez à nouveau cette touche enfoncée pendant deux secondes. Remarque Pour pouvoir effectuer des réglages dans le colorimètre, une Tablette ou un Smartphone Android avec Bluetooth est nécessaire. © PCE Instruments...
  • Page 7: Appli Du Colorimètre

    Appli du colorimètre Pour connecter le colorimètre à un terminal Android, celui-ci doit avoir Bluetooth. Pour effectuer les réglages, il faut télécharger l’application PCE-XXM 30. Vous trouverez cette application dans Play Store. Connexion Une fois l’application installée, vous pouvez l’ouvrir directement. Ensuite, vous pouvez établir une connexion avec le colorimètre au moyen du bouton «...
  • Page 8: Description De L'appli

    Vue de tous les réglages Mesure de la couleur de l’échantillon Indique si la couleur de l’échantillon se trouve à l’intérieur des paramètres définis de la couleur de référence Configuration des paramètres de l’appareil et affichage de toutes les couleurs mesurées © PCE Instruments...
  • Page 9: Réglages

    About Affichage de l’information générale concernant l’application. Remarque Une fois les réglages effectués, il faut qu’ils soient synchronisés avec l’appareil. Pour cela, appuyez sur le bouton « Sync to instrument » (Synchroniser avec l’appareil). © PCE Instruments...
  • Page 10 Dans la fenêtre « Parameters », vous pouvez régler les paramètres de mesure, comme l’espace de couleur ou la source lumineuse. © PCE Instruments...
  • Page 11 L’option « Tolerance » permet de régler les paramètres de la fonction Pass/Fail. © PCE Instruments...
  • Page 12 Dans « Others », vous pouvez effectuer d’autres réglages, comme donner un nom à la mesure et définir s’il s’agit d’une mesure individuelle (Single) ou d’une valeur moyenne (Average). © PCE Instruments...
  • Page 13: Étalonnage

    « Skip ». Puis, effectuez l’étalonnage du noir. Pour cela, maintenez le colorimètre à un mètre de hauteur minimum et appuyez sur « Calibration ». Si nécessaire, vous pouvez aussi omettre cet étalonnage en appuyant sur « Skip ». L’étalonnage est terminé. © PCE Instruments...
  • Page 14: Affichage Des Données Sauvegardées

    Affichage des données sauvegardées Vous trouverez dans « Measure History », l’historique des données des mesures. Si nécessaire, vous pouvez effacer ces données. Remarque Il n’est pas possible d’exporter les données. © PCE Instruments...
  • Page 15: Garantie

    Pour pouvoir respecter l’ADEME (retour et élimination des résidus d’appareils électriques et électroniques) nous retirons tous nos appareils. Ils seront recyclés par nous-même ou seront éliminés selon la loi par une société de recyclage. Vous pouvez l’envoyer à PCE Instruments France EURL 23, rue de Strasbourg 67250 Soultz-Sous-Forêts France RII AEE –...
  • Page 16: Coordonnées De Pce Instruments

    Coordonnées de PCE Instruments Allemagne France Espagne PCE Deutschland GmbH PCE Instruments France EURL PCE Ibérica S.L. Im Langel 26 23, rue de Strasbourg Calle Mayor, 53 59872 Meschede 67250 Soultz-Sous-Forêts 02500 Tobarra (Albacete) Deutschland France España Tel.: +49 (0) 2903 976 99 0 Tel.

Table des Matières