Table des Matières
Publicité
Tous les vérins HCL de série sont prévus pour une pression de travail maximale
de 700 bars [10 150 psi].
Les vérins de la série HCL n'ont pas de bague d'arrêt. Une ligne repère indiquant
le maximum de la course prévient l'utilisateur lorsque le piston est au maximum
de l'extension autorisée. De plus, un orifice intégré de limitation de course
permet de relâcher la pression hydraulique en cas de dépassement de la limite
maximale de la course du piston.
La tête striée et trempée est fournie de série sur tous les modèles. Une tête
oscillante à installer par l'utilisateur est disponible en option.
Reportez-vous à la section 11 de ce manuel pour en savoir plus sur le poids des
vérins, les volumes d'huile, les dimensions et autres spécifications.
5.0 LEVAGE DU VÉRIN
Tous les vérins de la série HCL sont pourvus de deux anneaux de levage
préinstallés. Il convient de toujours les utiliser pour soulever le vérin.
Les sangles ou chaînes de levage doivent être placées suivant un angle
permettant de ne pas faire obstruction avec la base du vérin. Il est recommandé
d'utiliser une barre d'écartement. Voir la figure 3.
Figure 3 - Disposition type de levage
6.0 MISE EN PLACE
6.1 Exigences relatives aux pompes hydrauliques
Les pompes hydrauliques sont vendues séparément et ne sont pas fournies avec
les vérins.
Il est possible d'utiliser une pompe hydraulique manuelle pour faire fonctionner
un petit vérin de la série HCL. Avec un vérin de grande taille (ou une série de
vérins accouplés), toutefois, il sera généralement nécessaire d'utiliser une
pompe hydraulique électrique, pneumatique ou thermique.
Quel que soit le type de pompe utilisé, assurez-vous que son réservoir peut
contenir une quantité d'huile hydraulique suffisante pour faire fonctionner le vérin
(ou l'ensemble de vérins) en pleine extension.
La pompe doit être équipée d'un limiteur de pression. S'il y a lieu d'exercer un
contrôle plus important, il est possible de recourir à un distributeur à trois voies à
la place. Les deux types de distributeurs peuvent être commandés manuellement
ou avec la télécommande.
La pompe doit aussi être équipée d'une valve de pression de sécurité séparée
qui s'ouvrira si la pression de travail du circuit dépasse 700 bars [10 150 psi].
Vérifiez que la valve de pression de sécurité de la pompe est bien réglée avant
d'utiliser la pompe avec le ou les vérins.
6.2 Exigences relatives à l'huile hydraulique
L'utilisation de l'huile hydraulique Enerpac série HF ISO 32 est recommandée.
Vous en trouverez chez le distributeur Enerpac de votre région ou auprès de l'un
de nos centres d'entretien agréés.
• Le fait de ne pas utiliser le bon type d'huile (huile hydraulique ISO 32 de
qualité supérieure) peut endommager les composants hydrauliques des
vérins et annulera la garantie du produit.
• Assurez-vous que l'huile est propre. Sa propreté doit être maintenue à
un niveau maximal de 18/16/13 en vertu de la norme ISO 4406. Si l'huile
prend une apparence laiteuse, trouble ou sombre, il convient de la changer
immédiatement.
OK
OK
AVIS
• Pour éviter tout débordement et une éventuelle détérioration du matériel,
ajoutez de l'huile dans le réservoir de la pompe uniquement après que les
pistons du vérin ont tous été entièrement rétractés et la pression du circuit
relâchée.
• Lorsque vous avez recours à une pompe manuelle pour actionner le ou
les vérins, il est possible d'utiliser une huile hydraulique ISO 15 de qualité
supérieure. Sa faible viscosité facilitera le pompage, notamment par temps
froid.
6.3 Tête oscillante (accessoire en option)
La tête oscillante Enerpac de la série CATS est un accessoire disponible en option.
Si vous la commandez avec un vérin HGC ou HCR, elle sera envoyée séparément
et devra être installée sur le piston avant utilisation, comme indiqué ci-après.
Installez la tête oscillante comme suit. Reportez-vous à la figure 3 pour visualiser
l'installation.
1.
Retirez le boulon central existant et la tête fournie de série de l'alésage du
piston.
2.
Inspectez les surfaces de contact de l'alésage du piston et la partie
inférieure de la tête oscillante. Ces surfaces ne doivent présenter aucune
trace de poussière, saleté, humidité ou corrosion.
3.
Appliquez du frein filet retirable (Loctite
fileté, en bas de la tête oscillante.
4.
À la main, engagez doucement le filetage du goujon fileté dans le trou
taraudé au centre du piston. Vérifiez que le mouvement se fait librement et
que le filetage du goujon n'est pas faussé.
5.
Faites faire plusieurs tours à la tête oscillante dans le sens des aiguilles
d'une montre jusqu'à ce qu'elle soit totalement engagée dans l'alésage du
piston.
1. Tête oscillante
Appliquez du
produit d'étanchéité
Loctite ® 242
Figure 4 - Tête oscillante CATS (configuration type)
6.4 Connexions hydrauliques
Tous les vérins de la série HCL sont équipés d'un raccord hydraulique femelle
3/8"-18 NPTF. Reportez-vous à la figure 2, point 6, pour le localiser.
Ce raccord assure le flux hydraulique à la fois pour l'avance et le retour des
vérins. Il est compatible avec tous les flexibles hydrauliques Enerpac de la série
HC.
Assurez-vous que les flexibles sont tous bien raccordés de sorte que le flux
hydraulique ne soit pas gêné ou limité.
L'ensemble des flexibles, raccords et autres composants hydrauliques du circuit
doivent être réglés en vue d'un fonctionnement à au moins 700 bars [10 150 psi].
6.5 Élimination des poches d'air
Il convient de chasser l'air emprisonné dans le vérin et le flexible hydraulique
avant de mettre le système en marche. Si vous utilisez plusieurs vérins, nous
vous recommandons de chasser l'air de chacun d'eux, un à un. Procédez
comme suit :
1.
Placez le vérin en position verticale sur une surface plane. Veillez à ce
qu'aucune charge ne repose sur le piston.
2.
Vérifiez que le contre-écrou est en position haute sur le piston. Ce dernier
pourra ainsi être entièrement rétracté lors de l'élimination des poches d'air.
3.
Placez la pompe hydraulique de sorte qu'elle soit au-dessus du vérin.
4
243 ou équivalent) sur le goujon
®
2. Piston
3. Goujon fileté
1
2
3
Publicité
Table des Matières
