Adresser les BDZ Calculer le dimensionnement des alimenations externes Calculer les longueurs de câbles entre alimentation et périphériques sur la sortie relais (BDZ 4R ou direct CMSI) Calculer les longueurs de câbles entre alimentation externe et BDZ raccordées Calculer les longueurs de câbles entre alimentation et une BDZ 4L avec au moins une sortie utilisée Calculer les longueurs de câbles entre alimentation et une BDZ 1L avec la sortie utilisée...
L’alimentation du matériel central est conforme à la norme NF EN 54-4, NF EN 12101-10 et NF S 61-940. Le CMSI s’intègre dans un Système de Sécurité Incendie (SSI) de type A ou B au sens de la norme NF S 61-931.
Consulter le descriptif du système (suite) En plus de ces fonctions de mise en sécurité, le CMSI assure les fonctions optionnelles avec exigences suivantes : - Gestion des DAS communs - Gestion des DAS auto-commandés - Test des ZDM (pour le CMSI de type B) - Blocage automatismes SDI - Signalisations ou commandes sur matériels déportés,...
ECHAP Si CMSI Si CMSI VALID Liaison ECS de catégorie B de catégorie A RS485 Bus de DM Réf : 310 005 BAAS 4 relais RCT 4 entrées prog. Programmation du CMSI Fil de l’eau / Historique GTC / GTB...
Isolateurs de court circuit sur les bus de détection 64 isolateurs de court circuit réf. 956 956 max. par bus de détection 2 liaisons de type RS485 entre CMSI et ECS1 et ECS2 Liaisons de type RS485 1 liaison de type RS485 entre CMSI et GTC Sorties 4 sorties relais RCT 48V - 1A / 24V –...
8 fonctions (un livré avec le CMSI) Carte principale unité centrale et connexions générales Bloc alimentation 24 V alimentation - chargeur de batteries Batterie 12 V / 12 Ah source de sécurité du CMSI Réf. : 386 005. Non livrées. Décomposition...
Voyant jaune DEFAUT SECTEUR SONORES DEFAUT SECTEUR S'allume quand un défaut secteur est DEFAUT BATTERIES BILAN présent sur le CMSI ou sur l'une des BP BILAN DEFAUT VOIE DE alimentations des matériels déportés TRANSMISSION Allume le voyant BILAN HORS SERVICE "BDZ"...
Voyant jaune DEFAUT SECTEUR S'allume quand un défaut secteur est CMSI BP TEST SIGNALISATIONS présent sur le CMSI ou sur l'une des REARMEMENT Allume tous les voyants, alimentations des matériels déportés ACTIVATION active le buzzer et le "BDZ"...
Consulter le descriptif des facettes Si l’UGA du CMSI est utilisée, l’UGA de l’ECS doit être mise à l’arrêt et masquée. Si l’UGA du CMSI est composée de plusieurs ZA, leurs facettes doivent être regroupées sur un même bloc et/ou sur une même rangée.
Facettes utilisées pour les fonctions de type compartimentage ou désenfumage Facette DAS CP Taille : 1 emplacement sur bloc 8 fonctions Facette utilisée dans les fonctions de compartimentage ou désenfumage avec contrôle de position DC et FC. Voyant jaune DEFAUT Voyant vert BILAN S'allume quand un défaut est présent sur la fonction (défaut CC, CO sur entrée S'allume suite à...
Facette clé accès niveau 2 Taille : 1 emplacement sur bloc clé Facette utilisée dans les fonctions de passage au niveau 2 du CMSI utilisant une clé (2 positions stables). Le niveau 2 reste actif tant que la clé est en position NIVEAU 2.
Facette clé accès niveau 3 Taille : 1 emplacement sur bloc clé Facette utilisée dans les fonctions de passage au niveau 3 du CMSI utilisant une clé (2 positions stables). Le niveau 3 reste actif tant que la clé est en position NIVEAU 3.
Consulter le descriptif du CMSI adressable - Matériel central (suite) Consulter le descriptif des facettes (suite) Facettes obturateurs Facette obturateur pour bloc 8 fonctions Taille : 1 emplacement sur bloc 8 fonctions Facette utilisée pour obturer un emplacement de bloc 8 fonctions non utilisé.
