11.1 Dimensions de la série HCL (système impérial)
Hauteur
Hauteur
tige rentrée
tige sortie
Référence
du vérin
A
pouce
pouce
HCL-502
6,46
8,43
HCL-504
8,43
12,36
HCL-506
10,39
16,30
HCL-508
12,36
20,24
HCL-5010
14,33
24,17
HCL-5012
16,30
28,11
HCL-1002
7,36
9,33
HCL-1004
9,33
13,27
HCL-1006
11,30
17,20
HCL-1008
13,27
21,14
HCL-10010
15,24
25,08
HCL-10012
17,20
29,02
HCL-1502
8,23
10,20
HCL-1504
10,20
14,13
HCL-1506
12,17
18,07
HCL-1508
14,13
22,01
HCL-15010
16,10
25,94
HCL-15012
18,07
29,88
HCL-2002
9,37
11,34
HCL-2004
11,34
15,28
HCL-2006
13,31
19,21
HCL-2008
15,28
23,15
HCL-20010
17,24
27,09
HCL-20012
19,21
31,02
HCL-2502
9,80
11,77
HCL-2504
11,77
15,71
HCL-2506
13,74
19,65
HCL-2508
15,71
23,58
HCL-25010
17,68
27,52
HCL-25012
19,65
31,46
HCL-3002
10,94
12,91
HCL-3004
12,91
16,85
HCL-3006
14,88
20,79
HCL-3008
16,85
24,72
HCL-30010
18,82
28,66
HCL-30012
20,79
32,60
HCL-4002
12,48
14,45
HCL-4004
14,45
18,39
HCL-4006
16,42
22,32
HCL-4008
18,39
26,26
HCL-40010
20,35
30,20
HCL-40012
22,32
34,13
HCL-5002
14,06
16,02
HCL-5004
16,02
19,96
HCL-5006
17,99
23,90
HCL-5008
19,96
27,83
HCL-50010
21,93
31,77
HCL-50012
23,90
35,71
HCL-6002
14,96
16,93
HCL-6004
16,93
20,87
HCL-6006
18,90
24,80
HCL-6008
20,87
28,74
HCL-60010
22,83
32,68
HCL-60012
24,80
36,61
HCL-8002
16,93
18,90
HCL-8004
18,90
22,83
HCL-8006
20,87
26,77
HCL-8008
22,83
30,71
HCL-80010
24,80
34,65
HCL-80012
26,77
38,58
HCL-10002
19,06
21,02
HCL-10004
21,02
24,96
HCL-10006
22,99
28,90
HCL-10008
24,96
32,83
HCL-100010
26,93
36,77
HCL-100012
28,90
40,71
Diamètre
Diamètre
d'alésage
extérieur
du vérin
B
D
E
pouce
pouce
5,12
3,94
5,12
3,94
5,12
3,94
5,12
3,94
5,12
3,94
5,12
3,94
6,89
5,31
6,89
5,31
6,89
5,31
6,89
5,31
6,89
5,31
6,89
5,31
8,46
6,50
8,46
6,50
8,46
6,50
8,46
6,50
8,46
6,50
8,46
6,50
9,84
7,48
9,84
7,48
9,84
7,48
9,84
7,48
9,84
7,48
9,84
7,48
11,02
8,46
11,02
8,46
11,02
8,46
11,02
8,46
11,02
8,46
11,02
8,46
12,01
9,25
12,01
9,25
12,01
9,25
12,01
9,25
12,01
9,25
12,01
9,25
13,78
10,63
13,78
10,63
13,78
10,63
13,78
10,63
13,78
10,63
13,78
10,63
15,75
12,01
15,75
12,01
15,75
12,01
15,75
12,01
15,75
12,01
15,75
12,01
16,93
12,99
16,93
12,99
16,93
12,99
16,93
12,99
16,93
12,99
16,93
12,99
19,88
15,16
19,88
15,16
19,88
15,16
19,88
15,16
19,88
15,16
19,88
15,16
22,44
17,32
22,44
17,32
22,44
17,32
22,44
17,32
22,44
17,32
22,44
17,32
Reportez-vous aux dimensions indiquées à la figure 7.
Dist.
