Table des Matières
Manuels Connexes pour Metronic 477073
Sommaire des Matières pour Metronic 477073
- Page 1 Manual de instrucciones altavoz Bluetooth Manual de instruções coluna Bluetooth Notice d’utilisation de l’enceinte Bluetooth Istruzioni per l’uso speaker Bluetooth Bluetooth speaker user manual Ref. : 477073 Ref. : 477074 ES629...
- Page 2 Este logotipo significa que no debe tirar los aparatos averia- dos o ya usados con la basura ordinaria. Estos aparatos son susceptibles de contener sustancias peligrosas que pueden perjudicar la salud y el medio ambiente. Exija la recogida de estos aparatos por su distribuidor o bien utilice los medios de recogida selectiva que están a su disposición en su localidad Por respeto del medio ambiente y la ley, no depositar las pilas usadas con la basura ordinaria.
- Page 3 Indicador BT: Parpadeo azul: modo emparejar Azul fijo: conectado Indicador LED : ROJO: cargando / VERDE: cargado. Toma micro USB : Para recargar la bateria Conector LINE IN: Entrada audio jack 3.5mm servicio técnico: 902 09 01 36 · soporte@metronic.com...
- Page 4 CARGAR LA BATERIA Conectar el altavoz en la salida USB de un PC o bien en una alimentación USB (ref. METRONIC : 495096) con el cable micro USB incluido, durante de la carga, el testigo de carga está en rojo.
-
Page 5: Control De Volumen
Puede conectar un aparato en la entrada AUX IN con el cable jack 3,5mm incluido. • Encender el altavoz y conectar el dispositivo sin Bluetooth mediante el cable jack 3,5mm. Ahora puede reproducir música a través del altavoz. servicio técnico: 902 09 01 36 · soporte@metronic.com... - Page 6 De lunes a jueves: de 9 a 12,30h y de 14.30 a 17h. Viernes, de 8,30 a 13,30h o bien al correo: soporte@metronic.com Compruebe la siguiente información antes de llamar : • Modelo del aparato : Altavoz Bluetooth CRISTAL (477073-negro / 477074-blanco) servicio técnico: 902 09 01 36 · soporte@metronic.com...
-
Page 7: Certificado De Garantia
Certificado de Garantía legal y una copia del COMPROBANTE DE COMPRA (factura o ticket de caja). METRONIC comprobará que el aparato está en garantía y no ha sido objeto de un mal uso o manipulación, y, poste- riormente será... -
Page 8: Declaración De Conformidad Ce
Pol. Ind. Can Vinyalets Teléfono: 93 713 48 08 C/ Can Vinyalets - parcela 6 Fax: 93 713 48 07 Nosotros, Metronic, declaramos bajo nuestra entera responsabilidad que el producto: Designación: Altavoz Bluetooth CRISTAL Referencia: 477073 (negro) - 477074 (blanco) - Page 10 Este logotipo significa que não deve atirar os aparelhos avariados ou já usados com o lixo comum. Estes aparel- hos são susceptíveis de conter substâncias perigosas que podem prejudicar a saúde e o meio ambiente. Exija a re- colha destes aparelhos pelo seu distribuidor ou bem utilize os meios de recolha seletiva que estão à...
- Page 11 Indicador BT: Pisca azul: modo emparelhar Azul fixo: ligado Indicador LED : VERMELHO: carregando / VERDE: carregado. Tomada micro USB : Para recarregar a bateria Conector LINE IN: Entrada áudio jack 3.5mm serviço técnico: 902 09 01 36 · soporte@metronic.com...
-
Page 12: Carregar A Bateria
BT piscam em vermelho. • Carregar o botão «L» de uma coluna e o botão «R» de outra coluna ao mesmo tempo durante 3 segundos. O led BT de uma coluna está em vermelho fixo serviço técnico: 902 09 01 36 · soporte@metronic.com... - Page 13 Pode ligar um aparelho na entrada AUX IN com o cabo jack 3,5mm incluído. • Ligar o altavoz e apagar ligar o dispositivo sem Bluetooth mediante o cabo jack 3,5mm. Agora pode reproduzir música através da coluna. serviço técnico: 902 09 01 36 · soporte@metronic.com...
- Page 14 De segunda a quinta: de 9 a 12,30h e de 14.30 a 17h. Sexta-feira, de 8,30 a 13,30h ou bem mediante o e-mail: soporte@metronic.com Recorde as informações seguintes antes de chamar : • Modelo do aparelho : Coluna Bluetooth CRISTAL (477073-preto / 477074-branco) serviço técnico: 902 09 01 36 · soporte@metronic.com...
- Page 15 Garantia legal e uma cópia do COMPROVATIVO DE COMPRA (fatura ou ticket de caixa). A METRONIC comprovará que o aparelho está em garantia e não foi objeto de um mau uso ou manipulação, e, posteriormente será reparado. Uma vez reparado, os gastos de transporte de volta a seu domicílio são a nosso cargo (só...
-
Page 16: Declaração De Conformidade Ce
Pol. Ind. Can Vinyalets Teléfono: 93 713 48 08 C/ Can Vinyalets - parcela 6 Fax: 93 713 48 07 Nós, Metronic, declaramos sob nossa única responsabilidade que o produto: Designação: Coluna Bluetooth CRISTAL Referência: 477073 (preto) - 477074 (branco) satisfaz os requisitos essenciais definidos nas seguintes directivas: •... - Page 18 Ce logo signifie qu’il ne faut pas jeter les appareils hors d’usage avec les ordures ménagères. Les substances dan- gereuses qu’ils sont susceptibles de contenir peuvent nuire à la santé et à l’environnement. Faites reprendre ces appareils par votre distributeur ou utili- sez les moyens de collecte sélective mis à...
- Page 19 Bleu solide: connecté Témoin LED : ROUGE: chargement en cours / VERT: chargé. Prise micro USB : Prise pour recharger la batterie Prise LINE IN: Entrée audio jack 3.5mm hotline: 0 892 350 315 (0,35€/min. + prix appel) · hotline@metronic.com...
-
Page 20: Charger La Batterie
• Appuyez sur le bouton «L» d’une enceinte et sur le bouton «R» de l’autre enceinte simultanément pendant 3 secondes. Le témoin BT d’une enceinte devient rouge fixe une fois que les enceintes sont reliées entre elles. hotline: 0 892 350 315 (0,35€/min. + prix appel) · hotline@metronic.com...