Publicité
A3(+) / A4(-), 95 / 96, 97 / 98
3UB8...
48.T...
0,8 ... 1,2 Nm
7 to 10.3 lb.in.
∅ 5 ... 6 mm / PZ2
1 x (0.5 ... 4) mm²
a)
2 x (0.5 ... 2.5) mm²
a)
—
a)
1 x (0.5 ... 2.5) mm²
2 x (0.5 ... 1,5) mm²
AWG
2 x (20 to 14)
a)
10 mm
L1 L2 L3
1
3
L1 L2 L3
T1 T2 T3
2
Overload
Relay
A3 (+)
A4 (-)
T1 T2 T3
MOTOR
A3 (+), A4 (-): remote reset
CLASS 5 / CLASS 10 / CLASS 20 / CLASS 30:
Operation
(T1-T2-T3)
EN
Motor, cables and contactor must be chosen for the appropriate tripping class.
Do not use this overload relay on DC Motor Applications, branch circuits that have variable frequency drives, or DC injection brakes.
Operación
El motor, los cables y el contactor deben escogerse para la clase de disparo apropiada.
ES
No utilice este relé de sobrecarga en aplicaciones de motor CC, circuitos de derivación que dispongan de accionamientos de
~
frecuencia variable o frenos de inyección CC.
~
Fonctionnement
3
FR
Moteur, câbles et contacteur doivent être dimensionnés pour la même classe. N'utilisez pas ce relais de surcharge sur des applica-
tions moteur DC, des dérivations avec entraînements à fréquence variable, ou des variateurs de fréquence DC.
T1, T2, T3
3UB8...
(Frame Size "A")
2.3 ... 2.7 Nm
20 to 24 lb.in.
∅ 5 ... 6 mm / PZ2
1 x (1.5 ... 10) mm²
a)
2 x (1.5 ... 6) mm²
a)
—
a)
1 x (1 ... 2.5) mm²
2 x (2.5 ... 6) mm²
AWG
2 x (14 to 10)
a)
10 mm
0 V DC
V
W
M
97
95
96
98
L1
L2
L3
U
V
W
+24 V DC
PILOT CONTROL DEVICE
3
START
2
STOP
1
L1
L1
L2
U
V
2 / 6
RESET
RIP
EN
Remote Reset
ES
Reset remoto
FR
Réinitialisation à distance
A3/A4
500 msec
24V
min. 3 min
L2
L1
V
96
95
W
L3
W
3ZX1012-0UB80-1AA1
t
L2
96
95
Publicité
