Les o pérateurs d e l 'outil e t l e p ersonnel d e m aintenance d oivent s e
conformer a ux c onsignes d e s écurité i ndiquées d ans c e m anuel e t s ur l es
autocollants e t l es é tiquettes a ttachés à l 'outil e t a u t uyau.
Ces p récautions s ont d onnées p our v otre s écurité. L isezles a ttentivement
avant d 'utiliser l 'outil e t a vant d 'effectuer u n e ntretien g énéral o u d es
réparations.
Le p ersonnel d e s upervision d oit d évelopper d es p récautions s upplémentaires
relatives à l a z one d e t ravail s pécifique e t a ux r églementations d e s écurité
locales. P lacez l es p récautions s upplémentaires d ans l 'espace p révu d ans
ce m anuel.
Les m odèles d e p ompe h ydraulique S M50 f ourniront u n s ervice s ûr e t f iable
s'ils s ont u tilisés c onformément a ux i nstructions d onnées d ans c e m anuel.
Lisez e t c omprenez c e m anuel e t t ous l es a utocollants e t é tiquettes a ttachés
à l a p ompe e t a ux t uyaux a vant l 'utilisation. L e n onrespect d e c ette c onsigne
peut e ntraîner d es b lessures c orporelles o u d es d ommages m atériels.
• L 'opérateur d oit c ommencer d ans u ne z one d e t ravail s ans s pectateurs.
L'opérateur d oit ê tre f amiliarisé a vec t outes l es z ones d e t ravail
interdites t elles q ue l es p entes e xcessives e t l es c onditions d e t errain
dangereuses.
• É tablir u n p rogramme d e f ormation p our t ous l es o pérateurs a fin d 'assurer
des o pérations s écuritaires.
• N 'utilisez p as l 'outil à m oins d 'avoir r eçu u ne f ormation a pprofondie o u
sous l a s upervision d 'un i nstructeur. • P ortez t oujours u n é quipement
de s écurité t el q ue d es l unettes, u ne p rotection d e l a t ête e t d es c haussures
de s écurité à t out m oment l ors d e l 'utilisation d e l 'outil.
• N 'inspectez p as o u n e n ettoyez p as l 'outil l orsque l a s ource d 'alimentation
hydraulique e st c onnectée. L 'engagement a ccidentel d e l 'outil p eut
entraîner d es b lessures g raves.
• N 'utilisez p as c et o util s ans a voir d 'abord l u l a s ection F onctionnement d e
ce m anuel.
• N 'installez p as o u n e r etirez p as c et o util l orsque l a s ource d 'alimentation
hydraulique e st c onnectée. L 'engagement a ccidentel d e l 'outil p eut
entraîner d es b lessures g raves.
• N 'utilisez j amais l 'outil à p roximité d e l ignes d e t ransmission s ous t ension.
Connaître l 'emplacement d es s ervices e nterrés o u c ouverts a vant d e
commencer l es t ravaux.
• N e p ortez p as d e v êtements a mples l orsque v ous u tilisez l 'outil. L es
vêtements a mples p euvent s 'emmêler a vec l 'outil e t c auser d es
blessures g raves. • L es t uyaux d 'alimentation d oivent a voir u n m inimum
de t ravail
6 ► M anuel d 'utilisation S M50
PRÉCAUTIONS D E S ÉCURITÉ
pression n ominale d e 2 500 p si/175 b ar.
• A ssurezvous q ue t ous l es r accords d e t uyaux s ont b ien s errés.
• L a v anne d e c ommande d u c ircuit h ydraulique d oit ê tre e n p osition « O FF
» l ors d e l 'attelage o u d u d ételage d e l 'outil.
Essuyez t ous l es c oupleurs a vant d e l es c onnecter. L e n onrespect d e
cette c onsigne p eut e ndommager l es r accords r apides e t p rovoquer
une s urchauffe. U tilisez u niquement d es c hiffons n on p elucheux.
• N'utilisez pas l'outil à des températures d'huile supérieures à 140°F / 60°C.
L'utilisation de l'outil à de hautes températures peut être endommagé.
• N 'utilisez p as u n a ppareil e ndommagé, m al r églé o u
outil i ncomplètement a ssemblé.
• P our é viter d es b lessures c orporelles o u d es d ommages à l 'équipement,
toutes l es r éparations, l 'entretien e t l 'entretien d e l 'outil d oivent ê tre
effectués p ar d u p ersonnel a utorisé e t c orrectement f ormé.
• N e d épassez p as l es l imites n ominales d e l 'outil e t n 'utilisez p as l 'outil p our
des a pplications a udelà d e s a c apacité d e c onception. • C onservez
toujours l es m arquages d 'outils c ritiques, t els q ue l es é tiquettes
et a utocollants d 'avertissement, l isibles.
• R emplacez t oujours l es p ièces p ar d es p ièces d e r echange
recommandé p ar S TANLEY.
• V érifiez s ouvent l e s errage d es f ixations e t a vant c haque u tilisation
quotidienne.