Visualiser les côtes de fixation et l’encombrement Les textes législatifs en vigueur, notamment la norme NF S 61-932, demandent que la partie centrale d’un CMSI soit implantée dans un Poste Central de Sécurité (PCS) ou tout local assimilé, présentant les niveaux d’accès requis (accès réservé...
Réaliser l’installation du CMSI adressable - Matériel central (suite) Raccorder l’alimentation secteur et les batteries L’installation doit être réalisée conformément aux exigences de la NF C 15-100 - Alimentation secteur 230 V - Circuit indépendant - Dispositif de protection : disjoncteur bipolaire 2 A - Parafoudre de protection Arrivée de la liaison...
Ajouter une rangée Fixer un plastron à équiper Exemple de fixation d’un plastron à équiper : rangée 2 Remplacer le plastron plein par un plastron à équiper réf. 329 046 : Fixer et raccorder la carte tête de plastron Fixer la carte tête de plastron 1- Positionner une carte tête de plastron sur le «bloc 1»...
Réaliser l’installation du CMSI adressable - Matériel central (suite) Ajouter une rangée (suite) Fixer et raccorder la carte tête de plastron (suite) Adresser la carte tête de plastron Réalisez les raccordements hors tension Adresse de la carte Numéro de Baie, à positionner sur 1 Pour chacun des switches : L’addition des chiffres des commutateurs positionnés...
Ajouter un bloc Bloc 1 Bloc 2 Bloc 3 Bloc 4 Ajouter un bloc 8 fonctions - Choisissez les signalisations et commandes disposées en face par rapport aux fonctions à réaliser - Préparez le bloc 8 fonctions : 1- Collez les facettes 2- Imprimez les étiquettes depuis le logiciel PC 3- Glissez les étiquettes dans le logement prévu à...
Réaliser l’installation du CMSI adressable - Matériel central (suite) Ajouter un bloc (suite) Ajouter un bloc clé - Choisissez les signalisations et commandes disposées en face par rapport aux fonctions à réaliser - Préparez le bloc clé : 1- Collez les facettes 2- Imprimez les étiquettes depuis le logiciel PC...
Couleur Fonction Mode normal Défaut Eteint : produit hors tension, LED ALIM 1 Voyant vert Présence tension Allumé : présence tension vérifiez les fusibles de LED ALIM 2 l'alimentation Commande interne Fonction BP Reset Permet d'effectuer un reset du CMSI...
- Isolateurs intégrés aux BDZ - 64 BDZ max. par bus - Respectez une distance de 500 m max. entre le CMSI et la BDZ la plus éloignée soit une longueur de câble des bus de BDZ en 9/10 de 1000 m max. de la borne A à la borne B - Longueur de lignes d’alimentation des BDZ : référez-vous au chapitre correspondant...
Page 23
- Respectez une distance de 500 m max. entre le CMSI et la BDZ ou le DM la/le plus éloigné/e soit une longueur de câble des bus de BDZ ou de DM en 9/10 de 1000 m max.
Page 24
Réaliser l’installation du CMSI adressable - Matériel central (suite) Raccorder les périphériques (suite) Raccorder les bus adressables (suite) Définir les adresses sur le commutateur des DM adressables L’addition des chiffres des commutateurs positionnés sur OFF doit correspondre à l’adresse souhaitée.
Raccorder les TRE 2 possibilités de raccordement des tableaux répétiteurs : - par l’alimentation interne du CMSI (tension de sortie : 21 V min., 28 V max.) : - 5 tableaux répétiteurs max. pour l’ensemble de l’installation, - câblage sur une seule ligne ou en étoile - par une alimentation externe de 24 Vcc : - 31 tableaux répétiteurs max.
(a) : les reports des défauts de l'alimentation sont à raccorder sur des entrées de BDZ ou sur des entrées directes configurées en défaut batterie / défaut secteur via le logiciel PC pour CMSI adressable --> Câbler en étoile - 2 branches max.
