Bestway Hydro-Force Caspian Notice D'utilisation page 22

UPORABNIŠKA NAVODILA
OPOZORILO
POMEMBNI VARNOSTNI NAPOTKI
Upoštevajte vsa navodila glede varnosti in uporabe. Če teh navodil ne
upoštevate, se lahko plovilo prevrne ali ga raznese, kar ima lahko za
posledico utopitev potnikov.
1. Ne presegajte največjega priporočenega števila potnikov. Ne glede
na število oseb na krovu, skupna teža oseb in opreme ne sme nikoli
presegati najvišje priporočene obremenitve. Vedno uporabljajte
sedeže/mesta, ki so namenjeni sedenju.
2. Pri natovarjanju plovila nikoli ne presezite priporočene najvišje nosilnosti.
Plovilo vselej natovarjajte previdno in ustrezno razporedite težo, tako da
ohranite načrtovano obliko (približno ravno). Ne postavljajte težkih Bremen visoko.
OPOMBA: Največja priporočena obremenitev vključuje težo vseh potnikov v plovilu, vse hrane in osebnih predmetov,
vse morebitne opreme, ki ni všteta v težo plovila, tovora (če ga imate) in vseh porabnih tekočin (vode, goriva ipd.).
3. Varnostno opremo, kot sta rešilni jopič ali rešilni pas, je treba pred uporabo plovila preveriti in jo nositi ves čas plovbe.
4. Pred vsako uporabo pozorno preglejte vse sestavne dele plovila, vključno z zračnimi komorami, oprijemalnimi vrvmi,
vesli in zračnimi ventili, da se prepričate o njihovi dobri ohranjenosti in čvrsti pritrditvi. Če najdete kakršne koli napake,
jih odpravite.
5. Vedno imejte pri roki vedro, lopato za praznjenje vode iz čolna in zračno tlačilko, če bi prišlo do morebitnega puščanja
ali uhajanja vode v plovilo.
6. Med plovbo morajo vsi potniki ves čas sedeti, da ne padejo v vodo. Poskrbite za ravnotežje plovila. Neenakomerna
razporeditev oseb ali tovora v čolnu lahko povzroči njegovo prevrnitev in utopitev potnikov.
7. Uporabljajte čoln v bližini obale in bodite pozorni na naravne dejavnike, kot so veter, plimovanje in plimski valovi.
BODITE POZORNI NA VETROVE, KI PIHAJE OD OBALE PROTI ODPRTEMU MORJU, IN NA TOKOVE.
8. Če se ena od komor predre, ko je čoln na morju, bo morebiti potrebno v celoti napihniti drugo zračno komoro, da se
prepreči potopitev plovila.
9. Pri pristajanju na obali bodite previdni. Ostri in hrapavi predmeti, kot so skale, cement, školjke, steklo ipd., lahko čoln
prebodejo. V izogib poškodbam, ne vlecite čolna po hrapavih površinah.
10. Pri izbiri izvenkrmnega motorja si oglejte del s tehničnimi specifikacijami v teh uporabniških navodilih, da ugotovite,
katere vrednosti konjskih moči so sprejemljive.
11. Vedite, da akumulatorji električnih motorjev vsebujejo jedko kislino, ki lahko poškoduje kožo, pa tudi materiale, iz
katerih je čoln izdelan.
12. Motorji uporabljajo gorivo, kot je plin, olje, bencin, ki je močno vnetljivo, zato ga ne približujte odprtemu ognju. Če
gorivo kane na površino čolna, ga takoj obrišite. Zavedajte se, da imajo tekočine, kot so kislina akumulatorja, olje,
bencin, lahko škodljive učinke. Te tekočine lahko poškodujejo vaš čoln.
13. Napihnite čoln, pri tem pa sledite zaporedju številk, ki so označene na zračnih komorah in upoštevajte nazivni tlak, ki
je prav tako zapisan na čolnu; v nasprotnem primeru lahko čoln prekomerno napihnete, zaradi česar lahko poči.
Preseganje nosilnosti čolna, ki je navedena na tablici s tehničnimi podatki, lahko povzroči poškodbe ali prevrnitev,
zaradi katere lahko pride do utopitve potnikov.
14. Če uporabljate obroče za vleko čolna, čoln vlecite počasi, saj v nasprotnem primeru obstaja nevarnost poškodbe.
15. Poučite se o tem, kako se čoln upravlja. V vašem kraju poiščite informacije o upravljanju čolna in/ali se vpišite v
ustrezni tečaj. Poučite se o krajevnih predpisih in tveganjih, ki so povezana z vožnjo s čolnom in/ali z drugimi vodnimi
aktivnostmi.
