Table Des Matières - LG DR7400 Manuel De L'utilisateur

Table des Matières

Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-8
Symboles utilisés dans ce manuel . . . . . . . . . . .4
Remarques à propos des disques . . . . . . . . . . . .4
Disques Enregistrables et Disques Lisibles . . . . .5
Disques Lisibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Termes spécifiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Face avant et face arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
La télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Fonctionnement de la télécommande . . . . . . . . .8
Branchement et réglages . . . . . . . . . . . . . . . . .9-23
Raccordement à votre télévision et à votre
antenne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Raccordement à un amplificateur . . . . . . . . . . . .9
Raccordement aux accessoires Audio/Vidéo (A/V) . .10
Réglage automatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Á propos du menu d'initialisation de
l'enregistreur de DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Utilisation du menu d'initialisation . . . . . . . . . . .12
Réglage de la télévision . . . . . . . . . . . . . . . .12-14
Scan automatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Edition du programme . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Réglage manuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Installation automatique . . . . . . . . . . . . . . . .14
Réglage de l'enregistrement . . . . . . . . . . . . . . .14
Réglage du mode d'enregistrement . . . . . . .14
Réenregistrer sur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Marqueur de Chapitre . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Réglage général . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Affichage télévision . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Marqueur d'angle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Langue d'affichage . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Réglage de l'horloge . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Réglage Vidéo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Qualité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Dolby Digital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16-17
DRC (Dynamic Range Control) . . . . . . . . . .16
Réglage du SPDIF . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Dolby Digital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
3D Surround . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Préférence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18-19
Type de télévision . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Langue Audio / Sous-titrage / Menu . . . . . . .18
Contrôle parental . . . . . . . . . . . . . . . . . .18-19
Par défaut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Utilisation du menu de fonctionnement du disque .20-22
Effacer le contenu du DVD . . . . . . . . . . . . .20
Finaliser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Protéger le disque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Rendre les changements compatibles . . . . .21
Adaptation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Informations relatives au DVD . . . . . . . . . . .22
Explication générale sur l'affichage à l'écran . . .23
Utilisation de l'Affichage Ecran . . . . . . . . . . . . .23
Lecture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24-30
Lecture d'un DVD, CD Vidéo ou CD Audio . .24-27
Lecture d'un fichier MP3 . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Lecture d'un fichier JPEG . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Utilisation du menu Miniatures pour les
fichiers JPEG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Utilisation d'une liste avec des fichiers
MP3 et JPEG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Enregistrement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31-34
Á propos de l'enregistrement sur DVD . . . . . . .31
Enregistrement simple à partir de la télévision . .32
OTR (Enregistrement Instantané) . . . . . . . . . . .32
Enregistrement Programmé . . . . . . . . . . . . . . .33
Vérification du programme d'enregistrement . . .34
Enregistrement à partir d'une source extérieure . .34
Éditon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35-42
Aperçu des menus Liste des Titres et Listes
des Chapitres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Effacer un titre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Nommer un titre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Modifier l'aperçu d'un titre . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Diviser un titre en deux . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Ajouter des marqueurs de chapitre . . . . . . . . . .38
Effacer des marqueurs de chapitre . . . . . . . . . .38
Cacher un chapitre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Utilisation du menu Edition du DVD . . . . . . .39-42
Nommer un titre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Effacer un titre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
Protéger un titre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
Modifier l'aperçu d'un titre . . . . . . . . . . . . . .40
Editer un titre par chapitre . . . . . . . . . . . . . .41
Ajouter des marqueurs de chapitre . . . . . . .41
Effacer des marqueurs de chapitre . . . . . . .42
Cacher un chapitre . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
Réenregistrer sur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
Référence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43-47
Contrôler votre télévision avecla télécommande
fournie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
Codes Langues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
Codes régionaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
Astuces de dépannage . . . . . . . . . . . . . . . .45-46
Spécifications Techniques . . . . . . . . . . . . . . . . .47
3