Probleme Und Deren Lösungen; Technische Date - Samoa Pumpmaster 2 Guide D'instructions Et Pièces De Rechange

REPARATUR- UND REINIGUNGSANLEITUNG
OBERES VENTIL (Fig. 6)
• Saugrohr abschrauben.
• Den Ventilsitz (C) abschrauben.
• Ventilkörper (A) und Dichtung (B) sorgfältig reinigen. Beschädigte Teile
ersetzen.
• Gemäß dieser Anleitung den Zusammenbau Schritt für Schritt in
umgekehrter Reihenfolge durchführen.
FUSSVENTIL (Fig. 7)
• Das komplette Saugrohr in den Schraubstock spannen und das
Fussventil (B) vom Saugrohr abschrauben. Vorsicht!!! O-Ring (A)
nicht beschädigen.
• Ventil Feder und O-Ring reinigen, falls beschädigt erzetzen.
• Gemäss dieser Anleitung den Zusammenbau Schritt für Schritt in
umgekehrter Reihenfolge durchführen.
PROBLEME UND DEREN LÖSUNGEN
Symptome
Die Pumpe startet nicht.
Die Pumpe arbeitet, aber fördert kein Öl.
Die Pumpe beginnt sehr schnell zu arbeiten.
Die Pumpe arbeitet weiter, obwohl der
Ölauslauf geschlossen ist.
Ölverlust am Schalldämpfer.

TECHNISCHE DATE

Max. Luftdruck 10 bar (140 psi)
Min. Luftdruck 3 bar (40 psi)
Max. Förderleistung 52,8 l/min
Luftanschluss 1/4" NPSM (H) / (F)
Drucksiete 1" BSP
Saugseite 3/4" NPSM (H) / (F)
Luftmotor 50 mm (2")
REPARATION KITS
ERSATZTEIL, SEITE 20.
SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com
mögl. Ursache
Zu wenig Druck.
Luftmotor defekt.
Luftmotor blockiert durch
Verschmutzung.
Kein Öl.
Fußventil defekt.
Druckventil verschmutzt defekt.
Das Fass ist leer oder der Ölpegel liegt
unter der Ansaugöffnung.
Ölleitung undicht.
Dichtung am unteren Kolben abgenutzt
oder defekt.
Schmutz am Fussventil.
Öl gelangt in den Luftmotor, weil die
Dichtungen abgenutzt oder defekt sind.
SAE 30 - 22 ºC
75 150
7
100
90
6
80
5
70
60
4
50
3
40
30
2
20
1
10
0 0
Gal / min
0 2 5
0 10 20
l/min
A
B
Fig. 6
C
Lösungen
Druck erhöhen.
Luftmotor und Dichtungen prüfen. defekte Teile
auswechseln.
Luftmotor reinigen, Luftmotor und Dichtungen
prüfen, defekte Teile auswechseln.
Öl prüfen und eventuell nachfüllen.
Feder und Ventil prüfen und reinigen.
Druckventil reinigen, defekte Teile ersetzen.
Fass wechseln oder Saugrohr tiefer setzen.
Prüfen, Anschlüsse nachziehen, defekte Teile
auswechseln.
Dichtung ersetzen.
Entfernen, reinigen, defekte Teile ersetzen.
Dichtungssatz ersetzen.
Zykles / minute
250 300
350
8 10 13 15
30 40 50 60
DE
A
B
Fig. 7
LUFTVERBRAUCH
200
3
100
4
5 3,5
150
6 100
4
7
200
50
5
2
150
8
3
6
100
250
4
9
7
200
5
150
10
8
6,00
300
250
310 9 7
11 200
320
210
7,5
9,5
330 220
335 11,83 280 9,89 225 7,95
7 bar 6 bar 5 bar
100 psi 90 psi 70 psi
13
R. 02/23 835 806