Page 27
--> Tableau n°2 : longueur max. des câbles entre une alimentation externe et les TRE Longueur max. des câbles 2 et 4 (m) Nombre de tableaux S = 9/10 S = 1,5 mm 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 Définir les adresses sur le commutateur des TRE L’addition des chiffres des commutateurs positionnés sur OFF doit correspondre...
Réaliser l’installation du CMSI adressable - Matériel central (suite) Raccorder les périphériques (suite) Raccorder l’ECS CMSI carte secondaire de l'ECS Câble 1 : 1 paire 9/10 , C2 CMSI Longueur max. du câble : 10 m. Raccorder le PC - câble USB de type AB - longueur max.
écran d’alarme heure vers CMSI Description des écrans d’exploitation Ecran de veille Bascule sur le menu général Zone tactile Menu CMSI en veille Adresse du site DATE HEURE Accès à l'écran de saisie des codes d'accès Niveau d'accès en cours...
Réaliser l’installation du CMSI adressable - Matériel central (suite) Consulter l’aide à l’exploitation «AE» : Ecran LCD tactile Description des écrans d’exploitation Ecran d’exploitation «Fil de l’eau» Numéro de l'évènement Nombre total d'évènements Bascule sur le menu général sur la première ligne dans l'historique Nombre d'évènements...
Ecran d’exploitation «Détail d’un évènement» Bascule sur l'écran précédent Bascule sur le menu général Zone tactile Menu Détail de la fonction : 6 précédent Explication succinte de Liste des états des entrées de la fonction 6 l'écran [ 1 ] Déf.
2 Utiliser le logiciel PC pour CMSI adressable. Zone d’alarme Zone de détection Pour charger une configuration sur le CMSI, depuis le menu «configuration», en niveau d’accès 3, sélectionnez Modification code niveau 3 pour placer le CMSI dans ce mode.
Menu configuration Réaliser l’installation du CMSI adressable Modification code niveau 2 - Matériel central (suite) Modification code niveau 3 Consulter l’aide à l’exploitation «AE» : Ecran LCD tactile (suite) Paramétrage en local Programmation de la temporisation d’alarme restreinte Date / heure Calibration écran...
Configuration Mise en essai des zones de détection (ZD) pour le CMSI de catégorie B Pour mettre en essai les ZD, depuis le menu «principal», en niveau d’accès 2, sélectionnez Hors service / Essais Bascule sur l'écran d'exploitation Bascule sur l'écran précédent...
CMSI en état de veille : 1 - Placer le CMSI en niveau 3 (code usine : 3113) 2 - Appuyer sur la touche HORS SERVICE de la ZA concernée. Les voyants CONTACT HS et DIFFUSEUR D’EVACUATION HS clignotent comme suit (chaque nouvel appui déplace le clignotement) :...
(1 par DAS contrôlé). Non livré avec les BDZ. (a) : La constitution du CMSI ne nécessite pas l’emploi de tous les types de matériels déportés; le type est fonction de l’application. (b) : Intermédiaire signifie que le DAS considéré n’est pas le dernier placé sur une ligne de contrôle ou une ligne de télécommande.
Page 38
Réaliser l’installation des «BDZ» - Matériels déportés (suite) Consulter les caractéristiques (suite) Caractéristiques mécaniques de la partie BDZ 1L BDZ 4L BDZ 4R BDZ 4L Plexo déportée Référence 329 034 329 035 329 036 329 037 Masse (g) Dimensions (mm) hauteur Longueur Profondeur...
Visualiser l’encombrement et les types de fixation Ces matériels se présentent sous la forme d’une boîte plastique qui se fixe par vis. Détail de la fixation et de l’encombrement de ces boîtes : BDZ 1L / 4L Dimensions (mm) BDZ 4L Plexo BDZ 1L/4L/4R BDZ 4L Plexo / 4R...
Réaliser l’installation des «BDZ» - Matériels déportés (suite) Visualiser le montage et le démontage Passer les câbles BDZ 4L Plexo : par les embouts à perforation directe. BDZ 1L/4L/4R Utiliser les borniers débrochables et fixer les câbles BDZ 1L/4L/4R BDZ 4L Plexo Fixez les câbles avec - Vérifiez que le clipsage des embouts des Collier Colson...
