Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Lumens DC265
Sommaire des Matières pour Lumens DC265
- Page 1 DC265 Présentateur Visuel Manuel de l’Utilisateur [Important] Pour télécharger la dernière version du guide de démarrage rapide, du manuel d'utilisation multilingue, du logiciel, ou du pilote, etc., veuillez visiter Lumens http://www.lumens.com.tw/goto.htm Français - 0...
-
Page 2: Table Des Matières
Avertissement EN55022 (CE Radiation) ............6 Chapitre 2 Contenu de l’emballage ..............7 Chapitre 3 Vue d’ensemble du produit ............8 Positionnement du Présentateur et du DC265 ........9 Distance recommandée ..............9 Utilisation incorrecte ................10 Chapitre 4 Installation et connexions ............11 Schéma du système ................ - Page 3 Je souhaite rendre le texte plus clair et les photos plus colorées ..26 Je souhaite zoomer les images vers l’avant / l’arrière ...... 26 Je souhaite utiliser la mise au point ..........27 Je souhaite régler la luminosité ............27 Je souhaite allumer/éteindre la lampe ..........
-
Page 4: Informations Sur Les Droits D'auteur
La copie, la reproduction ou la transmission de ce fichier n’est pas autorisée si une licence n’est pas fournie par Lumens Digital Optics Inc. à moins que la copie de ce fichier soit ait pour but la sauvegarde après l’achat de ce produit. -
Page 5: Chapitre 1 Précautions
Chapitre 1 Précautions Respectez toujours les instructions de sécurité lors de la configuration et de l’utilisation du présentateur visuel : N’installez pas le présentateur dans une position inclinée. N’installez pas le présentateur visuel sur un chariot, un support ou une table instable. N’utilisez pas le présentateur visuel à... -
Page 6: Précautions De Sécurité
15. Débranchez le présentateur visuel de la prise électrique mural et confiez la réparation à un technicien agréé lorsque les situations suivantes se produisent : Si le câble d’alimentation ou la prise est endommagé ou effiloché. Si du liquide est renversé à l’intérieur du présentateur visuel ou s’il a été exposé... -
Page 7: Avertissement En55022 (Ce Radiation)
Remarque : Cet appareil a été testé et déclaré conforme aux limites pour un appareil numérique de classe A ou B, conformément à l’Article 15 des Règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences dangereuses dans une installation résidentielle. -
Page 8: Chapitre 2 Contenu De L'emballage
Chapitre 2 Contenu de l’emballage Guide de Support de DC265 Démarrage Rapide télécommande Carte de téléchargement Télécommande Câble audio Câble de conversion Câble VGA Câble USB Cordon d’alimentation Câble C-Vidéo Adaptateur de microscope Le type de cordon peut varier suivant les pays/régions. -
Page 9: Chapitre 3 Vue D'ensemble Du Produit
Chapitre 3 Vue d’ensemble du produit 8. Col-de-cygne 7. Bouton AF 4. Indicateur LED 1. Lampe 3. Panneau de contrôle 2. Capteur distant 9. Microphone intégré 5. Lentille 6. Sélecteur DIP (Le fond) Français - 8... -
Page 10: Positionnement Du Présentateur Et Du Dc265
3.1 Positionnement du Présentateur et du DC265 DC265 Présentateur Document 3.2 Distance recommandée * Une distance d’environ 470 mm entre l’appareil-photo et l’ordinateur de bureau est recommandée. Français - 9... -
Page 11: Utilisation Incorrecte
3.3 Utilisation incorrecte Français - 10... -
Page 12: Chapitre 4 Installation Et Connexions
Chapitre 4 Installation et connexions 4.1 Schéma du système Projecteur Moniteur Moniteur Haut parleur (ou un amplificateur avant de relier au haut-parleur) TV LCD Carte SD Télévision Français - 11... -
