Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Watchtower Tripod - 12'
© 2013 Summit Treestands, LLC
715 Summit Dr. Decatur, AL 35601
(256) 353-0634
info@summitstands.com
www.summitstands.com
IT IS IMPORTANT TO NOTE THAT A FALL CAN OCCUR AT ANY
TIME AFTER LEAVING THE GROUND.
ALWAYS MAINTAIN THREE POINTS OF CONTACT WHEN YOU
CLIMB THE LADDER SECTION OF THIS TRIPOD!
READ AND UNDERSTAND ALL OF THE MANUFACTURER'S
WARNINGS AND INSTRUCTIONS AND USE ALL SAFETY DEVICES
PROVIDED. CONTACT SUMMIT TREESTANDS FOR ANY
QUESTIONS. FAILURE TO DO SO COULD RESULT IN INJURY OR
DEATH!
A SIGNAL DEVICE SUCH A MOBILE PHONE, RADIO, WHISTLE, SIGNAL FLARE OR PERSONAL LOCATOR DEVICE (PLD) MUST BE ON YOUR
PERSON AND READILY AVAILABLE AT ALL TIMES! ALWAYS INFORM SOMEONE OF YOUR HUNTING LOCATION, WHERE THE TRIPOD WILL
BE LOCATED AND THE EXPECTED DURATION OF THE HUNT!
DO NOT USE THIS TRIPOD UNLESS YOU ARE IN GOOD PHYSICAL SHAPE AND HAVE NO PHYSICAL LIMITATIONS OR MEDICAL CONDITIONS
WHICH MAY PREVENT YOU FROM SAFELY USING THIS PRODUCT. ALWAYS CONSULT A PHYSICIAN IF YOU HAVE ANY QUESTIONS ABOUT
YOUR PHYSICAL ABILITY TO USE THIS PRODUCT.
NEVER USE THIS TRIPOD WHILE TAKING DRUGS, ALCOHOL OR CERTAIN PRESCRIPTION DRUGS! ALWAYS CONSULT A PHYSICIAN IF YOU
HAVE ANY QUESTION ABOUT TAKING SPECIFIC MEDICATIONS AND USING THIS PRODUCT!
NEVER USE THIS TRIPOD DURING INCLEMENT WEATHER SUCH AS RAIN, LIGHTNING, WINDSTORMS OR ICY CONDITIONS! END YOUR
HUNT AND RETURN TO THE GROUND IF ANY OF THESE INCLEMENT CONDITIONS ARISE.
NEVER USE THIS TRIPOD WHEN FEELING ILL, NAUSEOUS, DROWSY OR DIZZY!
BE WELL RESTED AND NEVER HURRY. HURRYING CAUSES ACCIDENTS!
CHECK EVERY COLUMN SECTION CONNECTION EVERY TIME YOU USE THE TRIPOD. IF ANY COLUMN SECTIONS ARE SEPARATING - DO
NOT USE THE TRIPOD!
ALWAYS USE THE SUPPLIED SPIKES TO SECURE THIS TRIPOD TO THE GROUND BEFORE USE.
NEVER SETUP OR USE THIS TRIPOD AROUND POWER LINES, POWER TRANSFORMERS, SUBSTATIONS OR POWER GENERATORS!
CHECK THE GROUND UNDER THE TRIPOD TO MAKE SURE IT IS FIRM AND LEVEL. SLOPING GROUND OR AN UNEVEN SURFACE (ONE
