Manuels Connexes pour Metronic Home PLAY
Sommaire des Matières pour Metronic Home PLAY
- Page 1 Ref : 477086 FR Enceinte WiFi, bluetooth et multiroom IT Speaker Wi-Fi Bluetooth e Multi-room Home Play www.metronic.com MET642...
-
Page 3: Assistance Technique
Installation simplifiée en 4 étapes : Chargez la batterie si nécessaire (§2 - page 6) Téléchargez l’application Home Play sur l’App Store ou le Play Store (§3A - page 6) Connectez l’enceinte sur le réseau WiFi de votre box Internet (§3B - page 6) Sécurisez le WiFi de l’enceinte (§3D - page 7) -
Page 4: Présentation
1 - PRÉSENTATION SN : Ref. 477086 RESTART 9 10 Assistance technique : 0892 350 315 : 0,35 € /min + prix d’appel... - Page 5 Entrée auxiliaire 3,5mm (LINE IN): Pour connecter un appareil auxi- liaire. Connecteur d’alimentation 18V 1A. Pour connecter l’alimenta- tion fournie. Port USB de chargement 1A. Redémarrage de l’enceinte. Connexion WPS / Bouton Mode : Permet de connecter l’enceinte au réseau WiFi domestique et de changer de mode : WiFi (1bip sourd) ou module Bluetooth (2 bips sourds).
-
Page 6: Connexion De L'enceinte Au Wifi
Internet TuneIn ou Spotify Premium, il est nécessaire de connecter les enceintes au réseau WiFi de votre box Internet et d’utiliser les applications Home Play pour votre téléphone ou tablette Android et iOS. - Page 7 • Connectez le WiFi de votre téléphone ou tablette sur le WiFi de votre box Internet. • Ouvrez l’application Home Play puis revenez sur la liste des enceintes. D - Sécurisation du WiFi des enceintes Lorsque les enceintes sont connectées au réseau WiFi de la box Internet, il est possible d’accéder à...
-
Page 8: Utilisation De L'enceinte
A - En Mode WiFi Une fois l’enceinte connectée, vous pouvez écouter les musiques de votre téléphone grâce à l’application Home Play, l’application Spotify ou re- cevoir des radios internet. Pour écouter la musique de votre téléphone, procédez comme ci-dessous : •... - Page 9 Pour pouvoir utiliser la fonction multiroom, qui nécessite au moins 2 en- ceintes Home Play, veuillez télécharger la notice sur le site internet : www.metronic.com B - En mode Bluetooth Le mode Bluetooth permet de jouer le contenu audio de n’importe quelle application directement sur l’enceinte Home Play.
-
Page 10: Réinitialisation De L'enceinte
• Avec certains téléphones, une demande d’appairage Bluetooth ap- paraît après quelques secondes, vous devez alors confirmer le mot de passe (0000). • Lorsque les appareils sont connectés, une petite mélodie est jouée par l’enceinte pour indiquer que la connexion est établie. C - En mode Auxiliaire (Line-in) Vous pouvez connecter un appareil sur l’entrée Line-in (n°1 page 4) par un connecteur jack 3,5 mm. - Page 11 • Rapprochez l’enceinte de votre routeur Internet Je n’ai pas de son • Vérifiez le volume de l’enceinte et du téléphone. • En mode WiFi vérifiez que vous utilisez l’application Home Play (ou Spo- tify) uniquement J’ai un problème non décrit ci-dessus : •...
- Page 12 INFORMATIONS IMPORTANTES Conformément aux obligations faites par le respect de la norme EN 60065, nous attirons votre attention sur les éléments de sécurité suivants : - Il convient de ne pas obstruer les ouvertures d’aération avec des objets tels que journaux, nappes, rideaux, etc. Une distance minimale de 5 cm est requise autour de l’appareil pour assurer une aération suffisante.
- Page 13 Assistance technique : 0892 350 315 : 0,35 € /min + prix d’appel...