#65046
008
002
003
009
005 007
006
#65047
009
008
001
011
003
007
006
#65049
010
008
011
003
007
006
303021193338_21x28.5cm(65046/65047/65049/65062)_斯洛文尼亚
NAVODILA SHRANITE
Količina Št. nadomestnega
Št. dela Opis
dela
001 Čoln 1 65046ASS19
001
Klop
002 F3H101Q16
1
003 1 65046DASS19
Talna plošča
004 Veslo 1 par P5L334Q19
005 Zračna tlačilka 1 P3045B
004
006 Tlačni senzor 1 P5C403
007 Izpustni ventil 1 F3C092
Komplet za
008 1 P6J718ASS18
popravilo
Zračniventil
009 3 P6H190
Št. dela Opis Količina Št. nadomestnega dela
001 Čoln 1 65047ASS19
010
002 Klopzasedenje 1 P6876Q16
003 Veslo 1 par P5H666Q19
004 Manometer 1 P5C403
002
Zračnatlačilka
005 1 P3045B
006 Odvodniventil 1 F3C002
004
007 Napihljivodno 1 65047DASS19
008 Osnovnaplošča 1 F3823
009 Setzapopravilo 1 P6J718ASS18
005
010 Zračniventil 5 F6H190
Torba
011 1 F3272
Št. dela Opis Količina Št. nadomestnega dela
009
001 Čoln 1 65049ASS19
002 Klopzasedenje 2 P6876Q16
001
003 Veslo 1 par P5H666Q19
004 Manometer 1 P5C403
002
005 Zračnatlačilka 1 P3045B
Odvodniventil
006 1 F3C092
004
007 Napihljivodno 1 65049DASS19
008 Osnovnaplošča 1 F3824
009 Setzapopravilo 1 P6J718ASS18
005
010 Zračniventil 5 F6H190
011 Torba 1 F3271
#65062
008
001
002
007
003
004
006
005
011
OPOZORILO: Da bi se izognili poškodbam čolna in potnikov, ne presegajte vrednosti, ki so navedene na
tipski ploščici.
Tehnični podatki
Priporočenidelovni
Artikel Velikost
tlak
7'6" x 51" x 13"
3.5 psi
65046
2.30m x 1.30m x 33cm 0.24 bar
3.5 psi
9'2" x 60" x 16.5"
65047
0.24 bar
2.80m x 1.52m x 42cm
10'10" x 64" x 17"
3.5 psi
65049 3.30m x 1.62m x 44cm
0.24 bar
3.5 psi
12'6" x 71" x 18"
65062
3.80m x 1.80m x 46cm 0.24 bar
Opomba:
- Talne plošče je treba sestaviti preden preidete na napihovanje trupa.
OPOMBA: Tlačni senzor je namenjen le za napihovanje in se ga ne sme uporabljati kot natančno orodje, saj je vrednost,
ki jo zaznava, le informativna.
- Uporabljajte le tlačilke, ki jih odobri podjetje Bestway
- Nikoli ne uporabljajte visokotlačnih motornih tlačilk, saj lahko z njimi čoln prekomerno napihnete.
- Premalo ali preveč napihnjeno plovilo je lahko nevarno.
- Pred uporabo čolna vselej preverite tlak napolnjenosti.
- Nikoli ne stopajte na čoln in nanj ne polagajte predmetov med napihovanjem.
- Nikoli ne odpirajte čepa zračnega ventila med uporabo čolna.
- Pred uporabo čolna čvrsto zaprite ventil.
Opomba: Ko vesel ne uporabljate, ju vpnite v vilice, da se izognete poškodbam.
Namestitev izvenkrmnega motorja
Ko je čoln v celoti napihnjen in postavljen v vodo, pritrdite vaš izvenkrmni motor na motorni nosilec na sredi krme.
Opomba:
- Motor mora biti vselej pritrjen na krmno zrcalo.
- Preberite navodila izvenkrmnega motorja za zagotovitev pravilne namestitve in delovanja.
- Oprema čolna s premočnim motorjem ima lahko za posledico hude telesne poškodbe, smrt ali poškodbe čolna.
Najvišja dovoljena moč motorja je označena na izdelku.
Vzdrževanje
1. Napihnite do tlaka (PSI), ki je označen ob ventilu;
2. Da bi se izognili dolgotrajni izpostavljenosti soncu ali dežju, izdelek pokrijte z zunanjim pokrovom, ko ga ne
uporabljate;
3. Če izdelka dlje časa ne boste uporabljali, ga očistite z blago milnico in mehko krpo. Preden ga pospravite, ga
osušite. Shranite ga na suhem in senčnem mestu zunaj dosega otrok.
Izpihovanje
Shranjevanje
1. Vesli snemite iz vilic.
Opomba: Shranite vso opremo za prihodnjo uporabo.
2. Skrbno očistite čoln z blagim milom in čisto vodo.
Opomba: Ne uporabljajte acetona, kisline in/ali alkalnih raztopin.