Page 13: Montage Du Dc265 Sur Le Bureau
4.3.2 Etape 2 : Connexion avec des composants Connexion à un projecteur Connecter le port VGA OUT situé sur le DC265 au port VGA IN du projecteur à l’aide d’un câble VGA. Connexion à un écran ... -
Page 14: Connexion À Un Téléviseur
<Remarque> La sortie VGA n’est pas supportée lorsque la sortie C-Vidéo est activée. 3. Le paramètre DIP ne sera pas disponible jusqu’au redémarrage du DC265. Connexion à TV LCD/ PDP Utilisation du câble HDMI pour connecter un TV LCD/ PDP... -
Page 15: Connexion À Un Ordinateur
Connexion à un ordinateur Utilisez le câble VGA pour relier l’VGA IN du connecteur du DC265 au connecteur de la VGA OUT sur l’ordinateur Utiliser le câble USB Connecter au port USB puis installer le programme Ladibug™ fournit. -
Page 16: Commencer À Utiliser Le Dc265
Lors de l’utilisation de la télécommande, visez le récepteur du DC265, et appuyez sur le bouton d’alimentation. Une fois que le DC265 est allumé, la LED du panneau de contrô le clignotera plusieurs fois et restera allumée. Veuillez contactez votre distributeur si la LED ne s’allume pas. -
Page 17: Installation Du Logiciel D'application
4.6 Installation du logiciel d’application Après avoir installé le gestionnaire USB et le logiciel d’application, vous pouvez utiliser les fonctions suivantes: Contrôler le DC265. Capturer et enregistrer des images. Annoter l’image, accentuer les détails importants et les sauvegarder. -
Page 18: Chapitre 5 Paramètres Du Sélecteur Dip
Chapitre 5 Paramètres du sélecteur DIP <Remarque> Vous devez réinitialiser l’appareil pour que les paramètres prennent effet. 5.1 Connexion à un projecteur ou à un moniteur 5.1.1 Sortie SXGA 60Hz (valeurs par défaut): 5.1.2 Sortie XGA 60Hz 5.1.3 Sortie HDTV 720P 50Hz 5.1.4 Sortie HDTV 720P 60Hz Français - 17... -
Page 19: Connexion À Un Téléviseur
5.2 Connexion à un téléviseur 5.2.1 NTSC: Etats-Unis, Taiwan, Panama, Philippine, Canada, Chili, Japon, Corée et Mexique 5.2.2 PAL: Pays/régions qui ne sont pas listés ci-dessus. <Remarque> La sortie VGA n’est pas prise en charge une fois que la sortie C-Vidéo a été activée. Français - 18... -
Page 20: Chapitre 6 Panneau De Contrô Le/Télécommande Et Menu Paramètres
Chapitre 6 Panneau de contrô le/ Télécommande et Menu Paramètres 6.1 Fonctions du panneau de contrôle et de la télécommande <REMARQUE>: L’OSD n’est pas disponible en mode C-Vidéo. Les fonctions telles que [Menu] / [Rotate] / [PAN] / [Source] / [Record] / [Capture] / [Delete] / [PBP] / [Slide Show] ne sont pas disponibles sur le panneau de contrôle de l’appareil et sur la télécommande. - Page 21 Fige l’image en cours pour la garder Freeze Télécommande / temporairement affichée à l’écran. Appuyez à Panneau de nouveau pour libérer l’image. contrôle Lamp Allume / Eteint la lampe. Panneau de contrôle Menu Pour activer la fonction du menu paramètre ou Télécommande / pour quitter le menu.
-
Page 22: Menu Paramètre
6.2 Menu Paramètre <Remarque> Appuyez sur [Menu] sur la télécommande ou sur le panneau de contrô le pour accéder au menu paramètre; Les valeurs soulignées en gras dans le tableau suivant sont les valeurs par défaut. Niveau Niveau Niveau Descriptions Eléments Eléments Valeurs de réglage... - Page 23 Utilisez les touches fléchées 0,5 Sec gauche et droite pour 1 Sec sélectionner le mode retarder. Retarder 3 Sec (Delay) 5 Sec Sélectionnez le mode manuel 10 Sec pour changer les images Manual manuellement. Utilisez les touches fléchées gauche et droite pour Elevé...