-
Page 15: Garanzia E Assistenza
Questo Manuale Rapido vi permetterà di installare il vostro speaker e di utilizzarlo. Per un’istallazione in multiroom con almeno 2 spea- ker Home PLAY, si prega di scaricare il manuale completo dal sito www.metronic.com Installazione semplificata in 4 tappe : ... - Page 16 1 - PRESENTAZIONE SN : Ref. 477086 RESTART 9 10 Assistenza tecnica: 02 94943691 - tecnico@metronic.com...
- Page 17 Bluetooth Accoppiamento in corso Bianco fisso WiFi Connesso a Wi-Fi Bluetooth Connesso a Bluetooth Line-in Un cavo stereo è connesso all’in- gresso AUX Note: lo speaker si mette automaticamente in stand-by dopo 15 minuti Assistenza tecnica: 02 94943691 - tecnico@metronic.com...
-
Page 18: Carica Della Batteria
2 - CARICA DELLA BATTERIA Lo speaker Home Play di METRONIC è dotato di una batteria al litio da 220mAh. Quando l’apparecchiatura è collegata alla rete elettrica tramite l’alimenta- tore in dotazione, questa batteria si carica automaticamente e il led rosso lampeggia. - Page 19 Wi-Fi emesso dallo speaker. È quindi im- portante proteggere l’accesso allo speaker con una password. Per ogni speaker: • Dalla lista degli speaker sull’applicazione Home Play, scegliere quello che si desidera proteggere con password. • Selezionare “Info impostazioni dispositivo” e quindi “Password Wi-Fi dispositivo”.
- Page 20 4 – UTILIZZO DELLO SPEAKER A - In modalità Wi-Fi Una volta effettuata la connessione, è possibile ascoltare la musica del vostro dispositivo grazie all’applicazione Home Play, l’applicazione Spotify o ricevere delle Web Radio. Per ascoltare la musica dallo smartphone/tablet procedere nel modo se- guente: •...
- Page 21 Al fine di utilizzare la funzione Multi-room, che necessita di almeno due speaker Home Play, è necessario scaricare le istruzioni dal sito www.metronic.com. A - In modalità Bluetooth La modalità Bluetooth consente di ascoltare il contenuto audio di qualsiasi applicazione direttamente sullo speaker Home Play. La riproduzione di più...
-
Page 22: Caratteristiche Tecniche
6 – CARATTERISTICHE TECNICHE Potenza HP WiFi 802.11 b/g/n RED WiFi 2400-2483,5MHz/ 100mW Bluetooth RED Bluetooth 2400-2483,5MHz / 10mW Ingresso line-in 3.5mm Uscita USB 5V/1A Batteria 2200mAh Autonomia Fino a 12 ore di funzionamento Alimentazione 230V~50Hz Assistenza tecnica: 02 94943691 - tecnico@metronic.com... - Page 23 » sull’applicazione. • Avvicinare lo speaker al router Wi-Fi. • Utilizzare la procedura di connessione manuale. L’applicazione Home Play non rileva lo speaker • Verificare che lo speaker sia acceso (LED). • Avvicinare lo speaker al router Wi-Fi. • Verificare che lo speaker sia in modalità Wi-Fi (un bip sordo) e non Bluetooth o Line-In (AUX).
- Page 24 Cette situation nécessite l’intervention de l’utilisateur, typique- ment une réinitialisation de l’équipement opérée par une déconnexion puis une reconnexion à la source d’alimentation. Il suffit ensuite d’allumer l’équipement et de le remettre dans le mode de fonctionnement souhaité. Assistenza tecnica: 02 94943691 - tecnico@metronic.com...
-
Page 25: Dichiarazione Di Conformita' Ce
DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’ CE Metronic Italia Srl, dichiara qui di seguito che il prodotto: descrizione : MULTIROOM SPEAKER codice articolo : 477086 risulta in conformità con quanto previsto dalle seguenti direttive comunitarie, e con la relativa legislazione nazionale di ricevimento: •... - Page 28 www.metronic.com...