Allumée indique un DEFAUT de communication avec le CMSI suite à un reset ( s'éteint quelques secondes après le reset de la BDZ si la communication avec le CMSI est correcte). Clignotante indique un test adresse en cours sur la BDZ.
(suite) Adresser les matériels déportés «BDZ» Adresser des BDZ Chaque BDZ a une adresse unique par bus. N° de la BDZ Adresse N° du CMSI N° du Bus sur le Bus 1 à 4 1 à 64 ---> Exemple : N°...
- BDZ : tous les BDZ (BDZxL, BDZ4R) raccordés à la même alimentation. - TRE : tous les TRE raccordés à la même alimentation. - Sorties à RUPTURE : toutes les sorties DAS à rupture (BDZxL, BDZ4R et sorties directes du CMSI), toutes ZS confondues.
- TRE en veille : tous les TRE, système en état de veille, raccordés à la même alimentation - Sorties à RUPTURE : toutes les sorties DAS à rupture (BDZxL, BDZ4R et sorties directes du CMSI), toutes ZS confondues : durée du mode économie programmée sur le logiciel PC éco...
Rel ais Rel ais Ten sio Rel ais Rel ais N° EAE : Elément de raccordement (domino, borne automatique, ...) à positionner à l’intérieur du produit (CMSI ou BDZ) Calculer le courant I provenant d’une alimentation câble Consommation Nombre Consommation TOTALE par élément Elément du système...
Page 46
Réaliser l’installation des «BDZ» - Matériels déportés (suite) Calculer la longueur de câble entre alimentation externe et périphérique sur sortie relais (BDZ 4R ou DIRECT CMSI) (suite) Calculer la longueur de câble sous 48 V Longueur max. du câble en fonction de I Longueur de câble en fonction du Icâble...
Chapitre Calculer la longueur de câble entre alimentation externe et BDZ raccordées Raccorder deux alimentations apporte plus de sécurité et optimise les longueurs de câble. Visualiser des exemples de raccordement avec une ou deux alimentations externes Utiliser une seule alimentation avec ou Utiliser une seule sans redondance de Utiliser deux alimentations...
Page 48
Réaliser l’installation des «BDZ» - Matériels déportés (suite) Calculer la longueur de câble entre Longueur max. du câble (m) alimentation externe et une BDZ 4L S = 1,5 mm S = 2,5 mm S = 4 mm S = 6 mm câble avec au moins une sortie utilisée 0,05...
Page 49
Calculer la longueur de câble sous 48 V Longueur max. du câble (m) S = 1,5 mm S = 2,5 mm S = 4 mm S = 6 mm câble 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 Longueur de câble en fonction du Icâble Longueur max.
Page 50
Réaliser l’installation des «BDZ» - Matériels déportés (suite) Calculer la longueur de câble entre Longueur max. du câble (m) alimentation externe et une BDZ 4L S = 1,5 mm S = 2,5 mm S = 4 mm S = 6 mm câble avec au moins une sortie utilisée 1000...
Page 51
Calculer la longueur de câble entre Longueur max. du câble (m) alimentation externe et une BDZ 1L S = 1,5 mm S = 2,5 mm S = 4 mm S = 6 mm câble avec la sortie utilisée 0,05 Calculer la longueur de câble sous 24 V Longueur max.
Page 52
Réaliser l’installation des «BDZ» - Matériels déportés (suite) Calculer la longueur de câble entre Longueur max. du câble (m) alimentation externe et une BDZ 1L S = 1,5 mm S = 2,5 mm S = 4 mm S = 6 mm câble avec la sortie utilisée 1000...
Page 53
Calculer la longueur de câble sous 56 V Longueur max. du câble (m) S = 1,5 mm S = 2,5 mm S = 4 mm S = 6 mm câble 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000...
Page 54
Réaliser l’installation des «BDZ» - Matériels déportés (suite) Calculer la longueur de câble entre Longueur max. du câble (m) alimentation externe et une BDZ 4R S = 1,5 mm S = 2,5 mm S = 4 mm S = 6 mm câble ou des BDZ xL utilisées uniquement 1000...
