Publicité

Liens rapides

HB300C1
ÜZEMBE HELYEZÉSI, KEZELÉSI ÉS KARBANTARTÁSI KÉZIKÖNYV
MANUEL DE MISE EN SERVICE, D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN
HU
FR
www.hajdurt.hu
1221113059/05

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour hajdu HB300C1

  • Page 1 HB300C1 ÜZEMBE HELYEZÉSI, KEZELÉSI ÉS KARBANTARTÁSI KÉZIKÖNYV MANUEL DE MISE EN SERVICE, D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN www.hajdurt.hu 1221113059/05...
  • Page 2: Table Des Matières

    HB300 C1 ..............3 ÁLTALÁNOS INFORMÁCIÓK .
  • Page 3 HAJDU Hajdúsági Ipari Zrt. H-4243 Téglás, Külterület 0135/9. hrsz. Tel.: 06(52) 582-700 • Fax: 06(52) 384-126 hajdu@hajdurt.hu • www.hajdurt.hu...
  • Page 4: Informations Générales

    HB300 C1 1. INFORMATIONS GÉNÉRALES 1.1. Domaine d’utilisation 1.2. 1.3. Présentation des symboles utilisés...
  • Page 5 1.4. Üzembe helyezési, kezelési és karbantartási kézikönyv 1 db 1.5.
  • Page 6: Caractéristiques Techniques

    HB300 C1 2. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 2.1. 2.2.
  • Page 7 le soulevement de sa soupape transversale. 2.2.-1. ábra et le détendeur situés entre l’évaporateur...
  • Page 8 HB300 C1 2.3.
  • Page 9 2.4. 2.5. • • • 2.6. ). La...
  • Page 10 HB300 C1 Sortie d’air Arrivée d’air Capot supérieur Filtre Évaporateur Ventilateur Compresseur Capot avant Capot arriere...
  • Page 11: Dimensions

    2.8. Dimensions...
  • Page 12 HB300 C1 2.9.
  • Page 13 2.10. HB300C1 Ø661/1930/720 G3/4 G3/4 289 l 0,6 MPa 0,7 MPa Pression maximale d’arrivée d’eau 0,525 MPa 0,01 MPa 2500 Wh/24h Masse Rp3/4 289 l 0,7 m 130 mbar 10 minutes 1100 l/h 22 kW Type Ø160 mm Condenseur 1200 W 850 W Flux d’air...
  • Page 14 HB300 C1 HB300C1 COP 15/10-55°C EN-255-3 COP 7/10-55°C EN-16147 Niveau sonore 48 dB(A) Flux d’alimentation en air Type d’air expulsé 1800 W Tension absorbée maximale 16 A 3,5 h Température maximale de l’eau 60 °C Température minimale de l’eau 10 °C...
  • Page 15: Conseils Utiles

    3. CONSEILS UTILES 3.1. ATTENTION ! sur l’appareil. 3.2. parations. 3.3.
  • Page 16 HB300 C1 3.4. Avertissement son lieu d’installation. renversement de l’appareil. 3. Ne montez pas sur l’appareil. l’appareil de son lieu d’installation.
  • Page 17 Avertissement sous-tension non isolées. Pour nettoyer l’appareil, ne montez pas ou tout autre support instable. inexpérimentées. dissolvant ou de produit nettoyant...
  • Page 18 HB300 C1 4.1. 4.2.
  • Page 19 E-heater ALARM tionnement anormal de l’appareil ou pendant la durée de la pé- LOCK mode.
  • Page 20 HB300 C1 mode Réservé 14.1 14.2 4.3. 1. E-heater 4. Annuler OFF) 6. Diminuer/Bas 7. Valider/Enter 4.4.
  • Page 21 4.5. • • • • • 4.6. pour le mettre en (entre 38 °C et 60 °C) puis appuyez sur le bouton l’appareil, appuyez sur le bouton...
  • Page 22 HB300 C1 puis appuyez sur le bouton E-heater • Appuyez sur le bouton ‘E-HEATER • Appuyez sur ‘ENTER • E-HEATER • apparaîtra si vous appuyez en- E-HEATER’. • Appuyez sur le bouton ‘E-HEATER ser de ‘F C’ ou de ‘C •...
  • Page 23 • puyant sur le bouton ON / OFF. • • • au maximum. • • • • • tement.
  • Page 24 HB300 C1 • BAS’ et ’HAUT • Appuyez sur le bouton ’CLOCK l’heure. • BAS’ et ’HAUT’. • ENTER apparaîtra si vous appuyez sur le bouton ’ ’. apparaîtra • Appuyez sur le bouton ‘VACATION • ’BAS’ ou ’HAUT • Appuyez sur le bouton ’ENTER •...
  • Page 25 • BAS’ ou ’HAUT’. • Appuyez sur le bouton ’CLOCK • BAS’ ou ’HAUT’. • Appuyez sur le bouton ’ENTER • CLOCK’ pour entrer dans le menu de paramé- • BAS’ ou ’HAUT • apparaî- • BAS’ ou ’HAUT’. • Appuyez sur le bouton ’CLOCK •...
  • Page 26 HB300 C1 • BAS’ ou ’HAUT Appuyez sur le bouton ’CANCEL’. • • si vous avez paramétré l’heure • Maintenez le bouton ’CANCEL • Appuyez simultanément sur les boutons ’ENTER’ et ’CLOCK • • Appuyez simultanément sur les boutons ’E-HEATER’ et ’ ’...
  • Page 27 Second Premier Second caractère caractère caractère de minutes heure minutes Température (°C) Température (°C) Température (°C) Température (°C) Température (°C) Température (°C) Compresseur...
  • Page 28 HB300 C1...
  • Page 29 4.8. presseur Tableau 4.8.-1.
  • Page 30 HB300 C1 Capteur de température du tube Compresseur Capteur de température ambiante T5L: Capteur de température du réservoir Interrupteur de pression TSU: Capteur de température du réservoir Compresseur (supérieur) Réservoir d’eau...
  • Page 31: Entretien

