Table Des Matières; Sécurité - Toro 22473 Manuel De L'utilisateur

Table des matières

Sécurité ........................................................................ 3
Classes de stabilité ................................................... 5
Autocollants de sécurité et d'instruction ..................... 6
Mise en service .............................................................. 7
1 Montage de l'élinde et de la chaîne
d'excavation ........................................................ 7
2 Montage de la barre de sécurité ............................... 8
3 Montage de la vis sans fin de déblayage ..................... 8
4 Contrôle du niveau d'huile dans le boîtier de
roulement ........................................................... 9
Vue d'ensemble du produit .............................................10
Caractéristiques techniques .....................................10
Utilisation ....................................................................10
Creuser une tranchée ..............................................10
Déport de la trancheuse...........................................10
Transport de la trancheuse sur une remorque ..............11
Conseils d'utilisation ...............................................11
Entretien .....................................................................12
Programme d'entretien recommandé ...........................12
Graissage de la trancheuse .......................................12
Vidange de l'huile du boîtier de roulement ..................12
Réglage de la tension de la chaîne d'excavation.............13
Retourner une élinde usée........................................13
Remplacement des dents d'excavation .......................14
Remplacement du pignon d'entraînement ..................14
Remisage .....................................................................15

Sécurité

Cette machine peut occasionner des accidents si elle
n'est pas utilisée ou entretenue correctement. Pour
réduire les risques d'accidents et de blessures, respectez
les instructions de sécurité qui suivent, ainsi que celles
du Manuel de l'utilisateur du groupe de déplacement.
Faites particulièrement attention aux symboles de
sécurité qui signifient Prudence , Attention ou Danger et
concernent la sécurité des personnes. Ne pas respecter
ces instructions, c'est risquer de vous blesser, parfois
mortellement.
DANGER
Des conduites de gaz, des lignes électriques et/ou
des lignes téléphoniques peuvent être enfouies dans
la zone de travail. Un risque d'électrocution ou
d'explosion existe si vous les touchez en creusant.
Marquez au préalable l'emplacement des lignes ou
conduites enfouies dans la zone de travail, et ne
creusez pas à ces endroits. Contactez le service
de marquage ou la compagnie de service public
local(e) pour faire marquer le terrain (par exemple,
appelez le service de marquage national au 811 pour
les États-Unis).
DANGER
La vis sans fin et les dents en mouvement peuvent
entailler profondément les mains, les pieds ou
d'autres parties du corps.
• N'approchez jamais mains, pieds et autres
parties du corps ou vêtements des dents, de la vis
sans fin ou toutes autres pièces en mouvement.
• Avant tout réglage, tout nettoyage, toute
réparation ou tout contrôle, abaissez la
trancheuse au sol, arrêtez le moteur, attendez
l'arrêt de toutes les pièces mobiles et enlevez la
clé du commutateur d'allumage.
ATTENTION
Quand le moteur est arrêté, il peut arriver qu'un
accessoire, s'il est relevé, s'abaisse progressivement.
Quelqu'un risque d'être écrasé ou blessé par la
descente de l'accessoire.
Abaissez toujours l'accessoire avant d'arrêter le
moteur.
3