Dispositions particulières : Provisiones especiales : Disposizioni speciali : 6. Représentant dans l'Union :Patrick Vervier,STANLEY Dubuis 17-19, rue Jules Berthonneau - CS 73406 41034 Blois CEDEX, France. Vertreter in der Union/Représentant dans l'union/Representante en la Union/Rappresentante presso l'Unione 11/08/2022 Fait à/Ort/Fait à/Dado en/Fatto a STANLEY Infrastructure, Milwaukie, Oregon USA...
Page 3
Fourniture de machines (Les règles de sécurité 2008 5. Dispositions particulières : Aucun 6. Représentant dans l'Union :Patrick Vervier,STANLEY Dubuis 17-19, rue Jules Berthonneau - CS 73406 41034 Blois CEDEX, France. 11/08/2022 Fait à STANLEY Infrastructure, Milwaukie, Oregon, États-Unis Date Signature Directeur de l'Ingénierie Positionner Manuel d'utilisation SM20 ◄...
LES RÉPARATIONS ET/OU L'ENTRETIEN DE CET OUTIL DOIVENT ÊTRE EFFECTUÉS UNIQUEMENT PAR UN REVENDEUR AGRÉÉ ET CERTIFIÉ. Pour connaître le revendeur certifié le plus proche, appelez STANLEY Infrastructure au (503) 659-5660 et demandez un représentant du service client. 4 ► Manuel d'utilisation SM20...
Respectez toujours les symboles de sécurité. Ils sont inclus pour votre sécurité et pour la protection de l'outil. RÈGLES DE SÉCURITÉ LOCALES Saisissez ici toutes les réglementations de sécurité locales. Conservez ces instructions dans un endroit accessible à l'opérateur et au personnel de maintenance. Manuel d'utilisation SM20 ◄ 5...
élevées peut gêner l'opérateur et endommager l'outil. Les modèles de pompe hydraulique SM20 fourniront un service sûr et fiable s'ils sont utilisés conformément aux instructions données dans • N'utilisez pas un outil endommagé, mal réglé ou ce manuel.
étiquette avant de la retirer. Nous vous suggérons de conserver cette étiquette et de la fixer à l'outil lorsqu'il n'est pas utilisé. ÉTIQUETTE DE SÉCURITÉ P/N 88346(Montré plus petit que la taille réelle) Manuel d'utilisation SM20 ◄ 7...
être utilisé à proximité de conducteurs électriques. ÉTIQUETTES DE SÉCURITÉ POUR TUYAUX Pour garantir votre sécurité, les étiquettes DANGER suivantes sont apposées sur tous les flexibles achetés auprès de STANLEY. NE PAS RETIRER CES ÉTIQUETTES.
(172 bars) (138 bars) (138 bars) (138 bars) (138 bars) système (Sur la prise d'alimentation) Noter:Ce sont les exigences générales du système hydraulique. Voir la page des spécifications de l'outil pour les exigences spécifiques à l'outil. 10 ► Manuel d'utilisation SM20...
1. Respectez toutes les précautions de sécurité. hydraulique sur la position "OFF". Soulevez la pompe de la zone REMARQUE : Le SM20 n'est pas conçu pour être utilisé avec une de travail. entrée de tuyau d'aspiration. Le diamètre du tamis d'aspiration au bas de la pompe offre une efficacité...
Page 12
4. Assemblez le moteur et la turbine à la volute. Nettoyez les vis d'assemblage et lubrifiez les filetages avec de la graisse sous-marine avant l'installation. 5. Retirez tous les débris du tuyau. Sinon, les solides rempliront la pompe. 12 ► Manuel d'utilisation SM20...
Ne pas inverser le débit du circuit. Cela peut endommager les joints internes. • Remplacez toujours les flexibles, raccords et autres pièces par des pièces de rechange recommandées par STANLEY. Les flexibles d'alimentation doivent avoir une pression de service minimale de 2500 psi/172 bar.
Mauvaise performance de la pompe Réduire la teneur en solides. Augmentez la vitesse de la pompe. de l'eau sortant du tuyau peut être trop avec une usure excessive. lente, donc le tuyau et la pompe se chargent de solides. 14 ► Manuel d'utilisation SM20...
Remarque : cet adaptateur fileté est nécessaire pour connecter la pompe au tuyau d'incendie. Clé à ergot pour coupleur à ergots................................05135 Lay Flat Hose avec coupleurs, 25 pieds×Camlock de 3 po de diamètre ....................56761 Adaptateur 2-1/2 NPT×Serrure à came 3 po............................59101 Manuel d'utilisation SM20 ◄ 15...
Le fonctionnement du ROV est toujours limité 1" 1" à l'outil, par exemple un outil à percussion a la même limitation de profondeur, qu'il soit opéré par un ROV ou un plongeur. 1000 1" 1-1/4" 18 ► Manuel d'utilisation SM20...
Page 20
Infrastructures STANLEY 6430 SE Lake Road Portland, Oregon 97222 États-Unis (503) 659-5660 / Télécopieur (503) 652-1780 www.stanleyinfrastructure.com...