Table des Matières
Publicité
Termes spécifiques
DVD +R / DVD +RW
DVD+R représente deux standards différents pour les
disques et les lecteurs de DVD enregistrables. Ce
format permet d'enregistrer une seule fois de
l'information sur le DVD.
DVD+RW représente deux standards différents pour
les supports réenregistrables. Cela signifie que le
contenu du DVD peut être effacé et enregistré à
nouveau. Les disques à face unique ont une capacité
de 4.38 Gigabits et les disques à double face, le
double.
VCD (CD Vidéo)
Un CD Vidéo a une capacité de 74 min (disque de
650 MB) ou de 80 min (disque de 700 MB) pour une
vidéo au format MPEG-1 avec son stéréo.
MPEG
MPEG est un standard international de compression
vidéo et audio. Le format MPEG-1 est utilisé pour
l'encodage des vidéos pour les VCD et fournit un son
multiplex aux formats PCM, Dolby Digital, DTS et
MPEG Audio.
MP3
MP3 est un format de compression très populaire
utilisé pour les fichiers audios, et d'une très haute
qualité, quasiment similaire à la qualité d'un CD audio.
JPEG
Joint Pictures Expert Group. JPEG est un format de
compression de fichier qui vous permet de sauvegarder
des images sans limites du nombre de couleurs.
PBC : Contrôle de la lecture (pour les CD Vidéo
uniquement).
La fonctionnalité de contrôle de la lecture est disponible
pour les disques VCD 2.0. Le contrôle de la lecture
vous permet d'interagir avec le système via des menus,
des fonctions de recherche et d'autres fonctions
habituellement réservées aux ordinateurs. De plus, les
images inanimées de haute résolution peuvent être lues
si elles sont inclues dans le disque. Les CD Vidéos
non-équipés du dispositif de contrôle de la lecture
(version 1.1) fonctionne comme les CD audios.
Titre (uniquement pour les DVD vidéo)
Un titre est généralement une section distincte d'un
DVD. Par exemple, le film principal pourrait être le 1er
titre, un documentaire décrivant le tournage du film
constituerait le 2nd titre, et les interviews de l'équipe, le
3ème titre. Á chaque titre correspond un numéro de
référence vous permettant de le localiser plus facilement.
6
Chapitre (uniquement pour les DVD vidéo)
Un chapitre est un segment d'un titre, comme par
exemple une scène dans un film ou une interview
dans une série d'interviews. Á chaque chapitre
correspond un numéro vous permettant de localiser le
chapitre que vous désirez. En fonction des disques, il
peut ne pas y avoir de séparation par chapitre.
Scène (VCD)
Dans un CD Vidéo muni du dispositif de contrôle de
lecture, les images animées comme les images
inanimées sont divisées en sections appelées «
scènes ». Chaque scène apparaît dans le menu
principal, avec un numéro correspondant, ce qui vous
permet de trouver la scène que vous désirez. Une
scène est composée de une ou plusieurs plages.
Plage
Il s'agit d'un des éléments constituant une information
audiovisuelle, telle une image ou une bande sonore
pour une langue spécifique (DVD), un morceau de
musique sur un CD Audio ou Vidéo. Á chaque plage
correspond un numéro vous permettant de localiser la
plage que vous désirez. Les DVD supportent une
plage vidéo (avec plusieurs angles de prises de vue)
et plusieurs plages audios.
Code régional du graveur et des disques DVD
Ce graveur est conçu et fabriqué pour lire des
2
disques DVD codés pour la région 2. Le code
régional inscrit sur les étiquettes de certains
disques DVD indique le type de graveur pouvant les
lire. Cette unité peut lire seulement des disques DVD
dont l'étiquette indique "2" ou "ALL". Si vous essayez
de lire d'autres types de disques, le message
"Incorrect region code Can't play back" ("Code
Régional Incorrect. Impossible de lire ce disque")
apparaîtra à l'écran de votre téléviseur. Il arrive que
certains disques DVD ne portent aucune indication du
code régional sur l'étiquette, bien que leur lecture soit
interdite en dehors d'une certaine zone.
Remarques sur les disques DVD et CD Vidéo
Certaines fonctions de lecture des disques DVD et CD
Vidéo peuvent être volontairement conditionnées par
les éditeurs de logiciels. Étant donné que cet appareil
lit les disques DVD et CD Vidéo en fonction du
contenu conçu par les éditeurs de logiciels, certaines
fonctions de lecture de l'appareil peuvent ne pas être
disponibles ou d'autres fonctions peuvent être
ajoutées.
Consultez également les instructions fournies avec les
disques DVD et CD Vidéo. Il est possible que certains
disques DVD, fabriqués à des fins commerciales, ne
puissent pas être lus sur cet appareil.
Publicité
Table des Matières