COLUMN SECTION ON A ROCK FOR EXAMPLE) CAN CAUSE YOUR TRIPOD TO TILT OR SHIFT AS YOU CLIMB.
PULL UP A BOW, BACKPACK, FIREARM OR OTHER EQUIPMENT ONLY AFTER BEING SECURE IN THE TRIPOD. FIREARMS MUST BE PULLED
UP UNLOADED, CHAMBER OPEN AND MUZZLE DOWN!
NEVER MODIFY YOUR TRIPOD IN ANY WAY BY MAKING REPAIRS, REPLACING PARTS, OR ALTERING ADDING OR ATTACHING ANYTHING
TO IT EXCEPT IF EXPLICITLY AUTHORIZED IN WRITING BY THE MANUFACTURER!
INSTRUCTIONS (WRITTEN AND VIDEO) SHOULD BE KEPT IN A SAFE PLACE AND REVIEWED AT LEAST ANNUALLY. IT IS THE RESPONSIBILITY
OF THE TRIPOD OWNER TO FURNISH THE COMPLETE INSTRUCTIONS TO ANY PERSON WHO BORROWS OR PURCHASES THE TRIPOD! THIS
SUMMIT TRIPOD IS DESIGNED TO BE USED AS A COMPLETE SYSTEM - NEVER LOAN OR SELL ONLY A PORTION OF THIS TRIPOD.
BEFORE EACH USE OF YOUR SUMMIT TRIPOD, ALWAYS INSPECT THE TRIPOD FOR ANY DAMAGE, CRACKS, TEARS, WEAR OR ABRASION
THAT MAY HAVE OCCURRED IN TRANSPORTING / STORING YOUR TREESTAND. DO NOT USE IF ANY DAMAGE IS FOUND! CONTACT
CUSTOMER SERVICE FOR THE APPROPRIATE REPAIR / REPLACEMENT PROCEDURE!
DO NOT LEAVE YOUR TRIPOD OUTDOORS WHEN IT IS NOT BEING USED! ANY STAND TUBING THAT IS ALLOWED TO FILL WITH
RAINWATER AND FREEZE WILL RUPTURE OR BURST - DO NOT USE YOUR TRIPOD IF THIS OCCURS!
ALWAYS USE FOUR PEOPLE TO SETUP THIS TRIPOD!
1
INDEX
GENERAL WARNINGS AND PRECAUTIONS, TRIPOD WEIGHT LIMITS
SECTION 1 - INDEX
SECTION 2 - PARTS LIST
SECTION 3 - TOOLS REQUIRED
SECTION 4 - ASSEMBLY
SECTION 5 - SETUP AND USE
SECTION 6 - MAINTENANCE AND CARE
SECTION 7 - LIMITED WARRANTY INFORMATION
INSTRUCTIONS EN FRANÇAIS
You MUST also view the enclosed DVD BEFORE using your new treestand!!
WEIGHT LIMIT
300 LBS. X 1 TOTAL*
DO NOT EXCEED THIS LIMIT!
(* Includes all gear)
WARNING
!
You must fully read, understand and follow these warnings
and instructions (written and video)! Failure to follow these
instructions may cause serious injury or death!!
PN 82072
SINGLE USER
Watchtower 12' 82072, 1/2013
PG 1
PG 1
PG 2
PG 3
PG 3 - 12
PG 13
PG 14
PG 14
PG 15 - 28