3. S krpo nežno osušite vse površine.
Opomba: Izdelka ne sušite na neposredni sončni svetlobi. Izdelka prav tako ne sušite s kakršnimi koli napravami, kot
so na primer električni ventilatorji. S tem bi poškodovali plovilo in skrajšali njegovo življenjsko dobo.
4. Če želite čoln izpihniti, odprite zračne ventile, tako da potisnete krmilno ročico naprej in jo obračate, dokler ventili ne
ostanejo odprti. Izpihnite vse komore trupa istočasno, tako da se sesedejo vase. Na ta način preprečite poškodbe
notranjih struktur plovila.
5. Zatem izpihnite kobilico.
6. Razstavite sedež in dno.
7. Upognite prednji del plovila nazaj, tako da iz njega izpraznite dodatni zrak. Za praznjenje preostalega zraka lahko
uporabite tudi tlačilko.
Navodila za popravilo:
• V celoti očistite predel, ki ga boste popravili.
• Odrežite ustrezno velikost obliža.Nanesite količino
lepila, ki je potrebno, da prekrijete mesto popravila.
• Trdno pritisnite obliž na mesto in ga držite 30 sekund.
• Preden ponovno napihnete izdelek, pustite delovati 1
uro.
Registracija (Samo za stranke iz ZDA/Kanade)
Če morate čoln registrirati, poiščite identifikacijsko številko trupa vašega čolna in ime modela in nato obiščite spletno
stran www.bestwaycorp.com/support, kjer dobite potrdilo o poreklu, ali za potrdilo o poreklu pošljite elektronsko pošto na
naslov service@bestwaycorp.us
PROSIMO, SHRANITE TA NAVODILA NA VARNEM MESTU IN JIH V PRIMERU PRODAJE ČOLNA PREDAJTE.
22
Part No. Part No. Part No. Part No. Description Description Description Description QTY QTY QTY QTY SPARE PART NO. SPARE PART NO. SPARE PART NO. SPARE PART NO.
Št. dela Opis Količina Št. nadomestnega dela
009
001 001 001 001 Čoln Boat Boat Boat Boat 1 1 1 1 65062ASS19 65062ASS19 65062ASS19 65062ASS19
001 1 65062ASS19
002 002 002 002 002 Klopzasedenje Bench seat Bench seat Bench seat Bench seat 2 2 2 2 2 P6889Q16 P6889Q16 P6889Q16 P6889Q16 P6889Q16
010
003 003 003 003 003 Veslo Oar Oar Oar Oar 1 par 1 pair 1 pair 1 pair 1 pair P5H666Q19 P5H666Q19 P5H666Q19 P5H666Q19 P5H666Q19
004 004 004 004 Pressure gauge Pressure gauge Pressure gauge Pressure gauge 1 1 1 1 P5C403 P5C403 P5C403 P5C403
004 Manometer 1 P5C403
005 005 005 005 Air pump Air pump Air pump Air pump 1 1 1 1 P3045B P3045B P3045B P3045B
005 Zračnatlačilka 1 P3045B
006 006 006 006 Odvodniventil Drain valve Drain valve Drain valve Drain valve 1 1 1 1 F3C092 F3C092 F3C092 F3C092
006 1 F3C092
007 007 007 007 007 Napihljivodno Airdeck floor Airdeck floor Airdeck floor Airdeck floor 1 1 1 1 1 65062DASS19 65062DASS19 65062DASS19 65062DASS19 65062DASS19
008 008 008 008 008 Osnovnaplošča Base board Base board Base board Base board 1 1 1 1 1 F3H208 F3H208 F3H208 F3H208 F3H208
009 009 009 009 1 1 1 1
009 Setzapopravilo Repair kit Repair kit Repair kit Repair kit 1 P6J718ASS18 P6J718ASS18 P6J718ASS18 P6J718ASS18 P6J718ASS18
010 010 010 010 Air valve Air valve Air valve Air valve 5 5 5 5 F6H190 F6H190 F6H190 F6H190
010 Zračniventil 5 F6H190
011 011 011 011 Bag Bag Bag Bag 1 1 1 1 F3271 F3271 F3271 F3271
011 Torba 1 F3271
Najvišja
Tlak na tla Največja nosilnost
moč motorja
5 psi 258 kg (568.8 lbs.)
2.25 kW (3 hp)
0.35 bar 2 odrasla
480 kg (1058.2 lbs.)
5 psi
7.5 kW (10 hp)
0.35 bar
3 odrasla + 1 otrok
5 psi
640 kg (1411 lbs.)
11.2 kW (15 hp)
0.35 bar
4 odrasla + 1 otrok
5 psi 780 kg (1719.6 lbs.)
18.4 kW (25 hp)
0.35 bar
6 odrasla
.
®
V kompletu ni priloženo lepilo, in sicer zaradi prometnih
omejitev. Silikonsko lepilo lahko najdete v večini trgovin.
Preden začnete popravljati, previdno preberite
varnostna opozorila in upoštevajte navodila na hrbtni
strani lepila.