    5. ENTRETIEN 5.1. 5.2. 5.3. 5.4. directive CE 2002/96.
  • Page 32: Formation Des Installateurs

    HB300 C1 l’appareil. 6. CONSEILS UTILES 6.1. Formation des installateurs 6.2. 6.3. INFORMATIONS GENERALES. 6.4. INFORMATIONS GENERALES.
  • Page 33 Avertissement Utilisez des outils et un matériel du produit utilisé, les lieux doivent environnants. trouve dessus. Une personne doit...
  • Page 34 HB300 C1 Avertissement Pendant toutes les phases des individuelle. 14. leur manipulation, en évitant tout anormal. l’appareil.
  • Page 35: Mise En Service

    MISE EN SERVICE subis.
  • Page 36 HB300 C1 Sortie d’air Grille de Entrée d’air...
  • Page 38 HB300 C1 périeure de l’appareil. isolés.
  • Page 39 Aspiration de l’air Aspiration de l’air ³ 10 m...
  • Page 40 HB300 C1 • Pression en Pression en gaine d’air courbe Forme de Æ 190 £ 2 £ 10 £ 2 £ 5 Forme de £2 £10 £2 £ 5 190x190 de l’appareil. L’aspiration l’air n’est Aspiration de l’air £ 10 m...
  • Page 41 Aspiration de l’air £ 10m REMARQUE Pluie HB300(C1) en plein air ou dans un lieu expo-...
  • Page 42 HB300 C1 Pluie intempéries Aspiration l’air de l’air l’air Aspiration de l’air Filtre Filtre monté par l’utili- sateur, les trous sont d’environ 1,2 mm.
  • Page 43 A UNE PRESSION SUPERIEURE A LA PRESSION AUTORISEE POUR SON MORT !
  • Page 44 HB300 C1 pression (seulement si la pression du réseau (pour le type HB300C1) ou absorption du (pour le type 4. Filtre en Y HB300C1) 9. Robinet 7.3.-1. ábra 10. Vanne rabattable ET LA VANNE.
  • Page 45 d’autres travaux d’entretien). permanent. Il est interdit d’utiliser une prise murale.
  • Page 46 HB300 C1 TERRE...
  • Page 47 • • • • • • • • • • • Au moment ON/OFF...
  • Page 48 HB300 C1 8.1. ROBINETS 8.2. 8.3.
  • Page 49 8.4. 8.5. 8.6. 8.8.
  • Page 50: Pannes Et Réparations

    HB300 C1 8.9. Pannes et réparations Cause sous tension L’eau de sortie a température basse. La température supérieure. Le robinet n’est pas entrée de l’eau. Utiliser Le robinet de sortie ne La pression d’eau est basse. est élevée. La vanne d’arrivée est Ouvrez la vanne intérieure d’arrivée Fuite d’eau...
  • Page 51 8.10. ALARM CANCEL REMARQUE ALARM panne et la température de l’eau. Pour éteindre l’alarme appuyez pendant 3 CANCEL. laisser le robinet ouvert, et l’eau retrouve rapidement sa propreté.
  • Page 52 HB300 C1...
  • Page 54 Tel.: 06(52) 582-700 Fax: 06(52) 384-126 26 April 2021 1:07 pm...

Table des Matières