Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Summit Viper
Artwork for INSTRUCTIONS
Instructions
CLIMBING Stand
For use within instructions.
Color
Read, follow and understand all written and video warnings and instructions before use. Inspect all expiration tags prior to each use.
If you don't completely understand safe and proper use of the Full Body Fall Arrest Harness System (FBFAHS) or treestand, hunt from
the ground. Failure to follow all warnings and instructions listed could result in serious injury or death!
!
WARNING
When hunting from a treestand, falls can occur any time after leaving the ground. Any fall can cause serious injury or death. The use of a Full
Grayscale
Body Fall Arrest Harness System (FBFAHS) is required when using any treestand. If FBFAHS is not present, hunt from ground level.
The use of this product requires the use of a Full Body Fall Arrest Harness System (FBFAHS) that meets the requirements of Test Method
F2337. The FBFAHS must be used and attached to the tree prior to gaining entry upon the treestand platform, and should be worn and
attached to the tree at all times while using the treestand until safely back at ground level. Read and follow all instructions that were
provided with your FBFAHS.
Do not use this product until you understand safe and proper use. Read and follow all instructions and warnings prior to each use!
Store these instructions in a safe place and review periodically and at least yearly. Ensure that all users have reviewed these instructions
before any use.
Always inspect the treestand, all webbing and the FBFAHS for any sign of damage or wear prior to each use! If any sign of damage or
wear is present or a tag has expired from the date stated, discontinue use immediately and hunt from the ground.
Always use a FBFAHS that meets stringent, industry standards recognized by the TMA. Use a FBFAHS and stay connected to the tree
per the harness instructions every time you leave the ground, including ascending or descending. Single belt straps and chest harnesses
are no longer allowed and shall not be used. Failure to use a FBFAHS could result in serious injury or death.
The length of the harness tether shall be minimized at all times. It shall be adjusted so that it is above the head with no slack (or snug) in
the seated position and you shall have minimum amount of slack possible when climbing. Failure to do so may result in suspension without
the ability to recover to your treestand. Be aware of hazards associated with hanging suspended in a FBFAHS and the fact that prolonged
suspension in a harness may be fatal.
Always inform someone of the hunting location, where the treestand will be located and the expected duration of the hunt.
Inspect the treestand and all safety devices each time before use and do not store a treestand outdoors when not in use.
Never exceed the total weight limit of the treestand.
© 2019 Interactive Warning Systems Inc. (IWS) Use of this artwork without an accompanying "Evidence Label" on the end
product is a violation of use and will result in copyright infringement. "Evidence Labels" contain a serial number designated by
IWS and can be purchased directly from IWS. Refer to your IWS license agreement for details.
Level Pro SD
®
© 2022 Summit Treestands, LLC
PO Box 1295 • Birmingham, AL 35201
www.summitstands.com
FAILURE TO READ AND FOLLOW ALL MANUFACTURER'S
WARNINGS AND INSTRUCTIONS CONSTITUTES A MISUSE OF THIS
PRODUCT AND COULD RESULT IN SERIOUS INJURY OR DEATH!
FORM# SU81140-21 - SU81141-21 - 11/21 - Printed in China
SummitTreestands
/s2
www.iwslink.com

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Summit Treestands Viper Level Pro SD

  • Page 1 ® SummitTreestands Instructions CLIMBING Stand For use within instructions. © 2022 Summit Treestands, LLC PO Box 1295 • Birmingham, AL 35201 www.summitstands.com Color • Read, follow and understand all written and video warnings and instructions before use. Inspect all expiration tags prior to each use.
  • Page 2 • A signal device such as a mobile phone, radio, whistle, signal flare or personal locator device (PLD) must be on your person and available at all times. Always notify someone of your hunting location in case of an emergency. If others are not aware of your hunting location and communication efforts are unsuccessful, you must have a personal plan for recovery/escape before you ascend the tree - prolonged suspension in a harness can be fatal.
  • Page 3 Any misuse (warned, noted, stated, or otherwise applied against in all warnings and instructions) of any summit products is sole liability of the user which will relieve Summit Treestands LLC of all product and personal liabilities. If any questions, visit www.summitstands.com for assistance. WARNING...