- Page 24 USB. 1. Camera Transfert USB 1. Camera: connectez le 2. Périphérique de (USB Transfer) DC265 pour voir les images en stockage direct; 2. Périphérique de stockage: connectez à la carte SD (priorité) ou à la mémoire interne. Quelque soit l’environnement extérieur, la machine réglera la...
- Page 25 Chapitre 5 (Output Mode) 720P « Paramètres du sélecteur DIP » dans le manuel de 1080P l’utilisateur du DC265. Utilisez les touches fléchées gauche et droite pour verrouiller Verrouiller et déverrouiller la fonction. Allume/Eteint (Lock Down) Vous pouvez définir le mot de passe lorsque [On] est sélectionné.
- Page 26 Utilisez les touches fléchées gauche et droite pour activer et désactiver la fonction effacer Effacer auto auto. Lorsque [On] est Allume/Eteint (Auto Erase) sélectionné, les images enregistrées seront automatiquement supprimées quand le système s’éteindra. Pour lire la valeur du mode image en cours.
-
Page 27: Chapitre 7 Descriptions Des Fonctions Principales
Chapitre 7 Descriptions des fonctions principales 7.1 Je souhaite commuter les sources d’images L’image en direct est la source d’image par défaut. Appuyez sur [Source] sur la télécommande ou sur le panneau de contrô le pour changer : 1. Images en direct (défaut) 2. -
Page 28: Je Souhaite Utiliser La Mise Au Point
7.4 Je souhaite utiliser la mise au point 1. Appuyez sur [AF] sur la télécommande. 2. Appuyez sur le bouton AF sur la tête de la caméra de l’unité principale. 7.5 Je souhaite régler la luminosité Si vous utilisez la télécommande ou le panneau de contrô le : 1. -
Page 29: Capturer Et Enregistrer Des Images
[] ou [] pour sélectionner les valeurs de durée. 7. Appuyez sur [Menu] pour quitter. 7.8.3 Capturer et enregistrer des images 1. Appuyez sur [Capture] sur la télécommande ou sur le panneau de contrô le. <Remarque> Si le mode de capture est réglé sur [continuous], appuyez sur [Capture] afin de capturer les images en continu, appuyez à... -
Page 30: Je Souhaite Enregistrer Des Vidéos (Enregistrer)
5. Appuyez sur [Menu] pour quitter. 6. Les photos capturées seront automatiquement supprimées quand le système est éteint. 7.12 Je souhaite enregistrer des vidéos (Enregistrer) 7.12.1 Configurer la qualité de l’image 1. Appuyez sur [Menu] sur la télécommande ou sur le panneau de contrô... -
Page 31: Je Souhaite Lire Les Diapos (Diaporama)
7.14 Je souhaite lire les diapos (Diaporama) 7.14.1 Configurer l’effet diaporama 1. Appuyez sur [Menu] sur la télécommande ou sur le panneau de contrô le pour accéder au menu paramètre. 2. Appuyez sur [] ou [] pour accéder au menu [Storage]. 3. -
Page 32: Je Souhaite Réduire Le Bruit De L'image (Type De Projecteur)
image capturée. Image capturée Image en direct Télécommande: 1. Appuyez sur [PBP] pour accéder à l’écran de sélection photo PBP (Picture by Picture). 2. Appuyez sur [] ou [] ou [] ou [] pour sélectionner les fichiers à comparer. 3. Appuyez sur [Enter] pour activer la comparaison de l’image. 4. -
Page 33: Je Souhaite Revenir Aux Réglages D'usine Par Défaut (Réglage D'usine)
quand le présentateur visuel est connecté à un projecteur DLP. Vous pouvez utiliser cette fonction pour améliorer la qualité de l’image. 1. Appuyez sur [Menu] sur la télécommande ou sur le panneau de contrô le pour accéder au menu paramètre. 2. -
