Table des Matières

Publicité

Liens rapides

DC166
Présentateur visuel
Manuel de l'Utilisateur
[Important]
Afin de télécharger le guide d'installation rapide,
les modes d'emplois multilingue, les logiciels et
les pilotes, veuillez visitez le site web de Lumens
http ://www.lumens.com.tw/goto.htm
-
Français
0

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Lumens DC166

  • Page 1 DC166 Présentateur visuel Manuel de l’Utilisateur [Important] Afin de télécharger le guide d’installation rapide, les modes d’emplois multilingue, les logiciels et les pilotes, veuillez visitez le site web de Lumens http ://www.lumens.com.tw/goto.htm Français...
  • Page 2: Table Des Matières

    S’il doit être installé sur un bureau ........... 11 Connecter à un Projecteur ou à un Moniteur ........11 Se connecter à un ordinateur et utilisation du logiciel de Lumens ... 11 Se connecter à un tableau blanc interactif (TBI) ......12 Se connecter à...
  • Page 3 Fonctions du panneau de configuration et boutons de télécommande Menu sur écran ................. 19 Chapitre 8 Descriptions des Fonctions Principales ........22 Changer les sources des images ............. 22 Rendre le texte plus clair et les photos plus colorées ...... 22 Zoom avant/arrière depuis une image..........
  • Page 4: Informations Sur Les Droits D'auteur

    La copie, la reproduction ou la transmission de ce fichier n’est pas autorisée si une licence n’est pas fournie par Lumens Digital Optics Inc. à moins que la copie de ce fichier soit ait pour but la sauvegarde après l’achat de ce produit.
  • Page 5: Chapitre 1 Instructions De Sécurité

    Chapitre 1 Instructions de sécurité Respectez toujours les instructions de sécurité lors de la configuration et de l’utilisation du présentateur visuel : N’installez pas le présentateur visuel dans une position inclinée. N’installez pas le présentateur visuel sur un chariot, un support ou une table instable. N’utilisez pas le présentateur visuel à...
  • Page 6: Précautions De Sécurité

    15. Débranchez le présentateur visuel de la prise électrique mural et confiez la réparation à un technicien agréé lorsque les situations suivantes se produisent :  Si le câble d’alimentation ou la prise est endommagé ou effiloché. Si du liquide est renversé à l’intérieur du présentateur visuel ou s’il a été ...
  • Page 7: Avertissement En55022 (Ce Radiation)

    Remarque : Cet appareil a été testé et déclaré conforme aux limites pour un appareil numérique de classe A ou B, conformément à l’Article 15 des Règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences dangereuses dans une installation résidentielle.
  • Page 8: Chapitre 2 Contenu De L'emballage

    Chapitre 2 Contenu de l’emballage DC166 Guide de démarrage rapide Câble VGA Guide d’Installation de la Cordon d’alimentation Télécommande Base VESA  L’apparence peut varier dans différents pays Sac de protection du Câble USB Câble C-vidéo présentateur Adaptateur de Sac de transport Trousse d’accessoires...
  • Page 9: Chapitre 3 Présentation D'ensemble Du Produit

    Chapitre 3 Présentation d’ensemble du produit 1. Col de cygne 2. Lampe 3. Panneau de configuration 4. Voyant indicateur 5. Senseur à distance 6. Objectif 7. Sélecteur DIP (Bas) Français...
  • Page 10: Positionner Le Présentateur Et Le Document

    3.1 Positionner le présentateur et le document 3.2 Utilisation correcte * Une distance d’environ 400mm entre l’appareil-photo et l’ordinateur de bureau est recommandée. 400 mm Français...
  • Page 11: Chapitre 4 Installation Et Connexions

    Chapitre 4 Installation et Connexions 4.1 Schéma du système Projecteur Moniteur Télévision Carte SD Français...
  • Page 12: S'il Doit Être Installé Sur Un Bureau

    4.3 Connecter à un Projecteur ou à un Moniteur 4.4 Se connecter à un ordinateur et utilisation du logiciel de Lumens  Gestionnaires et logiciels peuvent être téléchargés sur le site Web de Lumens. Français...
  • Page 13: Se Connecter À Un Tableau Blanc Interactif (Tbi)

    4.5 Se connecter à un tableau blanc interactif (TBI)  Peut être inter opéré avec les principaux modèles IWB. Le manuel de l’utilisateur peut être téléchargé sur le site Web de Lumens. 4.6 Se connecter à un Projecteur et une ordinateur en même temps.
  • Page 14: Se Relier À Un Ordinateur Avec Rs232

