Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Lumens DC211
Sommaire des Matières pour Lumens DC211
- Page 1 DC211 Présentateur visuel Manuel de l’Utilisateur [Important] Pour télécharger les mises à jour du guide d’installation rapide , des modes d’emplois multilingue, des logiciels et des gestionnaires, veuillez visitez le site web de Lumens http ://www.lumens.com.tw/goto.htm Français - 0...
-
Page 2: Table Des Matières
S’il doit être installé sur un bureau ..........12 Connecter à un Projecteur ou à un Moniteur ........12 Se connecter à un ordinateur et utilisation du logiciel de Lumens .. 12 Se connecter à un tableau blanc interactif (TBI) ......13 Se connecter à... - Page 3 Fonctions du panneau de configuration et boutons de télécommande ....................19 Menu sur écran ................20 Chapitre 8 Descriptions des Fonctions Principales ..........23 Je voudrais changer les sources d’image ........23 Je voudrais rendre le texte plus clair et les photos plus colorées ... 23 Je voudrais agrandir/réduire les image ...........
-
Page 4: Informations Sur Les Droits D'auteur
Lumens. Aucune partie de ce document ne peut être copiée, reproduite, ou transmise par aucun moyen, sans autorisation écrite de Lumens Digital Optics Inc. Exepté la documentation de sauvegarde conservée par l’acheteur. Du fait de l’amélioration continuelle du produit, Lumens Digital Optics Inc. se réserve le droit de changer les caractéristiques du produit sans communication... -
Page 5: Chapitre 1 Précautions
Chapitre 1 Précautions Respectez toujours les instructions de sécurité lors de la configuration et de l’utilisation du Présentateur Visuel : 1. Veuillez ne pas incliner l’appareil pendant son utilisation. 2. N’installez pas le Présentateur Visuel sur un chariot, un support ou une table instable. 3. -
Page 6: Mesures De Sécurité Précautions
Mesures de sécurité précautions Aviso : Pour réduire le risque d’incendie ou d’électrocution, n’exposez pas cet appareil à la pluie ou à l’humidité. Ce présentateur visuel a une prise avec cable d’alimentation à trois fils. C’est une mesure de sécurité pour assurer l’insertion de la prise dans la fiche électrique murale correcte. Veuillez ne pas neutraliser cette sécurité. -
Page 7: Révisions
Révisions Français - 6... -
Page 8: Chapitre 2 Liste D'accessoires
Chapitre 2 Liste d’accessoires Guide d’Installation de la DC211 Guide de démarrage rapide Base VESA (Pour télécharger ce manuel dans d’autres langues, visitez le site Internet de Lumens) Support de le Câble VGA Télécommande Télécommande Cordon d’alimentation Câble C-vidéo Câble USB L’apparence peut varier en... -
Page 9: Chapitre 3 Présentation D'ensemble Du Produit
Chapitre 3 Présentation d’ensemble du produit 8. Col de cygne 7. Ajuste automatiqueme nt la distance focale d’un objet 4. Voyant indicateur 1. Lampe 3. Panneau de 2. Senseur à configuration distance 5. Objectif 6. Sélecteur DIP (Bas) Français - 8... -
Page 10: Position Relative Du Présentateur Et Du Document
3.1 Position relative du présentateur et du document DC211 Présentateur Document 3.2 Utilisation correcte * Une distance d’environ 400 mm entre l’objectif et le bureau est recommandée. 400 mm Français - 9... -
Page 11: Utilisation Incorrecte
3.3 Utilisation incorrecte Français - 10... -
Page 12: Chapitre 4 Installation Et Connexions
Chapitre 4 Installation et Connexions 4.1 Schéma du système Projecteur Moniteur Moniteur Français - 11... -
Page 13: S'il Doit Être Installé Sur Un Bureau
