ABB TEIP11-PS Manuel D'instructions
  1. Manuels
  2. Marques
  3. ABB Manuels
  4. Transducteurs
  5. TEIP11-PS
  6. Manuel d'instructions
ABB TEIP11-PS Manuel D'instructions

ABB TEIP11-PS Manuel D'instructions

Masquer les pouces Voir aussi pour TEIP11-PS:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
—
ABB MEASUREMENT & ANALYTICS | FICHE PRODUIT
TEIP11-PS
Transducteur de signaux I/P pour
signaux normalisés

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour ABB TEIP11-PS

Sommaire des Matières pour ABB TEIP11-PS

  • Page 1 — ABB MEASUREMENT & ANALYTICS | FICHE PRODUIT TEIP11-PS Transducteur de signaux I/P pour signaux normalisés...
  • Page 2 TEIP11-PS TRANSDUCTEUR DE SIGNAUX I/P POUR SIGNAUX NORMALISÉS | DS/TEIP11-PS-FR REV. E — Fiable grâce à un concept éprouvé — Forme compacte • Faibles dimensions, poids réduit — Conception robuste, fonctionnement stable • Résistance aux chocs et aux vibrations < 1 % à 10 g —...

  • Page 3: Boîtier De Maintenance Pour Le Montage En Bloc

    TEIP11-PS TRANSDUCTEUR DE SIGNAUX I/P POUR SIGNAUX NORMALISÉS | DS/TEIP11-PS-FR REV. E Change from one to two columns — — Concept Constructions Le transducteur de signaux TEIP11-PS convertit les signaux électriques normalisés, p. ex. 4 à 20 mA en signaux pneumatiques, par ex.

  • Page 4: Caractéristiques Techniques

    TEIP11-PS TRANSDUCTEUR DE SIGNAUX I/P POUR SIGNAUX NORMALISÉS | DS/TEIP11-PS-FR REV. E — — … Constructions Caractéristiques techniques Boîtier de terrain Entrée (électrique) Le boîtier de terrain convient au montage sur place ou en Plage de signaux plein air. Les boîtiers sont disponibles en plastique IP 54, en 0 à...

  • Page 5: Données De Transfert Et Facteurs D'influence

    TEIP11-PS TRANSDUCTEUR DE SIGNAUX I/P POUR SIGNAUX NORMALISÉS | DS/TEIP11-PS-FR REV. E Données de transfert et facteurs d'influence Conditions de service sur le lieu d'installation Courbe caractéristique linéaire, croissante ou décroissante Température ambiante selon la commande : Écart de la courbe caractéristique –40 à...

  • Page 6: Construction Pour Montage Sur Profilé

    TEIP11-PS TRANSDUCTEUR DE SIGNAUX I/P POUR SIGNAUX NORMALISÉS | DS/TEIP11-PS-FR REV. E — … Caractéristiques techniques Construction boîtier de terrain (plastique) Construction pour montage sur profilé Plastique / Indice de protection IP Plastique / Indice de protection IP Boîtier en polyester, noir, IP 54 Boîtier IP 20 en aluminium avec capot en plastique...

  • Page 7: Construction Boîtier De Terrain (Aluminium/Acier Inoxydable)

    TEIP11-PS TRANSDUCTEUR DE SIGNAUX I/P POUR SIGNAUX NORMALISÉS | DS/TEIP11-PS-FR REV. E Construction boîtier de terrain Accessoires (aluminium/acier inoxydable) Passe-câble à vis « Ex d » en laiton, avec vis filetée M20 × 1,5 Plastique / Indice de protection IP Boîtier IP 65 en aluminium ou en acier inoxydable...

  • Page 8: Caractéristiques Techniques Pour Ex

    TEIP11-PS TRANSDUCTEUR DE SIGNAUX I/P POUR SIGNAUX NORMALISÉS | DS/TEIP11-PS-FR REV. E — Caractéristiques techniques pour Ex Boîtier antidéflagrant ATEX « Ex-d » Utilisation comme équipement à sécurité intrinsèque Repérage II 2G Ex d IIC T4/T5/T6 Gb Attestation d'examen « CE » de type DMT 02 ATEX E 121 X Repérage...
  • Page 9 TEIP11-PS TRANSDUCTEUR DE SIGNAUX I/P POUR SIGNAUX NORMALISÉS | DS/TEIP11-PS-FR REV. E FM / CSA FM Intrinsically Safe Valeurs limites pour la protection Ex FM « Intrinsically Safe » (incompatible avec le boîtier de terrain métallique) I.S. : CL I / Div 1 / Grp A B C D...