    4.7 Se relier à un ordinateur avec RS232  Une fois connecté au câble RS232, vous pouvez utiliser les commandes RS232. 4.8 Connecter à une Télévision  NTSC : Etats-Unis, Canada, Mexique, Panama, Chili, Japon, Taiwan, Corée et Philippine.  PAL : Pays/régions non listés ci-dessus. Français...
  • Page 15: Installation Du Logiciel D'application

    <Note> : Les configurations DIP ne seront pas disponibles jusqu’à ce que DC166 soit remis en marche. <Note> : L’OSD n’est pas disponible en C-VIDEO. Certaines fonctions ne sont pas disponibles sur le panneau de configuration et sur la télécommande dans ce mode.
  • Page 16: Chapitre 5 Commencer L'utilisation

    Chapitre 5 Commencer l’utilisation Placer l’objet à projeter sous l’objectif. É tablir le courant Ajuster le tube flexible et l’objectif sur les positions appropriées. Pressez sur [AUTO TUNE] pour optimiser l’image. Maintenant vous pouvez commencer votre instruction ou présentation.  Toutes les fois que l’objectif est déplacé, veuillez presser sur [FOCUS] pour une nouvelle mise au point.
  • Page 17: Chapitre 6 Sélecteur Dip

    Chapitre 6 Sélecteur DIP <Note> : Vous devez redémarrer le DC166 pour que la configuration de l’interrupteur DIP prenne effet. Connecter à un Projecteur ou à un Moniteur 6.1.1 Sortie SXGA (réglages d’usine par défaut) : Sortie WXGA 6.1.2 6.1.3 Sortie XGA 6.1.4 Mode spécial...
  • Page 18: Connecter À Une Télévision

    Connecter à une Télévision 6.2.1 Réglages NTSC : Etats-Unis, Taiwan, Panama, Philippine, Canada, Chili, Japon, Corée et Mexique 6.2.2 Réglages PAL : Pays/régions qui ne sont pas listés ci-dessus <Note> VGA OUT n’est pas prise en compte une fois que C-VIDEO est activé.
  • Page 19: Télécommande Et Du Menu À L'écran

    Chapitre 7 Présentation du panneau de configuration / des boutons de télécommande et du menu à l’écran 7.1 Fonctions du panneau de configuration et boutons de télécommande <Remarque> Les fonctions ci-dessous sont listées par ordre alphabétique Descriptions des fonctions Opération Télécommande / Turns the visual presenter on and off.
  • Page 20: Menu Sur Écran

    7.2 Menu sur écran <Note> Appuyez sur [Menu] sur la télécommande ou sur le panneau de contrô le pour accéder au menu à l’écran, les valeurs soulignées en gras dans le tableau suivant sont les valeurs par défaut. Niveau Niveau Niveau Valeurs Eléments sous...
  • Page 21 Effet Utilisez les touches fléchées diaporama Eteint/Obturateur/Droite gauche et droite pour sélectionner (Slide Show /Bas/Côté/Ouvrir le mode de tournage des pages. Effect) Utilisez les touches fléchées gauche et droite pour sélectionner Retarder 1 Sec/3 Sec/5 Sec/10 le temps pour tourner les pages. (Delay) Sec/Manuel (Sélectionner le mode manuel...
  • Page 22 Utilisez les touches fléchées Intervalle de gauche et droite pour sélectionner l’intervalle de capture. capture 5sec/10sec/30sec/1min/ (Cela ne fonctionne que lorsque le (Capture 2min/5min mode de Capture est réglé sur Interval) [Continuous]). Transfert USB Utilisez les touches fléchées Caméra/Appareil de (USB gauche et droite pour sélectionner stockage...
  • Page 23: Chapitre 8 Descriptions Des Fonctions Principales

    Descriptions des Fonctions Chapitre 8 Principales 8.1 Changer les sources des images L’image live est la source d’image par défaut. Appuyez sur [SOURCE] sur la télécommande ou le panneau de configuration pour basculer entre les sources d’images : 1. Images en direct (défaut). 2.
  • Page 24: Utiliser La Mise Au Point Automatique

    8.4 Utiliser la mise au point automatique 1. Depuis le panneau de configuration, appuyez sur le bouton [FOCUS] sur le côté droit de l’objectif. 8.5 Ajuster la luminosité 1. Depuis la télécommande ou le panneau de configuration, appuyez sur [BRT+] pour l’éclaircir. 2.
  • Page 25: Capture D'images

    8.9 Capture d’images 8.9.1 Régler la capture en continue 1. Appuyez sur [MENU] sur la télécommande ou sur le panneau de contrô le pour accéder au menu écran. 2. Appuyez sur [] ou [] pour accéder au menu [Setting]. 3. Appuyez sur [] pour activer [Capture]. 4.
  • Page 26: Effacer Automatiquement Les Images Capturées Quand L'appareil Est