  • Page 4 THE PRODUCT. l'arbre et entraîner une chute. www.summitstands.com SEAT WARNING LABEL **Product label images depicted below are reference only.** © SUMMIT TREESTANDS, LLC WARNING FAILURE TO FOLLOW ALL WARNINGS LISTED COULD 300 LBS. WEIGHT LIMITS LISTED RESULT IN SERIOUS INJURY OR DEATH. READ,...
  • Page 5 Climbing Cables (Pair) Accessory Packet Written Summit Climbing Treestands Instructions CONTENTS DESCRIPTION Viper Level Pro SD A. Viper Level Pro SD Arm Pad B. Seat Cushion C. Climbing Cable D. Stirrup Bungee with Hook E. Backpack Strap Assembly F. Stand Umbilical Cord G.
  • Page 6 SETUP (ALL TREESTAND MODELS) SEAT Your foam seat must be attached to the climber platform before use. The straps and buckles are attached and buckled on the bottom of the seat from the factory. Please unbuckle before proceeding. 1. Place your seat platform on a flat surface with the rear “V”...
  • Page 7 ATTACHMENT TO THE TREE WARNING 2” Read, understand and follow ALL warnings and instructions for the Full Body Fall Arrest Harness System (FBFAHS) before leaving the ground! 1. Your EasyLevel dial should be in a position so that the threaded rod is fully contained inside the frame of the climber when in storage or transport, as shown in figure 7a.
  • Page 8 WARNING UMBILICAL CORD NEVER ADJUST CABLES ON SEAT OR FOOT PLATFORM IN THE Quick Draw PRO CABLE RETENTION SYSTEM ABOVE GROUND LEVEL. THE ONLY ADJUSTMENTS TO THE CABLES THAT CAN BE MADE ABOVE GROUND LEVEL ARE WITH THE USE OF THE EASYLEVEL DIALS.
  • Page 9 CLIMBING UP / USE / CLIMBING DOWN USING THE EASYLEVEL™ DIAL The purpose of the EasyLevel dials is to decrease or increase the length of the tree cable in order to level the platform which allows for variations in tree diameter and shape as you climb. Generally, as you climb upward, the tree diameter will decrease which will cause the platforms to angle downward.
  • Page 10 CLIMBING UP / USE / CLIMBING DOWN (CONT.) EasyLevel™ Adjustment – Create A More Downward Angle 1. Begin with adjustment of the angle on the seat platform. Stand up on the foot platform with all your weight on your feet, grasp the seat platform with your right hand and rotate the EasyLevel dial counterclockwise (facing the tree) as shown in figure 16a.
  • Page 11 2. Your RapidClimb stirrups and bungee heel cord should be already attached to your treestand. To use, back your heel into the bungee heel cord (figure 18) then simply slide your boot under the RapidClimb stirrup. Make sure that your boot is secure under the stirrup as shown in figure 19.
  • Page 12 PRODUCT USE WARNING WARNING NEVER DISCONNECT FROM YOUR FBFAHS OR ALWAYS position the FBFAHS to minimize the SAFETY LINE ONCE YOU LEAVE THE GROUND. amount of slack in the safety line or tree strap. 1. When you get to your hunting height (do not climb higher than 15 feet; it is unnecessary and unadvisable) and you have assured that your treestand is level, position your seat platform slightly below waist level.
  • Page 13 CLIMBING DOWN WARNING NEVER DISCONNECT FROM YOUR FBFAHS OR SAFETY LINE ONCE YOU LEAVE THE GROUND. 1. Reattach your foot platform to your feet. Back your heel into the bungee heel cord (figure 26) then slide your boot under the RapidClimb stirrup. Make sure that your boot is secure under the stirrup as shown in figure 27.
  • Page 14 Your treestand is designed to “nest” together as one unit making it easy to transport. Viper model shown, others similar. 1. For the Viper Level Pro SD, turn the EasyLevel dial clockwise so that the threaded rod is fully contained inside the frame, as shown in figure 32.