4.3 Connecter à un Projecteur ou à un Moniteur Cordon d’alimentatio Câble VGA É CRAN ou Prise de CA PROJECTEUR 4.4 Se connecter à un ordinateur et utilisation du logiciel de Lumens Cordon d’alimentatio Câble USB PROJECTEUR Câble VGA Prise de CA ORDINATEUR ... -
Page 14: Se Connecter À Un Tableau Blanc Interactif (Tbi)
ORDINATEUR Peut être inter opéré avec les principaux modèles IWB. Le manuel de l’utilisateur peut être téléchargé sur le site Web de Lumens. 4.6 Se connecter à un Projecteur, une ordinateur, et un É cran en même temps. Cordon d’alimentatio... -
Page 15: Se Relier À Un Ordinateur Avec Rs232
4.7 Se relier à un ordinateur avec RS232 Cordon d’alimentation Adaptateur RS232 (Optionnel) Prise de CA ORDINATEUR Une fois connecté au câble RS232, vous pouvez utiliser les commandes RS232. 4.8 Connecter à une Télévision SÉ LECTEUR DIP Cordon d’alimentation Câble C-vidéo Prise de CA ... -
Page 16: Installation Du Logiciel D'application
<Note> : Les configurations DIP ne seront pas disponibles jusqu’à ce que DC211 soit remis en marche. <Note> : L’OSD n’est pas disponible en C-VIDEO. Certaines fonctions ne sont pas disponibles sur le panneau de configuration et sur la télécommande dans ce mode. -
Page 17: Chapitre 5 Commencer L'utilisation
Chapitre 5 Commencer l’utilisation Placer l’objet à projeter sous l’objectif. É tablir le courant Ajuster le tube flexible et l’objectif sur les positions appropriées. Mise au point Pressez sur [AUTO TUNE] pour optimiser l’image. Maintenant vous pouvez commencer votre instruction ou présentation. -
Page 18: Chapitre 6 Sélecteur Dip
Chapitre 6 Sélecteur DIP <Note> : Vous devez redémarrer le DC211 pour que les configurations de commutateur DIP entrent en action. 6.1 Connecter à un Projecteur ou à un Moniteur 6.1.1 Sortie SXGA (réglages d’usine par défaut) : 6.1.2 Sortie WXGA 6.1.3 Sortie XGA... -
Page 19: Connecter À Une Télévision
6.2 Connecter à une Télévision 6.2.1 Réglages NTSC : Etats-Unis, Taiwan, Panama, Philippine, Canada, Chili, Japon, Corée et Mexique 6.2.2 Réglages PAL : Pays/régions qui ne sont pas listés ci-dessus <Remarque> : Ne supporte pas C-Vidéo et VGA simultanément. SORTIE VGA n’est pas supportée une fois que C-Vidéo est activée. -
Page 20: Chapitre 7 Présentation Du Panneau De Configuration/Des Boutons De Télécommande Et Du Menu À L'écran
Chapitre 7 Présentation du panneau de configuration/des boutons de télécommande et du menu à l’écran 7.1 Fonctions du panneau de configuration et boutons de télécommande <Remarque> : Les fonctions ci-dessous sont listées par ordre alphabétique Descriptions des fonctions Opération Marche et arrêt du présentateur visuel. Télécommande/ Panneau de contrô... -
Page 21: Menu Sur Écran
7.2 Menu sur écran <Remarque> : Appuyez sur [Menu] sur la télécommande ou sur le panneau de contrô le pour accéder au menu à l’écran, les valeurs soulignées en gras dans le tableau suivant sont les valeurs par défaut. Niveau Niveau Niveau Valeurs de Eléments... - Page 22 Niveau Niveau Niveau Valeurs de Eléments Descriptions des fonctions sous éléments réglage principaux Utilisez les touches fléchées gauche et droite pour activer/désactiver l’Effacement Automatique, qui Effacer auto Oui/Non (Auto Erase) efface automatiquement toutes les images stockées à l’arrêt du système. Transfert Caméra/Appareil de stockage...
- Page 23 Niveau Niveau Niveau Valeurs de Eléments Descriptions des fonctions sous éléments réglage principaux Réglage usine Réinitialise toutes les valeurs aux Oui/Non (Factory valeurs par défaut Reset) Français - 22...
