Publicité
WARNING
AVERTISSEMENT
ADVERTENCIA
To prevent injury: Make sure all body parts are
clear of the stroller when folding and unfolding.
Pour prévenir des blessures : S'assurer
qu'aucune partie du corps risque d'être coincée
dans la poussette quand on la plie ou la déplie.
Para evitar lesiones: Al doblar y desplegar el
cochecito, asegurarse de mantenerse a una
distancia segura de este.
1
• Unhook the storage clip on the frame.
• Détacher la pince du cadre.
• Desenganchar el clip de almacenamiento del armazón.
Unfold for Use Déplier pour l'utilisation
Unfold for Use Déplier pour l'utilisation
Desplegar para usar
Desplegar para usar
Storage Clip
Pince de rangement
Clip de
almacenamiento
2
• Grasp the handle and lift to open the frame.
• Continue to rotate the handle back until the frame "snaps" into
the open position.
• Prendre la poignée et la lever pour déplier le cadre.
• Continuer de faire tourner la poignée vers l'arrière jusqu'à ce que
le cadre s'emboîte en position ouverte.
• Sujetar el asa y levantar para abrir el armazón.
• Seguir girando el asa hacia atrás hasta que el armazón se ajuste
en la posición de abierto.
PUSH
APPUYER
EMPUJAR
3
• Push down on the handle and the front seat to be sure the stroller
is secure.
• Appuyer sur la poignée et sur le siège avant pour s'assurer que la
poussette est ouverte de façon sécuritaire.
• Empujar hacia abajo el asa y asiento delantero para asegurarse de
que el cochecito está seguro.
17
Handle
Poignée
Asa
PUSH
APPUYER
EMPUJAR
Publicité
