Lifetime 6418 Instructions D'assemblage page 2

For English, see page 1.
Pour le français, voir la page 3.
CASETA EXTERIOR DE
2,44 m x 1,52 m
®
Las casetas Lifetime son diseñadas para ser
sólidas y durables. Nos esforzamos por hacer el
ensamble lo más fácil posible sin comprometer la
calidad. Si se atasque, tenemos las herramientas
necesarias para ayudarle:
• Construya una plataforma
Construya una plataforma nivel antes de
commenzar.
(vea la página 6 para las instrucciones)
• Reuna a sus amigos y a su familia
El ensamble debe llevar 3 adultos unas 3–5
horas.
Para el servicio a clientes en el Reino Unido:
Correo electrónico: service@4storemore.com
Teléfono: (0044) 0161 430 3347
Para el servicio a clientes en el continente europeo:
Correo electrónico: cs@lifetimeproducts.eu
INSTRUMENTAL REQUERIDO
¿NECESITA AYUDA? ¡LLÁMENOS!
Llame al 1.800.225.3865
De lunes hasta viernes 7:00–17:00 (HNR)
y sábado 9:00–13:00 (HNR)
INSTRUCCIONES
Los expertos de ensamble Lifetime
Web: www.lifetime.com/instructions
Live Chat: www.lifetime.com/instructions
DE ENSAMBLE
5/16" (8 mm) Broca para madera
5/16" (8 mm) Broca de albañilería
ofrecen respuestas rápidas y servicio valorado.
®
MODELO E ID DEL PRODUCTO
Número de modelo: ID del producto:
6418
2
ÍNDICE
Leyenda de íconos.............................4
Advertencias y Noticias......................5
Ensamble de la plataforma................6
Ensamble de las cerchas.................11
Ensamble de las fachadas...............16
Ensamble de las puertas..................21
Ensamble del piso...........................30
Identifi cador de piezas.....................31
Ensamble de los muros..................37
Instalación de las puertas................41
Ensamble del tejado........................45
Alineación de la puertas..................54
Anclaje de la caseta.........................56
Limpieza y Cuidado.........................59
Registro................................60
Garantía................................62
(necesitará los dos al contactarnos)