3
INSTALLEZ LE SCELLANT EN NÉOPRÈNE OU EN GRAPHITE*
Installez le scellant uniformément autour de la bride
de vidange (coude). Appliquez un coulis mince de
scellant autour de la base de la bride.
* Remarque : Il n'est pas recommandé d'utiliser un scellant de cire
pour ce type d'application.
5
INSTALLEZ LA TOILETTE
a. Placez la toilette au mur et, avec un mouvement de
balancement, poussez la cuvette contre l'anneau et la bride.
Serrez les écrous en alternance jusqu'à ce que la toilette soit
fermement ancrée.
MISE EN GARDE : NE SERREZ PAS EXCESSIVEMENT
!
LES ÉCROUS, SINON VOUS
RISQUEZ D'ENDOMMAGER LA BASE!
b. Insérez les rondelles coniques (fournies dans la trousse) dans
les tire-fond (non fournis). Insérez les boulons dans les trous de
fixation et serrez-les dans les ouvertures percées préalablement
au plancher.
c. Installez les quatre cache-boulons sur les rondelles coniques.
(Au besoin, coupez les boulons muraux avant d'installer les
cache-boulons.)
d. Lissez le coulis de scellant autour de la base. Enlevez le scellant
excédentaire.
6
Branchez la conduite d'eau.
(vendue séparément)
Serrez l'écrou à la main.
JOINTS
Vérifiez que les joints sont fermement en
place sur le réservoir.
AVERTISSEMENT : Si vous serrez trop les écrous de la conduite d'eau, celle-ci risque de se briser. Si le branchement fuit après l'avoir serré à la main,
!
remplacez la conduite d'eau. N'utilisez pas de scellant sur le branchement de la conduite d'eau. L'utilisation de mastic, de pâte à joint ou d'un autre type de
scellant annulera la garantie.
AVERTISSEMENT : N'utilisez pas de mastic, pâte à joint, ni autre type de scellant sur le branchement de la conduite d'eau de ce réservoir. Si le branchement
!
fuit après l'avoir serré à la main, remplacez la conduite d'eau. S'il y a toujours une fuite après avoir changé la conduite d'eau, remplacez le robinet de
remplissage. L 'utilisation d'un scellant sur le branchement de la conduite d'eau annule la garantie.
SCELLANT
SCELLANT EN
NÉOPRÈNE
7
Placez délicatement le
réservoir sur la cuvette
et serrez ensuite les
poignées en alternance
jusqu'à ce que l'avant et
l'arrière du réservoir
touchent la porcelaine
de la cuvette.
4
INSTALLEZ LA TOILETTE SUR LA BRIDE
a. Débranchez l'ouverture de vidange et installez la toilette sur la bride
de support de manière à ce que les boulons passent dans les trous
de fixation et les dépassent.
b. Installez les rondelles et écrous de retenue sans trop les serrer. Le
côté des rondelles sur lequel il est inscrit « THIS SIDE UP » doit
être orienté vers le haut!
TIRE-
FOND
RONDELLES
CONIQUES
CACHE-
BOULON
ÉCROU ET
RONDELLE
CACHE-
BOULON
TÊTE
DE
RONDELLE
BOULON
8
Branchez la
conduite d'eau
au robinet de
sectionnement.
l'alimentation
- 2 -
BRIDE
BOULONS DE BRIDE
Ouvrez
en eau.
7302407-100FR Rev. A 9/18