Publicité
3
• Rotate the child trays open.
• Faire tourner les plateaux en position ouverte.
• Girar las bandejas infantiles para abrirlas.
Front Seat Use Utilisation du siège avant
Front Seat Use Utilisation du siège avant
Uso del asiento delantero
Uso del asiento delantero
Child Trays
Plateaux pour
enfants
Bandejas infantiles
Waist Belt
Courroie abdominale
Cinturón de la cintura
4
• Place your child in the front seat.
• Pull the crotch belt up between your child's legs.
• Fasten both waist belts to the crotch belt. Make sure you hear a
"click" on both sides.
• Adjust the restraint system to properly fi t your child.
• Installer l'enfant dans le siège avant.
• Glisser la courroie d'entrejambe entre ses jambes.
• Attacher les deux courroies abdominales à la courroie
d'entrejambe. S'assurer d'entendre un «clic» de chaque côté.
• Régler le système de retenue de façon que l'enfant soit bien protégé.
• Sentar al niño en el asiento delantero.
• Jalar el cinturón de la entrepierna entre las piernas del niño.
• Ajustar ambos cinturones de la cintura en el cinturón de la entrepi-
erna. Asegurarse de oír un clic en ambos lados.
• Ajustar el sistema de sujeción para que el niño quede bien asegurado.
28
Waist Belt
Courroie abdominale
Cinturón de la cintura
Crotch Belt
Courroie
d'entrejambe
Cinturón de la
entrepierna
Publicité