  • Page 15 SUMMIT TIPS Sometimes on a cold, dry, hard bark tree a rubbing noise can be produced at the scalloped edge that engages the tree. This comes from friction forces. It can be eliminated a couple of ways. First, simply re-positioning your platform slightly will in most cases eliminate the noise.
  • Page 16 Summit Treestands have the highest structural integrity by design, material selection and manufacturing techniques, but as its owner, only your continued care will assure trouble free performance. When the above-mentioned guidelines are followed, your Summit Treestand will provide years of successful hunting.
  • Page 17 HARNESS SUSPENSION It is necessary and very important that someone knows your hunting location and time of return. It is also very important that you carry (on your person) emergency communication devices such as a cell phone, two-way radio, whistle, signal flare or preferably a PLD (Personal Locator Device - FCC approved July, ‘03).
  • Page 18 International customers may be subject to duties, fees and taxes assessed to any returns - whether in or out of warranty - as imposed by their home country. Summit Treestands has no control over these charges and must comply with the laws of the countries that we service. We appreciate your understanding in this matter.
  • Page 19 Summit Viper Level Pro SD Instructions © 2021 Summit Treestands, LLC PO Box 1295 • Birmingham, AL 35201 www.summitstands.com • Lisez, suivez et comprenez tous les avertissements et toutes les instructions avant l’utilisation. Vérifiez toutes les dates d’expirations sur les étiquettes avant chaque utilisation. Si vous ne comprenez pas entièrement l’utilisation sécuritaire et correcte du harnais de corps complet avec système d’arrêt de chute (HCCSAC) ou du mirador, chassez à...
  • Page 20 • Vous devez garder sur vous un appareil de signalisation comme un téléphone mobile, une radio, un sifflet, une fusée de signalisation ou un appareil de repérage individuel qui doit être disponible en tout temps. Veuillez toujours informer une tierce personne de votre emplacement de chasse en cas d’urgence.
  • Page 21 Toute mauvaise utilisation (telle que notée dans les avertissements ou dans les instructions) de tout produit Summit est la responsabilité exclusive de l’utilisateur et relève Summit Treestands LLC de toute responsabilité...
  • Page 22 ÉTIQUETTES INDIQUANT LES COMPOSANTES DES PRODUITS SUR LE MIRADOR! ÉTIQUETTE D’AVERTISSEMENT POUR LE SIÈGE **Les étiquettes de produit ci-dessous sont pour référence seulement.** 2022_label_Climber_seat © SUMMIT TREESTANDS, LLC AVERTISSEMENT LE NON-RESPECT DE TOUS LES AVERTISSEMENTS 136 KGS. LES LIMITES DE POIDS INDIQUÉES CI-APRÈS SONT...
  • Page 23 Instructions écrites du mirador de montée Summit CONTENU DESCRIPTION QTÉ Viper Level Pro SD A. Accoudoir Viper Level Pro SD B. Coussin de siège C. Câble d’ascension D. Corde élastique d’étrier avec crochet E. Ensemble de sangle de sac à dos F.
  • Page 24 INSTALLATION (TOUS LES MODÈLES) SIÈGE Votre siège sera expédié séparément dans la boîte. Les courroies et les boucles sont attachées et bouclées à la manufacture dans le bas du siège. Débouclez avant de procéder. 1. Placez votre plate-forme de siège sur une surface plane avec le renfort arrière en «V»...
  • Page 25 FIXATION À L’ARBRE WARNING 2” Lisez, comprenez et respectez TOUS les avertissements et TOUTES les instructions du système de harnais complet contre les chutes (SHCC) avant de quitter le sol! 1. Votre molette EasyLevel doit se trouver dans une position telle que la tige filetée soit entièrement contenue dans le cadre du grimpeur lors de l’entreposage ou du transport, comme illustré...
  • Page 26 AVERTISSEMENT CORDON OMBILICAL N’AJUSTEZ JAMAIS LES CÂBLES SUR LA PLATEFORME POUR LES PIEDS OU LE SIÈGE DANS LE SYSTÈME DE RETENUE DES CÂBLES Quick Draw AU-DESSUS DU SOL. LES SEULS RÉGLAGES DES CÂBLES QUI PEUVENT ÊTRE EFFECTUÉS AU-DESSUS DU SOL SONT CEUX QUI SONT EFFECTUÉS AVEC LES MOLETTES EASYLEVEL.