Page 55
Calculer la longueur de câble sous 48 V Longueur max. du câble (m) S = 1,5 mm S = 2,5 mm S = 4 mm S = 6 mm câble 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000...
Page 56
Réaliser l’installation des «BDZ» - Matériels déportés (suite) Calculer la longueur de câble entre Longueur max. du câble (m) alimentation externe et une BDZ 4R S = 1,5 mm S = 2,5 mm S = 4 mm S = 6 mm câble ou des BDZ xL utilisées uniquement 1000...
La surveillance de l’alimentation peut être réalisée en utilisant des entrées des modules déportés «BDZ» ou CMSI adressable BDZ xL des entrées directes programmables du CMSI adressable. Les entrées utilisées doivent être configurées via le logiciel PC du CMSI adressable. Borniers dédiés de l’alimentation Borniers dédiés de l’alimentation Défaut secteur Défaut batterie...
Page 58
Réaliser l’installation des «BDZ» - Matériels déportés (suite) Calculer les longueurs/sections des câbles des entrées-sorties des BDZ xL Calculer la longueur des câbles des lignes de télécommande en 24 V Calculer la longueur des lignes de télécommande sans surveillance Réalisées en câble 2 x 1,5 mm ou 2 x 2,5 mm , la ligne de télécommande relie un BDZ 1L réf.
Page 59
Calculer la longueur des câbles des lignes de télécommande en 48 V ou 56 V Calculer la longueur des lignes de télécommande sans surveillance Réalisées en câble 2 x 1,5 mm ou 2 x 2,5 mm , la ligne de télécommande relie un BDZ 1L réf. 329 034 ou un BDZ 4L réf.
Réaliser l’installation des «BDZ» - Matériels déportés (suite) Calculer les longueurs/sections des câbles des entrées-sorties des BDZ xL (suite) Calculer la longueur des câbles des lignes de contrôle Calculer la longueur des lignes des entrées BDZ surveillées (lignes de contrôle DC, FC, entrée de commande surveillée, ...) Longueur max.
Page 61
Raccorder les diffuseurs lumineux - Réf. 350 012 et DVAF - Réf. 367 300, 367 422 Groupe de DL synchronisés Groupe de DL synchronisés DL non synchronisé DL synchronisé DL synchronisé DL synchronisé BDZ 1L / 4L / 4L Plexo + - + - + - + - + - + -...
Page 62
Câble 1 : longueur max. du câble par ligne (m) Ligne n Longueur du câble 1 (m) ≤ 1000 m Conso (A) Réf. URA sous 24 V Cavalier de paramétrage sur 0,5 A (sur BDZ) Cavalier de paramétrage sur 1 A (sur BDZ) nombre...
Page 63
Câble 1 : longueur max. du câble par ligne (m) Ligne n Longueur du câble 1 (m) ≤ 1000 m Conso (A) sous Réf. URA cavalier de paramétrage sur 0,5 A (sur BDZ) cavalier de paramétrage sur 1 A (sur BDZ) 48 V nombre...
Page 64
Câble 1 : longueur max. du câble par ligne (m) Ligne n Longueur du câble 1 (m) ≤ 1000 m Conso (A) Réf. URA sous 56 V Cavalier de paramétrage sur 0,5 A (sur BDZ) Cavalier de paramétrage sur 1 A (sur BDZ)
Raccorder les BAAS / BAAS + DL sur BDZ 4R ou en sortie directe du CMSI 16 max. Réf. 320 006/007/008/017 /018 - 363 001/004 -343 101/102/103/104/105 Sortie configurée sur le logiciel PC en «Contact BAAS» NF BDZ 4R / sortie directe Câble 9/10...
Page 66
---> Consulter des exemples d’utilisation - Commande déportée d’ARRET POMPIER : utiliser une clé 2 positions stables, réf.: URA : 357 001 - Legrand : 0 697 37 - Commande déportée de REARMEMENT : utiliser une clé 1 position stable, réf.: URA : 340 121 - Legrand : 0 697 38 - Commande Manuelle Déportée d’EVACUATION :...
