Table des Matières
Publicité
Édition FR 2022/01
Service de conseil téléphonique :
+49(0)92 78-774 33-0
+49(0)92 78-774 33-11
www.vogt-tec.de
Une utilisation trop longue du VOGT Hammer ou de la VOGT TurboSpade
„
peut causer de sérieux dommages à la santé, si votre corps est exposé
trop longtemps aux contraintes dues aux vibrations. Faites une pause à
temps, avant que des sensations désagréables n'apparaissent aux mains,
bras, épaules ou dans la zone du cou.
Portez des vêtements chauds lorsque vous travaillez dans un environne-
„
ment froid et gardez vos mains au chaud et au sec.
Si vous remarquez que la peau de vos doigts ou de vos mains est engour-
„
die, picote, fait mal ou blanchit, arrêtez de travailler avec le VOGT Ham-
mer ou la VOGT TurboSpade, informez votre employeur et consultez un
médecin.
Tenez l'appareil avec une prise sûre, mais pas trop ferme, tout en mainte-
„
nant les forces de réaction de la main requises, car les contraintes cau-
sées par les vibrations augmentent avec la puissance de la prise en main.
Les contraintes dues aux vibrations sont plus élevées avec des matériaux
„
plus durs qu'avec des matériaux plus friables.
Si vous travaillez avec du béton, traitez celui-ci en petites parties pour
„
éviter un coincement de l'outil dans le matériau.
Maintenez l'outil sur le matériau à traiter. Ne démarrez pas l'appareil
„
pneumatique sans contact avec le matériau. Les percussions à vide
amplifient les vibrations et entraînent une usure accrue de l'outil et du
porte-outil.
La durée d'exposition et la puissance du niveau des vibrations pendant la pé-
riode d'utilisation sont décisives pour les contraintes d'exposition des mains
et des bras aux vibrations.
En cas de forte intensité des niveaux des vibrations, utilisez le VOGT Ham-
„
mer ou la VOGT TurboSpade uniquement pendant de courts intervalles
de temps au cours de la durée globale de la tâche.
Si la tâche requiert des intervalles de temps plus longs, utilisez des
„
appareils avec amortisseur des vibrations ou équipez votre appareil
d'un amortisseur de vibrations à posteriori. Le fabricant peut réaliser un
post-équipement de votre appareil.
L'amortisseur des vibrations réduit considérablement les contraintes
„
relatives aux vibrations.
Des gants de protection anti-vibrations (870 012) réduisent également les
„
vibrations en supplément.
Une évaluation des risques relative aux vibrations exercées sur les mains
„
et les bras vous permet de déterminer la durée d'exposition admissible
afin de minimiser les risques pour la santé.
Durée d'exposition
Durée d'utilisation
Temps de travail par jour
Temps de travail : temps de travail total de l'utilisateur sur une journée.
Durée d'utilisation : durée totale pendant laquelle l'utilisateur se voit confier
un travail qui nécessite l'utilisation d'un appareil pneumatique, y compris les
préparations, les temps de conversion, etc.
Durée d'exposition : pendant ce temps, l'utilisateur a activé l'appareil pneuma-
VOGT Hammer Traduction des instructions originales
Consignes de sécurité générales
Durée d'exposition
Durée d'exposition
Durée d'utilisation
Durée d'utilisation
Sous réserve de modifications
19
Publicité
Table des Matières