-
Page 24: Chapitre 8 Descriptions Des Fonctions Principales
Chapitre 8 Descriptions des Fonctions Principales 8.1 Je voudrais changer les sources d’image Image directe, est la source d’image par défault. Presser [SOURCE] sur la télécommande ou le panneau de commande pour avoir l’image directe (défaut) et le changement au PC à leur tour. 8.2 Je voudrais rendre le texte plus clair et les photos plus colorées Photo (mode photo) est sélectionné... -
Page 25: Je Voudrais Utiliser La Mise Au Point Automatique
8.4 Je voudrais utiliser la mise au point automatique 1. Pressez sur Mise au Point Auto. [FOCUS] de n’importe quel côté de l’objectif. 8.5 Je voudrais ajuster la luminosité Lors de l’utilisation de la télécommande ou le panneau de configuration : 1. -
Page 26: Je Voudrais Passer En Revue Les Images Capturées
8.10 Je voudrais passer en revue les images capturées 1. Appuyez sur [PLAYBACK] sur la télécommande ou le panneau de contrô le pour afficher les onglets de toutes les images saisies. 2. Appuyez sur [] ou [] ou [] ou [] pour sélectionner la miniature que vous souhaitez naviguer. -
Page 27: Je Voudrais Panoramiquer L'image Directe (Pan)
3. Appuyez sur [] ou [] pour activer [Auto Erase]. 4. Appuyez sur [] ou [] pour sélectionnez [ON]. 5. Appuyez sur [MENU] pour quitter. 8.13 Je voudrais panoramiquer l’image directe (PAN) Si vous utilisez la télécommande ou le panneau de contrô le: 1. -
Page 28: Début/Pause/Stop De La Lecture Des Images
8.14.3 Début/Pause/Stop de la lecture des images <Note> : Les images de plus de 8MB ne peuvent pas être lues. Lors de l’utilisation de la télécommande: 1. Appuyez sur [SLIDE SHOW] pour commencer la lecture. 2. Appuyez sur [ENTER] pour pauser la lecture. 3. -
Page 29: Je Voudrais Réduire Le Bruit De L'image (Projector Type)
(images sélectionnées seulement). 6. Appuyez sur [ZOOM+/-] pour effectuer un zoom avant/arrière l’image en direct. 7. Appuyez sur [PBP] pour retourner à l’écran d’image stockée. 8. Appuyez sur [MENU] pour quitter. 8.16 Je voudrais réduire le bruit de l'image (Projector Type) 1. -
Page 30: Fonctions Associées À L'ordinateur
8.18 Fonctions associées à l’ordinateur Assurez vous que le câble USB est relié et les gestionnaires installés avant d’utiliser les fonctions liées à l’ordinateur. Référez vous au Chapitre 4, dans ce manuel de l’utilisateur. Installation et Connexions 8.18.1 Je voudrais insérer une photo dans MS-Paint 1. -
Page 31: Je Voudrais Changer La Configuration Du Dc211 Afin De Capturer Une Photo En Ms-Word
3. Cliquez sur [Get Picture] pour finir. 8.18.3 Je voudrais changer la configuration du DC211 afin de capturer une photo en MS-Word 1. Cliquez [Insert/Image/From Scanner or Camera] dans MS-Word. 2. Sélectionner [Visual Presenter V2 TWAIN] et cliquer [Custom Insert]. - Page 32 <Remarque> : Pour Windows Office 2003 ou les versions postérieures, veuillez utiliser la fonction avec OneNote. 8.18.4 Je voudrais configurer DC211 en tant que webcam pour Skype Le DC211 peut être utilisé en tant que webcam pour le logiciel instantané Français - 31...
- Page 33 de message tel que Skype et MSN. Avec Skype comme exemple, des consignes d’utilisation sont fournies ci-dessous: 1. Ouvrez Skype et entrez [Tools] > [Options]. 2. Sélectionnez [Video Settings] cochez [Commencer ma vidéo automatiquement quand je suis en appel], puis sélectionnez [présentateur visuel V2] en tant que webcam, comme montré...
-
Page 34: Je Voudrais Configurer Dc211 Comme Appareil-Photo De Pc
8.18.5 Je voudrais configurer DC211 comme Appareil-photo de PC Ouvrez [My Computer] et cliquez [Visual Presenter V2] pour ouvrir une image en direct. 8.18.6 Je voudrais connecter un Whiteboard (Tableau Blanc) interactif (IWB) Pour se connecter à un Tableau blanc Interactif, rendez-vous sur le site web de Lumens pour télécharger le guide référence d’une... -
Page 35: Chapitre 9 Se Connecter À Un Microscope
<Note> : Les accessoires d’adapteur de microscope s’appliquent aux oculaires d’environ Ø28 mm. 2 Connectez l’objectif du DC211 avec l’adaptateur du microscope. 3 Sélectionnez le mode [Microscope]. 3.1. Lors de l’utilisation du panneau de contrô le ou de la télécommande. -
Page 36: Chapitre 10 Dépannage
Chapitre 10 Dépannage Ce chapitre décrit les problèmes que vous pouvez rencontrer lors de l’utilisation du DC211 et suggère de possibles solutions. Si le problème ne peut être résolut, veuillez entrer en contact avec notre revendeur ou centre de service.