    3. Appuyez sur [DELETE] pour effacer le fichier sélectionné. 4. Appuyez sur [MENU] pour quitter. Depuis le panneau de configuration : 1. Appuyez sur [MENU] pour accéder au menu écran. 2. Appuyez sur [] ou [] pour sélectionner [Storage]. 3. Appuyez sur [] pour sélectionner [Delete All]. 4.
  • Page 27: Je Souhaite Basculer La Vue Entre La Partie Haute Et Mi-Basse De L'image (Livre)

    4. Appuyez sur [] ou [] pour passer à l’image précédente/suivante. 5. Appuyez sur [PLAYBACK] pour quitter. 8.14 Je souhaite basculer la vue entre la partie haute et mi-basse de l’image (LIVRE) 1. Appuyez sur la touche [BOOK] situé sur la télécommande et la partie mi-haute de l’image s’affichera.
  • Page 28: Début/Pause/Stop De La Lecture Des Images

    8.15.3 Début/Pause/Stop de la lecture des images <Note> Les images de plus de 8MB ne peuvent pas être lues. Durant la lecture, la fonction [ROTATE] peut être activée pour faire pivoter les images. Depuis la télécommande : 1. Appuyez sur [SLIDE SHOW] pour commencer la lecture. 2.
  • Page 29: Restaurer Les Réglages D'usine Par Défaut (Réinitialisation D'usine)

    5. Appuyez sur [] ou [] pour déplacer l’image sélectionnée vers la gauche ou vers la droite. 6. Appuyez sur [ZOOM+/-] pour effectuer un zoom avant/arrière depuis l’image en direct. 7. Appuyez sur [PBP] pour retourner à l’écran d’image stockée. 8.
  • Page 30: Insérer Une Photo Dans L'application Ms-Paint

    8.18.1 Insérer une photo dans l’application MS-Paint 1. Cliquez [File > From Scanner or Camera] dans l’application MS-Paint comme indiqué sur le schéma gauche inférieur. 2. Cliquez sur [Get Picture] pour finir, comme indiqué sur le schéma supérieur droit. 8.18.2 Insérer une photo dans un document Microsoft Word 1.
  • Page 31: Changer Le Réglage Du Dc166 Puis Capturer Une Photo Dans Microsoft Word

    3. Cliquez sur [Get Picture] pour finir. 8.18.3 Changer le réglage du DC166 puis capturer une photo dans Microsoft Word 1. Cliquez [Insert / Image / From Scanner or Camera] dans Microsoft Word. 2. Sélectionner [Visual Presenter V2 TWAIN] et cliquer [Custom Insert].
  • Page 32: Régler Le Dc166 Comme Une Caméra Vidéo Pour Skype

    6. Appuyez sur [Cancel] pour quitter. 8.18.4 Régler le DC166 comme une caméra vidéo pour Skype Le DC166 peut être utilisé comme caméra vidéo pour les logiciels message instantané (IM) tels que Skype et MSN. L’opération est similaire avec tout programme IM.
  • Page 33    Appelez votre contact désiré. Quand les deux interlocuteurs sont connectés, Skype affichera l’écran de la vidéo. Français...
  • Page 34: Régler Le Dc166 Comme Caméra Pour Pc

    1. Ouvrir My Computer et cliquez sur [Visual Presenter V2] pour afficher une image en direct. 8.18.6 Se connecter à un tableau blanc interactif Pour vous connecter à un tableau blanc interactif, rendez-vous sur le site de Lumens™ et téléchargez le guide référence de votre marque désirée. (http://www.lumens.com.tw/goto.htm) Français...
  • Page 35: Chapitre 9 Se Connecter À Un Microscope

    3.1.4. Appuyez sur [] ou [] pour sélectionner [Microscope]. 4 Si l’image est floue : 4.1. Ajustez la mise au point du microscope. 4.2. Appuyez sur le bouton [FOCUS] de chaque côté de l’objectif du DC166 pour activer la mise au point automatique. Français...
  • Page 36: Chapitre 10 Dépannage

    Aucun signal d’alimentation connecté à la prise murale et à l’élément. 1. Vérifiez la prise d’alimentation. Aucune image ne sort du DC166 2. Vérifiez la connection. Referez-vous à chapitre 4 Installation et Connections dans ce manuel. 3. Vérifiez les sources du signal [SOURCE]. Referez-vous 8.1 Changer les sources d’image dans le chapitre...

Table des Matières