Sicherheitshinweise; Verwendung/Eigenschaften; Kabel- Und Leitungseinführungen - Cooper Crouse-Hinds CEAG GHG 532 Annexe Au Mode D'emploi

Bild 1 Bild 1
Bild 1 Bild 1 Bild 1
Pos. 1 Pos. 1 Pos. 2 Pos. 2 Pos. 3 Pos. 3
Pos. 1 Pos. 1 Pos. 1 Pos. 2 Pos. 2 Pos. 2 Pos. 3 Pos. 3 Pos. 3
Pos. 7 Pos. 7 Pos. 7 Pos. 6 Pos. 6 Pos. 6 Pos. 5 Pos. 5 Pos. 5
Pos. 7 Pos. 7 Pos. 6 Pos. 6 Pos. 5 Pos. 5
Bild 2 Bild 2 Bild 2 Bild 2 Bild 2
Pos. 1 Pos. 1 Pos. 1 Pos. 1 Pos. 1 Pos. 7 Pos. 7 Pos. 7 Pos. 7 Pos. 7
Bild 3 Bild 3 Bild 3 Bild 3 Bild 3
Anlage zur Betriebsanleitung Anlage zur Betriebsanleitung Anlage zur Betriebsanleitung
Anlage zur Betriebsanleitung Anlage zur Betriebsanleitung
Explosionsgeschützte Trafostecker und Stecker mit
Sicherung 32A, GHG 532
2

Sicherheitshinweise

Achtung! Dieses Beiblatt zur
Betriebsanleitung darf nur
zusammen mit der Originalan-
leitung "GHG 510 7002 P0001"
verwendet werden.
Die Trafostecker GHG 532 6. .. und Stecker
mit Sicherung GHG 532 7. .. sind nicht
für Zone 0 geeignet.
Pos. 4 Pos. 4
Pos. 4 Pos. 4 Pos. 4
Das am Stecker angeschlossene Betriebs-
mittel muss für die anliegende Netzspan-
nung oder Sekundärspannung geeignet
sein.
Die Stecker dürfen gemäß der Baumuster-
prüfbescheinigung
PTB 99 ATEX 1041
sowohl mit den Steckvorrichtungen der
Baureihe:
"neu" GHG 512, GHG 517
als auch der Baureihe
Pos. 4 Pos. 4 Pos. 4
Pos. 4 Pos. 4
"alt" GHG 532
eingesetzt werden.
Beachten Sie die nationalen Sicherheits-
und Unfallverhütungsvorschriften.
3 3 3 3 3

Verwendung/Eigenschaften

Die Trafostecker und Stecker mit Sicherung
GHG 532 sind zum Einsatz in explosions-
gefährdeten Bereichen der Zonen 1, 2 und
Zone 21, 22 gemäß EN 60079-10-1 und -2
geeignet!
Sie dienen zur Stromversorgung von
standortvariablen Vor-Ort-Steuerungen,
elektrischen Anlagen sowie von beweglichen
Maschinen, Antrieben und Geräten in
explosionsgefährdeten Bereichen.
Die Stecker sind auch im "normalen Indu-
striebereich" verwendbar.
Die an den Trafostecker angeschlossenen
Betriebsmittel müssen nach den jeweiligen
nationalen Errichtervorschriften installiert
werden.
Wird der Trafostecker mit den Anforderungen
eines Sicherheitstrafos genutzt, können
Betriebsmittel der Schutzklasse III nach
EN 61140 angeschlossen werden.
Das Stecken und Ziehen des Steckers aus
der Steckdose ist nur im ausgeschalteten
Zustand möglich.
Zum Einschalten der Steckdose ist der
Stecker bis zum Anschlag in die Steckdo-
se einzustecken. Danach kann der
Schaltring am Stecker um 45° nach rechts
geschaltet werden (siehe Bild 3)!
Zum Ausschalten und Ziehen des Steckers
ist in umgekehrter Reihenfolge vorzugehen.
Nach dem Einschalten der Steckdose ist ein
Ziehen des Steckers nicht möglich.
4 Öffnen des Steckers /
Elektrischer Anschluß
Der Anschluß des Steckereinsatzes erfolgt
wie folgt beschrieben:
Bild 1: Lösen der Schrauben (Pos. 4),
Druckstück mit Dichtung (Pos. 3) von der
Steckerhülse (Pos. 2) abnehmen. Nach dem
Lösen der Schraube (Pos. 5) kann die
Steckerhülse (Pos. 2) von dem Steckerein-
satz (Pos. 1) getrennt werden.
Bild 2: Das Anschlußkabel durch das
Druckstück (Pos. 3), die Dichtung), durch die
Steckerhülse (Pos. 2) und durch die Zug-
entlastung (Pos. 6) durchziehen. Das Kabel
an den Anschlußklemmen (Pos. 7) des
Steckereinsatzes (Pos. 1) anschließen und
mit der Zugentlastung (Pos. 7) befestigen.
Der Zusammenbau erfolgt nach dem
Kabelanschluß in umgekehrter Reihenfolge.
5 Kabel- und
Leitungseinführungen Leitungseinführungen Leitungseinführungen Leitungseinführungen Leitungseinführungen
Es dürfen generell nur die im Stecker
vorhandenen Dichteinsätze verwendet
werden. Bei der Installation der Leitung ist
darauf zu achten, daß die für den Leitungs-
durchmesser geeigneten Dichtungseinsätze
verwendet werden. Nach der Installation der
Leitung ist das Druckstück (Pos. 3, Bild 1) mit
den Schrauben (Pos. 4, Bild 1) bis zur
Erzielung der Dichtwirkung anzuziehen.
Achtung! Übermäßiges Anziehen kann die
Dichtwirkung negativ beeinträchtigen.
Cooper Crouse-Hinds GmbH
3 3 3 3 3