Page 67
Raccorder les DAS 24, 48 et 56 V Consulter les généralités Il est nécessaire d’équiper d’un contrôle de position tous les DAS d’un même type s’il existe au moins un contrôle de position pour l’un de ces DAS dans la même fonction de mise en sécurité. Raccorder l’élément de câblage intermédiaire ou de fin de ligne de préférence à...
Page 68
Entrée configurée sur le logiciel PC en DC non surveillée NF Il faut que tous les contacts FC soient fermés (DAS en position de sécurité), pour que le CMSI indique : Dès qu'un contact DC s'ouvre (le DAS quitte sa position d'attente), le CMSI signale un défaut de position d'attente (fonction en veille).
< 3 m ECI LT n°4 EFL LT (vert) (rouge) ---> DAS à rupture sur une BDZ 4R / sortie directe du CMSI Sortie à configurer sur le logiciel PC en sortie "contact porte de recoupement" NO (1): diode 1N4007 par exemple...
3- Remettez le secteur 4- Vérifiez la disparition du défaut - Appuyez sur le BP TEST SIGNALISATION et vérifiez sur le CMSI que pendant 3 secondes les voyants de l’unité de signalisation s’allument et que le buzzer sonne Intervenir si vous modifiez l’adresse de BDZ sous tension Si vous modifiez l’adresse d’un BDZ lorsque celui-ci est sous tension, effectuez un reset du BDZ : appuyez sur le BP...
3- Remettre le secteur 4- Vérifier la disparition du défaut 4- Appuyez sur le BP TEST SIGNALISATION et vérifier sur le CMSI que pendant 3 secondes les voyants de l’unité de signalisation s’allument et que le buzzer sonne 5- Pour chaque entrée/sortie utilisée du CMSI (E/S directes et E/S des BDZ), testez sa surveillance si vous l’avez configurée par le logiciel PC...
- Soit par contrôle visuel direct pour les DAS sans contrôle de position - Soit par contrôle visuel des signalisations des contrôles de position sur le CMSI - Contrôlez la commande des équipements techniques associés aux ZC (non arrêt ascenseurs, monte-charge, ...) Vérifier la fonction de désenfumage...
- La fixation des éléments constitutifs - Si exigé, la remontée de l’information du défaut de position d’attente sur le CMSI - Constatez si le passage en position de sécurité du DAS suite à un ordre de télécommande est correcte Réaliser les essais de désenfumage naturel...
- Réalisez les essais des dispositifs de commande sur un cycle complet de fonctionnement - Réalisez les essais des DAC - télécommande dans la mesure du possible de façon coordonnée avec ceux du CMSI Réaliser les essais de désenfumage mécanique Réaliser les essais des volets, volets de transfert et ouvrants d’amenée d’air...
Si besoin, re-positionnez manuellement en état de veille les autres fonctions (ex. : arrêt pompier). 6- Remettez les DAS en position d’attente 7- Assurez-vous que le CMSI adressable est revenu en état de veille CMSI adressable CMSI...
Page 77
à partir d’un point de détection • Périodicité semestrielle : - Réalisez un essai du CMSI à partir d’un déclencheur manuel par zone de mise en sécurité - Réalisez un essai des portes à fermeture automatique, exutoires, ouvrants • Périodicité annuelle : - Réalisez un essai fonctionnel de chaque déclencheur manuel par zone de mise en sécurité...
Ligne de diffuseurs sonores Ligne de contrôle, transporte l’information d’état des DAS Liaisons Ligne de télécommande, fournit l’énergie de commande Voie de transmission, liaison filaire interne au CMSI entre matériel central et matériel(s) déporté(s) Fonctions Arrêt des installations techniques Compartimentage Désenfumage...
Ne pas ouvrir, démonter, altérer, ou modifier l’appareil sauf mention particulière indiquée dans la notice. Tous les produits Ura doivent exclusivement être ouverts et réparés par du personnel formé et habilité par Ura. Toute ouverture ou réparation non autorisée annule l’intégralité des responsabilités, droits à remplacement et garanties.