  • Page 27 MONTER / UTILISATION / DESCENDRE UTILISATION DE LA MOLETTE EASYLEVEL Les molettes EasyLevel ont pour fonction de diminuer ou d’augmenter la longueur du câble pour arbre afin de mettre la plateforme de niveau, ce qui permet de tenir compte des différentes formes et dimensions des arbres lors de l’ascension. En général, lorsque vous grimpez, le diamètre de l’arbre diminue, ce qui fait que les plateformes s’inclinent vers le bas.
  • Page 28 MONTER / UTILISATION / DESCENDRE (CONT.) Réglage de l’EasyLevel™ – Créer un angle plus descendant 1. Commencez par le réglage de l’angle de la plateforme du siège. Tenez- vous debout sur la plateforme pour les pieds, en mettant tout votre poids sur vos pieds, puis saisissez la plateforme du siège avec votre main droit et tournez la molette EasyLevel dans le sens inverse des aiguilles d’une montre (en faisant face à...
  • Page 29 2. Vos étriers RapidClimb ainsi que les cordons élastiques pour le talon devraient déjà être attachés à votre mirador. Pour utiliser, reculez votre talon sur le cordon élastique (figure 18), puis glissez simplement votre botte dans l’étrier RapidClimb. Assurez-vous que votre botte est en toute sécurité...
  • Page 30 UTILISATION AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT Placez TOUJOURS le HCCSAC de telle sorte que le NE VOUS DÉTACHER JAMAIS DE VOTRE HCCSAC OU montant de jeu dans la ligne de sécurité ou de la DE LA CORDE DE SÉCURITÉ À PARTIR DU MOMENT courroie pour l’arbre soit minimisé.
  • Page 31 DESCENDRE AVERTISSEMENT NE VOUS DÉTACHER JAMAIS DE VOTRE HCCSAC OU DE LA CORDE DE SÉCURITÉ À PARTIR DU MOMENT OÙ VOUS QUITTEZ LE SOL! 1. Attachez de nouveau votre plateforme à vos pieds. Reculez votre talon jusqu’à ce qu’il atteigne la corde élastique (figure 26) puis, glissez votre chaussure sous l’étrier RapidClimb.
  • Page 32 1. Pour le modèle Viper Level Pro SD, tournez la molette EasyLevel dans le sens des aiguilles d’une montre afin que la tige filetée soit entièrement contenue à l’intérieur du cadre, comme illustré dans la figure 32.
  • Page 33 CONSEILS Parfois, sur une écorce sèche, froide et dure, des bruits de frottement peuvent être produits par la friction des extrémités dentelées sur l’arbre. Ceci est causé par la force de friction. Ces bruits peuvent être éliminés de différentes façons. Premièrement, tout simplement repositionner légèrement votre plate-forme éliminera les bruits dans la plupart des cas.
  • Page 34 ENTRETIEN ET SOIN WARNING Essayez de voir s’il y a des encoches, des coupures, des fissures, des plis, de la corrosion ou tout autre dommage que pourrait occasionner une mauvaise utilisation ou des dommages accidentels. Par exemple, ceci pourrait se produire si une autre personne utilise ce mirador sans avoir les connaissances requises pour son utilisation correcte, ou si le mirador a été...
  • Page 35 SUSPENSION DU HARNAIS Il est nécessaire et très important qu’une autre personne connaisse votre lieu de chasse et l’heure de votre retour. Il est également très important que vous ayez (en votre possession) un dispositif de communication d’urgence tel un téléphone céllulaire, une radio bidirectionnelle, un sifflet, une fusée de signalisation ou préférablement un DLP (Dispositif de localisation personnel - approuvé...
  • Page 36 Les clients à l’étranger peuvent être soumis à des droits de douane, des frais et des taxes sur tout retour, que le produit soit sous ou hors garantie, tel que l’impose la loi de leur pays d’origine. Summit Treestands ne dispose d’aucun contrôle sur ces frais et doit se conformer aux lois des pays auxquels nous proposons nos produits.