  • Page 10: Dimensions

    TEIP11-PS TRANSDUCTEUR DE SIGNAUX I/P POUR SIGNAUX NORMALISÉS | DS/TEIP11-PS-FR REV. E — Dimensions Construction boîtier de maintenance pour montage sur profilé Dimensions en mm (in) 1 Raccordements électriques 4 Alimentation en air 2 Filtre 5 Elément de fixation pour montage sur profilé DIN 3 Sortie Figure 2 : Construction boîtier de maintenance pour montage sur profilé...

  • Page 11: Construction Boîtier De Maintenance Pour Montage Sur Bloc

    TEIP11-PS TRANSDUCTEUR DE SIGNAUX I/P POUR SIGNAUX NORMALISÉS | DS/TEIP11-PS-FR REV. E Construction boîtier de maintenance pour montage sur bloc Dimension en mm (in) 1 Sortie 5 Plaque d'extrémité avec raccordement central de l'air frais 2 Alimentation en air 6 Blocs de connexion 3 Filtre 7 Plaque d'extrémité, borgne...

  • Page 12: Construction Boîtier De Terrain En Plastique

    TEIP11-PS TRANSDUCTEUR DE SIGNAUX I/P POUR SIGNAUX NORMALISÉS | DS/TEIP11-PS-FR REV. E — … Dimensions Construction boîtier de terrain en plastique Dimensions en mm (in) 1 Raccordements électriques 3 Alimentation en air 2 Raccordement uniquement avec le modèle fonctionnant au gaz 4 Sortie inflammable pour l'évacuation du gaz sortant / fiche sertie à...

  • Page 13: Construction Boîtier De Terrain En Aluminium Ou En Acier Inoxydable

    TEIP11-PS TRANSDUCTEUR DE SIGNAUX I/P POUR SIGNAUX NORMALISÉS | DS/TEIP11-PS-FR REV. E Construction boîtier de terrain en aluminium ou en acier inoxydable Dimensions en mm (in) 1 Borne de terre 5 Filtre 2 Raccordements électriques 6 Tôle profilée pour le montage mural 3 Sortie 7 Presse-étoupe...

  • Page 14: Informations De Commande

    TEIP11-PS TRANSDUCTEUR DE SIGNAUX I/P POUR SIGNAUX NORMALISÉS | DS/TEIP11-PS-FR REV. E — Informations de commande Informations principales de commande TEIP11-PS Transducteur I/P TEIP11-PS, transducteur de signaux I/P pour signaux normalisés, avec V18311H régime intermédiaire Protection Ex Sans protection Ex ATEX II 2 G Ex ia IIC T6 resp.

  • Page 15: Informations De Commande Supplémentaires Teip11-Ps

    TEIP11-PS TRANSDUCTEUR DE SIGNAUX I/P POUR SIGNAUX NORMALISÉS | DS/TEIP11-PS-FR REV. E Informations de commande supplémentaires TEIP11-PS Transducteur I/P TEIP11-PS, transducteur de signaux I/P pour signaux normalisés, avec régime intermédiaire XXX XXX Certificat usine Certificat usine 2.1 selon EN 10204 (DIN 50049-2.1) avec extension du texte de position Certificat usine 2.2 selon EN 10204 (DIN 50049-2.2)
  • Page 16 Passe-fil à vis TEIP11-PS EEx d en laiton, filetage M20 × 1,5 319343 Support de fixation en acier inoxydable TEIP11-PS, pour montage sur mur 319344 Support de fixation en acier inoxydable TEIP11-PS, pour montage sur mur ou montage sur tube 2 in 319345 Bloc de connexion TEIP11-PS pour 4 transducteurs 7958243 Plaque d'extrémité...
  • Page 17 TEIP11-PS TRANSDUCTEUR DE SIGNAUX I/P POUR SIGNAUX NORMALISÉS | DS/TEIP11-PS-FR REV. E — Notes Change from one to two columns Service Service commercial maintenance Change from two to one column...
  • Page 18 TEIP11-PS TRANSDUCTEUR DE SIGNAUX I/P POUR SIGNAUX NORMALISÉS | DS/TEIP11-PS-FR REV. E — Notes...
  • Page 19 TEIP11-PS TRANSDUCTEUR DE SIGNAUX I/P POUR SIGNAUX NORMALISÉS | DS/TEIP11-PS-FR REV. E...
  • Page 20 En ce qui concerne les commandes, les caractéristiques spéciales convenues prévalent. ABB ne saura en aucun cas être tenu pour responsable des erreurs potentielles ou de l'absence d'informations constatées dans ce document. Tous les droits de ce document, tant ceux des textes que des illustrations, nous sont réservés.

Table des Matières