Page 34: Je Souhaite Définir / Changer Le Mot De Passe (Verrouiller)
6. Pressez [] pour [Logo Show time], et pressez [] ou [] pour modifier le temps de représentation. 7. Pressez sur [MENU] pour quitter. 7.19 Je souhaite définir / changer le mot de passe (Verrouiller) 7.19.1 Configurer le mot de passe 1. -
Page 35: Changer Le Mot De Passe
7.20.2 Insérer une carte SD 7.20.2.1 L’écran affichera [Copy to SD card] et vous demandera si vous souhaitez copier les fichiers enregistrés dans le DC265 vers une carte SD. Appuyez sur [] ou [] sur le panneau de contrô le pour sélectionner. -
Page 36: Fonctions Associées À L'ordinateur
Assurez-vous que le câble USB est connecté et que les pilotes sont installés avant d’utiliser les fonctions associées à l’ordinateur. Consultez le Manuel de l’utilisateur du DC265 Chapitre 4 Installation et connexions 4.3 Connexion des périphériques et 4.6 Installation du logiciel d’application. -
Page 37: Je Souhaite Insérer Une Photo Dans Ms-Word
7.21.2 Je souhaite insérer une photo dans MS-Word <Remarque> : Pour Windows Office 2003 ou les versions postérieures, veuillez utiliser la fonction avec OneNote. 1. Cliquez sur Insérer > Image > Depuis le Scanner ou la Camera dans MS-Word. 2. Sélectionnez [Visual Presenter V2] et cliquez [Custom Insert]. 3. -
Page 38: Je Souhaite Changer La Configuration Du Dc265 Puis Capturer Une Photo Dans Ms-Word
7.21.3 Je souhaite changer la configuration du DC265 puis capturer une photo dans MS-Word <Remarque> : Pour Windows Office 2003 ou les versions postérieures, veuillez utiliser la fonction avec OneNote. 1. Cliquez sur Insérer > Image > Depuis le Scanner ou la Camera dans MS-Word. -
Page 39: Je Souhaite Définir Le Dc265 Comme Une Caméra De Pc
4. Appuyez sur [Setting] pour contrôler le DC265 via l’interface Camera Settings. La procédure d’opération est la même avec la télécommande et le panneau de contrô le du DC265. Consultez le Manuel de l’utilisateur du DC265 Chapitre 6 Panneau de contrô... - Page 40 5. Appuyez sur [Menu] pour quitter. 6. Un Disque Amovible sera affiché. <Remarque> Le Disque Amovible sélectionnera la carte SD si la carte SD a été insérée, mais si la carte SD n’a pas été insérée, le Disque Amovible utilisera de la mémoire interne. <Remarque>Ceci désactivera la fonction Capture.
-
Page 41: Chapitre 8 Connexion Au Microscope
L’adaptateur pour microscope est utilisable pour les ouvertures de Ø 28mm, Ø 31mm, Ø 33mm, et Ø 34mm. 2. La lentille du DC265 se connecte avec l’adaptateur du microscope. Pour les oculaires d'environ Ø 28 mm Pour les oculaires d'environ Ø 33 ou 31 mm de diamètre, veuillez... - Page 42 5. Zoom num 5.1. Pressez [MENU] pour entrer dans le menu de paramétrages. 5.2. Pressez [] ou [] aux [Setting]. 5.3. Pressez [] pour sélectionner [Digital Zoom]. 5.4. Pressez [] ou [] pour sélectionnez [On]. 5.5. Pressez [Zoom +]/[Zoom -] sur la télécommande ou le panneau de contrô...
-
Page 43: Chapitre 9 Dépannage
Chapitre 9 Dépannage Ce chapitre décrit les problèmes que vous pouvez rencontrer lors de l’utilisation du DC265. Si vous avez des questions, veuillez consulter les chapitres associés et suivre toutes les solutions suggérées. Si le problème continue de se produire, veuillez contacter nos distributeurs ou centre de services.