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Summit Treestands Watchtower Tripod-12

  • Page 1 WARNINGS AND INSTRUCTIONS AND USE ALL SAFETY DEVICES and instructions (written and video)! Failure to follow these PROVIDED. CONTACT SUMMIT TREESTANDS FOR ANY instructions may cause serious injury or death!! QUESTIONS. FAILURE TO DO SO COULD RESULT IN INJURY OR DEATH! •...
  • Page 2: Parts List

    PARTS LIST HARDWARE PACKET CONTENTS 5/16X18 HARDWARE LISTED IN THROUGHOUT BOOKLET DESCRIPTION PACKET A PACKET B BOX CONTENTS SU10615 1 3/4” BOLT, 5/16x18 DESCRIPTION SEAT ASSEMBLY 82072.R20 SEAT BASE 82072.R30 FOOTREST BAR SU10615 2 3/4” BOLT, 5/16x18 82072.R70 SLIDE BRACKET 82072.R30 SEAT BACK 82072.R40...
  • Page 3: Tools Required

    TOOLS REQUIRED Tools • 7/16” Wrenches and / or Socket / Ratchet Leg Braces - 1/4x20 hardware • 1/2” Wrenches and / or Socket / Ratchet Leg Couplers / Brackets - 5/16x18 hardware - Assembly can be made easier by the use of a powered ratchet or drill with socket adapter (take care not to over tighten when using power tools to assemble) - It is recommended that all bolts be sorted by thread count / length prior to assembly.
  • Page 4 SEAT ASSEMBLY (continued) 8. Slide one Gunrest Upright down onto the Footrest Bar as shown in figure 5. GUNREST 9. Next, line up one of the Seat Side Tubes between the Seat Back UPRIGHT and Footrest Bar as shown in figure 6. The Seat Side Tube attaches (PN 82072.R40) over the Gunrest Upright and between the Slide Bracket and Seat Back.
  • Page 5 2 1/2” BOLTS, WASHER, SEAT ASSEMBLY (continued) 16. Attach the Gunrest Side Tubes next. Line up the front and rear LOCK NUTS holes. Use one Nylon Washer between both joints. Use one 2 1/2” bolts and lock nut at each joint as shown in figure 11. Do not over GUNREST tighten.
  • Page 6 BASE PLATE (continued) ANGLED END 3. Position the two Upper Legs as shown in figure 17. Slide these FACING OUT / legs into the Base Plate and secure with one 1 3/4” bolt and lock nut BOLT HOLE TO per Leg (see figure 18). Leave these bolts hand tight for now. THE INSIDE 1 3/4”...
  • Page 7 PLATFORM (continued) PLATFORM 3. Attach the last Platform Section next. Slip it over the two exposed SECTION bolts and secure using lock nuts as shown in figure 23. Leave these LOCK NUTS (PN 82072.400) hand tight for now. 4. Position one of the Platform Stand-Offs as shown in figure 24. Slide the stand off between the platform sections.
  • Page 8 SEAT ASSEMBLY ATTACHMENT Hardware Needed 1. Position the completed Seat Assembly over the Tripod Base 1/4X20 - 1 1/2” Bolt Steel Washers as shown in figure 29. It may be helpful to have a helper 1/4X20 - Lock Nut complete this step. 2.
  • Page 9 LEG ASSEMBLY / LEG BRACES Hardware Needed 5/16X18 - 2 3/4” Bolt 1/4X20 - 1 1/2” Bolt - 12 5/16X18 - 3 3/4” Bolt 1/4X20 - Lock Nuts - 12 5/16X18 - Lock Nuts 1. Carefully lay the completed top section on its side - ladder rungs up as shown in figure 36.
  • Page 10 LEG ASSEMBLY (continued) 10. Position one of the 12’ Leg Assemblies as shown in figure 42. The oval pre-punched holes MUST be on the far end of the Leg Assembly. These holes are for the Spikes included with this tripod 12’...
  • Page 11 LEG BRACES (continued) 4. The six Cross Braces will attach next. Start by positioning one Cross Brace as shown in figure 46. This Brace will bolt to the OUTSIDE of the two Brackets, as shown in figure 47 and figure 48. 5.
  • Page 12 LEG BRACES (continued) 8. Walk around to the opposite side of the Tripod. Attach one more Cross Brace (in green) to the OUTSIDE of the Bracket and one more Cross Brace (in blue) to the INSIDE of the Bracket. See figure 52. Figure 53 shows the correct placement of braces.
  • Page 13: Setup And Use

    SETUP AND USE WARNING WARNING It is required that at least three people initially set up Always maintain three points of contact when this Tripod. climbing the ladder portion of this tripod stand. 1. Find a suitable area to setup the Tripod. Check the ground under the tripod to make sure it is firm and level. Sloping ground or an uneven surface (one leg section on a rock for example) can cause your tripod to tilt or shift as you climb.
  • Page 14: Maintenance And Care

    (A) Warranty Summit Treestands, LLC (Summit) warrants to the original retail purchaser that all products manufactured by it are free from defects in material and manufacture at the time of shipment for twelve (12) months from the date of purchase. Summit will replace any part found defective if the unit claimed to be defective shall be returned to Summit, postage prepaid, within the warranty period.
  • Page 15 Watchtower Trépied - 12’ PN 82072 Vous devez également visionné le DVD ci-joint AVANT d’utiliser votre AVERTISSEMENT nouveau mirador!! LIMITE DE POIDS LIMITE DE POIDS POUR OCCUPATION INDIVIDUELLE 136 KGS. X 1 TOTAL* Vous devez lire entièrement, comprendre et suivre ces avertissements et instructions (écrites et sur vidéo)! Si ces NE DÉPASSER PAS CETTE LIMITE! instructions ne sont pas suivies cela pourrait entraîner des...
  • Page 16: Liste Des Pièces

    LISTE DES PIÈCES POCHETTE DE LA QUINCAILLERIE 5/16X18 MATÉRIEL LISTÉ DANS ROUGE DANS LE LIVRET DESCRIPTION PACKET A PACKET B CONTENU DE LA BÔITE SU10615 1 3/4” BOULON, 5/16x18 DESCRIPTION ASSEMBLAGE DU SIÈGE 82072.R20 BASE DU SIÈGE 82072.R30 BARRE DU REPOSE-PIED SU10615 2 3/4”...
  • Page 17: Outils Requis