Diamètre
Diamètre
base-
de piston
standard
orifice
(fileté)
de la tête
d'avance
F
H
J
mm
pouce
pouce
TR 100 x 4
0,94
2,80
TR 100 x 4
0,94
2,80
TR 100 x 4
0,94
2,80
TR 100 x 4
0,94
2,80
TR 100 x 4
0,94
2,80
TR 100 x 4
0,94
2,80
TR 135 x 6
1,30
2,80
TR 135 x 6
1,30
2,80
TR 135 x 6
1,30
2,80
TR 135 x 6
1,30
2,80
TR 135 x 6
1,30
2,80
TR 135 x 6
1,30
2,80
TR 165 x 6
1,61
5,12
TR 165 x 6
1,61
5,12
TR 165 x 6
1,61
5,12
TR 165 x 6
1,61
5,12
TR 165 x 6
1,61
5,12
TR 165 x 6
1,61
5,12
TR 190 x 6
1,85
5,12
TR 190 x 6
1,85
5,12
TR 190 x 6
1,85
5,12
TR 190 x 6
1,85
5,12
TR 190 x 6
1,85
5,12
TR 190 x 6
1,85
5,12
TR 215 x 6
2,09
5,49
TR 215 x 6
2,09
5,49
TR 215 x 6
2,09
5,49
TR 215 x 6
2,09
5,49
TR 215 x 6
2,09
5,49
TR 215 x 6
2,09
5,49
TR 235 x 6
2,28
5,49
TR 235 x 6
2,28
5,49
TR 235 x 6
2,28
5,49
TR 235 x 6
2,28
5,49
TR 235 x 6
2,28
5,49
TR 235 x 6
2,28
5,49
TR 270 x 6
2,64
6,27
TR 270 x 6
2,64
6,27
TR 270 x 6
2,64
6,27
TR 270 x 6
2,64
6,27
TR 270 x 6
2,64
6,27
TR 270 x 6
2,64
6,27
TR 305 x 6
2,95
7,06
TR 305 x 6
2,95
7,06
TR 305 x 6
2,95
7,06
TR 305 x 6
2,95
7,06
TR 305 x 6
2,95
7,06
TR 305 x 6
2,95
7,06
TR 330 x 6
3,19
7,65
TR 330 x 6
3,19
7,65
TR 330 x 6
3,19
7,65
TR 330 x 6
3,19
7,65
TR 330 x 6
3,19
7,65
TR 330 x 6
3,19
7,65
TR 385 x 6
3,74
8,83
TR 385 x 6
3,74
8,83
TR 385 x 6
3,74
8,83
TR 385 x 6
3,74
8,83
TR 385 x 6
3,74
8,83
TR 385 x 6
3,74
8,83
TR 440 x 6
4,33
9,81
TR 440 x 6
4,33
9,81
TR 440 x 6
4,33
9,81
TR 440 x 6
4,33
9,81
TR 440 x 6
4,33
9,81
TR 440 x 6
4,33
9,81
9
Tête oscillante
Saillie
Hauteur
(accessoire)
de la tête
du contre-
sur piston
écrou
Diam.
K
S
J1
pouce
pouce
pouce
0,08
0,98
2.80
0,08
0,98
2.80
0,08
0,98
2.80
0,08
0,98
2.80
0,08
0,98
2.80
0,08
0,98
2.80
0,08
1,30
2.80
0,08
1,30
2.80
0,08
1,30
2.80
0,08
1,30
2.80
0,08
1,30
2.80
0,08
1,30
2.80
0,08
1,57
4.96
0,08
1,57
4.96
0,08
1,57
4.96
0,08
1,57
4.96
0,08
1,57
4.96
0,08
1,57
4.96
0,08
1,77
4.96
0,08
1,77
4.96
0,08
1,77
4.96
0,08
1,77
4.96
0,08
1,77
4.96
0,08
1,77
4.96
0,08
2,05
6.89
0,08
2,05
6.89
0,08
2,05
6.89
0,08
2,05
6.89
0,08
2,05
6.89
0,08
2,05
6.89
0,08
2,20
6.89
0,08
2,20
6.89
0,08
2,20
6.89
0,08
2,20
6.89
0,08
2,20
6.89
0,08
2,20
6.89
0,20
2,56
8.27
0,20
2,56
8.27
0,20
2,56
8.27
0,20
2,56
8.27
0,20
2,56
8.27
0,20
2,56
8.27
0,20
2,83
9.06
0,20
2,83
9.06
0,20
2,83
9.06
0,20
2,83
9.06
0,20
2,83
9.06
0,20
2,83
9.06
0,20
3,15
9.84
0,20
3,15
9.84
0,20
3,15
9.84
0,20
3,15
9.84
0,20
3,15
9.84
0,20
3,15
9.84
0,20
3,54
10.83
0,20
3,54
10.83
0,20
3,54
10.83
0,20
3,54
10.83
0,20
3,54
10.83
0,20
3,54
10.83
0,20
4,13
11.81
0,20
4,13
11.81
0,20
4,13
11.81
0,20
4,13
11.81
0,20
4,13
11.81
0,20
4,13
11.81
Haut.
Réf.
K1
modèle
pouce
1.18
CATS-100
1.18
CATS-100
1.18
CATS-100
1.18
CATS-100
1.18
CATS-100
1.18
CATS-100
1.18
CATS-100
1.18
CATS-100
1.18
CATS-100
1.18
CATS-100
1.18
CATS-100
1.18
CATS-100
1.69
CATS-201
1.69
CATS-201
1.69
CATS-201
1.69
CATS-201
1.69
CATS-201
1.69
CATS-201
1.69
CATS-201
1.69
CATS-201
1.69
CATS-201
1.69
CATS-201
1.69
CATS-201
1.69
CATS-201
2.70
CATS-300
2.70
CATS-300
2.70
CATS-300
2.70
CATS-300
2.70
CATS-300
2.70
CATS-300
2.70
CATS-300
2.70
CATS-300
2.70
CATS-300
2.70
CATS-300
2.70
CATS-300
2.70
CATS-300
3.07
CATS-400
3.07
CATS-400
3.07
CATS-400
3.07
CATS-400
3.07
CATS-400
3.07
CATS-400
3.07
CATS-500
3.07
CATS-500
3.07
CATS-500
3.07
CATS-500
3.07
CATS-500
3.07
CATS-500
3.27
CATS-600
3.27
CATS-600
3.27
CATS-600
3.27
CATS-600
3.27
CATS-600
3.27
CATS-600
3.41
CATS-800
3.41
CATS-800
3.41
CATS-800
3.41
CATS-800
3.41
CATS-800
3.41
CATS-800
4.22
CATS-1000
4.22
CATS-1000
4.22
CATS-1000
4.22
CATS-1000
4.22
CATS-1000
4.22
CATS-1000