Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Digitally signed by A. Creery
cn=A. Creery, c=US
Date: 2002.01.07 08:23:46 -05'00'
Reason: I am approving this document
4.25"x5.5" 16 pg.; English/French; black ink; no
bleed; map format.
840091200 ENv03.qxd 12/13/01 10:13 AM Page 1
Clean Cut
Can Opener
TM
Ouvre-boîtes Clean Cut
English ..............................2
USA: 1-800-851-8900
Français ............................9
Canada : 1-800-267-2826
840091200
TM
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Hamilton Beach Clean Cut
Sommaire des Matières pour Hamilton Beach Clean Cut
- Page 1 Reason: I am approving this document 4.25"x5.5" 16 pg.; English/French; black ink; no bleed; map format. 840091200 ENv03.qxd 12/13/01 10:13 AM Page 1 Clean Cut Can Opener Ouvre-boîtes Clean Cut English ......2 USA: 1-800-851-8900 Français ......9 Canada : 1-800-267-2826 840091200...
-
Page 2: Important Safeguards
840091200 ENv03.qxd 12/13/01 10:13 AM Page 2 Can Opener Safety CONSUMER SAFETY INFORMATION This appliance is intended for household use only. IMPORTANT SAFEGUARDS This appliance is equipped with a polarized plug. This type of plug has one blade wider than the other. The plug will fit into an electrical When using electrical appliances, basic safety precautions should outlet only one way. - Page 3 840091200 ENv03.qxd 12/13/01 10:13 AM Page 4 Using Your Can Opener Know Your Can Opener To open cans: 1. Cutting Assembly 1. Place can opener on level surface. Release Button 2. Plug cord into electrical outlet. 2. Piercing Lever 3. Raise piercing lever up. 3.
-
Page 4: Customer Service
840091200 ENv03.qxd 12/13/01 10:13 AM Page 6 Cleaning Your Can Opener Hints for Best Use • The can opener will easily open all standard size cans. 1. Unplug cord from electrical outlet. Remove 2. To remove the cutting head • If there is a bump, dent, or heavy seam in the rim of the assembly, press release button. - Page 5 This product is warranted to be free from defects in material and workmanship for a period of two (2) years for Hamilton Beach Portfolio products or one (1) year for Hamilton Beach products from the date of original purchase, except as noted below.
-
Page 6: Sécurité De L'ouvre-Boîtes
électriques ou mécaniques. Pas de pièces réparables par l’utilisateur à l’intérieur. 7. L’utilisation de pièces accessoires non recommandées ou vendues par Hamilton Beach/Proctor-Silex, Inc. risque de provoquer un incendie, un choc électrique ou des blessures. 8. Ne pas utiliser à l’extérieur. -
Page 7: Renseignements De Sécurité Aux Consommateurs
840091200 FRv03.qxd 12/13/01 10:42 AM Page 10 Nomenclature RENSEIGNEMENTS DE SÉCURITÉ AUX CONSOMMATEURS Cet appareil est conçu uniquement pour l’usage domestique. 1. Bouton de dégagement Cet appareil est muni d’une fiche polarisée. Ce type de fiche de la tête de coupe présente une broche plus large que l’autre. -
Page 8: Utilisation De L'ouvre-Boîtes
840091200 FRv03.qxd 12/13/01 10:42 AM Page 12 Utilisation de l’ouvre-boîtes Ouverture de bouteilles : Tenir le sommet de l’ouvre-boîtes pour stabiliser l’appareil. Ouverture de boîtes : Ouvrir lentement les bouteilles pour éviter de renverser le 1. Placer l’ouvre-boîtes sur une contenu. -
Page 9: Service À La Clientèle
(2) ans pour les produits Hamilton Beach Portfolio ou pendant un (1) an pour les produits Hamilton Beach à partir de la date de l'achat original, excepté ce qui est noté ci-dessous. Au cours de cette période, nous réparerons ou •... - Page 10 840091200 FRv03.qxd 12/13/01 10:42 AM Page 16 AMILTON EACH ROCTOR ILEX ROCTOR ILEX ANADA 263 Yadkin Road Picton, Ontario K0K 2T0 Southern Pines, NC 28387 Web site address: www.hamiltonbeach.com 840091200 12/01...