    OUTILS REQUIS Outils Utilisation • Clés 7/16 po. et / ou Douille / Rochet Boulons pour échelle principale / écrou -1/4x20 quincaillerie • Clés 1/2 po. et / ou Douille / Rochet - L’assemblage peut être facilité avec l’utilisation d’un rochet électrique ou d’une perceuse avec douille (assurez-vous de ne pas serrer trop fort lors de l’assemblage avec des outils électriques).
  • Page 18 ASSEMBLAGE DU SIÈGE (suite) 8. Glissez un montant droit de l’appui-arme sur la barre du repose- MONTANT pied tel qu’illustré à la figure 5. DROIT DE 9. Ensuite, alignez un des tubes latéraux du siège entre le dossier du L’APPUI-ARME siège et la barre du repose-pied tel qu’illustré...
  • Page 19 2 1/2” BOULON, RONDELLE ASSEMBLAGE DU SIÈGE (suite) 16. Attachez ensuite les tubes latéraux de l’appui-arme. Alignez PLATE DE NYLON, ÉCROU les trous avant et arrière. Utilisez une rondelle de nylon entre les DE BLOCAGES deux joints. Utilisez un boulon de 2 1/2 po. et un écrou de blocage à...
  • Page 20 PLAQUE DE SOUTIEN (suite) LE BOUT EN ANGLE 3. Placez les deux pattes supérieures tel qu’illustré à la figure 17. FAIT FACE VERS Glissez ces pattes sur la plaque de soutien et sécurisez avec un boulon L’EXTÉRIEUR / LE TROU DU BOULON de 1 ¾...
  • Page 21 ASSEMBLAGE DE PLATEFORME (suite) 3. Attachez ensuite la section de la plateforme restante. Glissez- LA PLATEFORME la par-dessus les deux boulons exposés et sécurisez le tout à l’aide ÉCROU DE BLOCAGES (PN 82072.400) d’écrous de blocage tel qu’illustré à la figure 23. Serrez ceci avec vos mains seulement pour le moment.
  • Page 22 FIXATION DU SUPPORT DU SIÈGE Matériel Nécessaire 1. Placez le support du siège complété sur la base du trépied tel 1/4X20 - 1 1/2” Boulon Rondelle Plate D’Acier qu’illustré à la figure 29. Il est préférable d’avoir quelqu’un pour 1/4X20 - Écrou de blocage - 4 vous aider à...
  • Page 23 ASSEMBLAGE DE LA PATTE SUPÉRIEURE / SUPPORT DES PATTES SUPÉRIEURES Matériel Nécessaire 5/16X18 - 2 3/4” Boulon 1/4X20 - 1 1/2” Boulon - 12 5/16X18 - 3 3/4” Boulon 1/4X20 - Écrou de blocage - 12 5/16X18 - Écrou de blocage - 9 1.
  • Page 24 ASSEMBLAGE DE PATTE (suite) 10. Placez un des assemblage de la patte de 12 pieds tel qu’illustré ASSEMBLAGE DE à la figure 42. Les trous de forme ovale perforés préalablement DOIVENT être sur le bout éloigné de la patte. Ces trous sont pour les LA PATTE DE 12 pointes fournies avec ce trépied.
  • Page 25 APPUIS DE PATTE (suite) 4. Les six appuis latéraux supérieurs sont joints ensuite. Commencez en plaçant un appui latéral tel qu’illustré à la figure 46. Cet appui se fixera à L’EXTÉRIEUR des deux supports, tel qu’illustré aux figures 47 et 48. 5.
  • Page 26 APPUIS DE PATTE (suite) 8. Faites le tour du côté opposé du trépied. Installez un autre appui latéral supérieur (en vert) à L’EXTÉRIEUR du support et un autre appui latéral bleu) à L’INTÉRIEUR du support. Voir la figure 52. La figure 53 démontre la façon correcte de placer les supports.
  • Page 27: Installation Et Utilisation

    INSTALLATION ET UTILISATION AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT Toujours utiliser quatre personnes pour l’installation Veuillez toujours avoir trois points de contact lorsque de ce trépied. vous montez dans l’échelle de ce trépied! 1. Trouvez un emplacement adéquat pour installer le trépied. Assurez-vous que le sol en dessous du trépied est solide et de niveau.
  • Page 28: Entretien Et Soin

    (A) Garantie La compagnie Summit Treestands, LLC (Summit) garantie à l’acheteur original que tous ses produits manufacturés sont sans défauts du matériel et de fabrication lors de l’expédition et ce pour douze (12) mois à partir de la date d’achat. Summit remplacera toute pièce défectueuse si le module soi-disant défectueux est retourné...

Ce manuel est également adapté pour:

82072

Table des Matières