Manuels Connexes pour Ura CMSI B
Sommaire des Matières pour Ura CMSI B
- Page 1 CMSI type B Réf. : 320 200 Notice installateur Certifié EN 54-4, NF S 61-934, NF S 61-935, NF S 61-936 LE04386AB...
-
Page 2: Table Des Matières
Sommaire DESCRIPTIF DU SYSTÈME URA Généralités Composition du système et Association Choix du matériel SIGNIFICATION DES VOYANTS ET COMMANDES DE LA FACE AVANT VUE INTÉRIEURE Carte principale Etat des sorties SPÉCIFIQUE DAS Descriptif d’une ligne Les différents types de commande d’une ligne de mise en sécurité... -
Page 3: Descriptif Du Système Ura
Descriptif du système URA GÉNÉRALITÉS arrêt d’installations techniques) et avec ou sans contrôle de position une fonction de détection par 6 24 V ou 48 V, Conforme aux normes NF S 61-934, boucles de détection à équiper de - des DM conventionnels (32 max. -
Page 4: Signification Des Voyants Et Commandes De La Face Avant
Signification des voyants et commandes de la face avant (hors programmation) Voyants Boucles FEU Voyant DEFAUT SYSTEME Voyants Boucles DERANGEMENT Voyants rouges. Voyant PROGRAMMATION Voyant jaune. Voyants jaunes. S’allume suite à un S’allume en cas de défaillance du CMSI, S’allume quand la boucle est en Voyant jaune. - Page 5 Voyant CONTACTS AUXILIAIRES Touche EVACUATION GENERALE HORS SERVICE Un appui de 5 secondes déclenche Voyant jaune. l’alarme générale. Clignote quand le contact auxiliaire Voyant VEILLE RESTREINTE et la sortie des BAAS sont hors service. Voyant EVACUATION GENERALE Voyant jaune. Voyant rouge. S’allume si l’unité...
-
Page 6: Vue Intérieure
Vue intérieure CARTE PRINCIPALE Fusible Alimentation Externe : Fusible diffuseur sonore : Fusible secteur : T10AL250V T2AL250V T2AH250V ALIM EXT P s n n inu 230V iff s n li e E1 E2 SC fusibles ligne 1 à 8 FF2,5AL250V PRIMAIRE TRANSFO 1 2 3 4... - Page 7 ALIM EXT BP s n n inu 230V BAAS iff s n li e E1 E2 SC fusibles ligne 1 à 8 FF2,5AL250V PRIMAIRE TRANSFO 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 F5AH250V 1 2 3 4 5 6 7...
-
Page 8: Etat Des Sorties
Etat des sorties ALIM EXT P s n n inu 230V iff s n li e E1 E2 SC fusibles ligne 1 à 8 FF2,5AL250V PRIMAIRE TRANSFO 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 F5AH250V 1 2 3 4 5 6 7... -
Page 9: Spécifique Das
Spécifique DAS DESCRIPTIF D’UNE LIGNE • 1 ligne de mise en sécurité (DAS) peut être commandée par l’activation d’une zone de mise en sécurité (Z.S.) : - de manière automatique sur ordre des D.M., - de manière manuelle par action sur les boutons poussoirs commandant les lignes Z.S. •... -
Page 10: Installation
Installation CÔTES DE FIXATION 248,3 129,3 ENCOMBREMENT CMSI Type B Capot CMSI CMSI PRÉSENTATION DU BOÎTIER Pièce prédéfoncée pour goulotte Passage des câbles Batterie Pb 12V - 12Ah Partie défonçable à l’arrière du boîtier, pour passage des câbles POSE 1. Percer les 4 trous de fixation dans le mur en respectant les cotes indiquées plus haut. 2. -
Page 11: Schéma Général
Schéma général PRÉSENTATION DU BORNIER ALIM EXT cont. aux BP son continu 230V BAAS diff son. alim ext. E1 E2 SC Exemple : Câblage des bornes "S1 et S2" du tableau de synthèse Câblage des bornes "+, -" de diff son. Pour plus de clarté, le schéma général sera représenté... - Page 12 Schéma général (suite) Tableau répétiteur de confort Câblage des lignes D.A.S. : voir page 22 Si les lignes ne sont pas utilisées, les résistances prépositionnées doivent rester câblées. 2 câbles 1 paire 9/10 e cont. aux continu DAS 1 (FC/DC) DAS 2 (FC/DC) DAS 3 (FC/DC) DAS 4 (FC/DC)
-
Page 13: Alimentation Externe (Tbts)
Raccordement des périphériques ALIMENTATION EXTERNE (TBTS) Choix de l’alimentation C’est l’alimentation externe du CMSI qui fixe la tension d’alimentation des DAS et diffuseurs sonores et/ou lumineux. Attention : tous les DAS et diffuseurs sonores doivent fonctionner sous la même tension : 24 V ou 48 V. •... -
Page 14: Raccordement Des Périphériques (Suite)
Raccordement des périphériques (suite) ALIMENTATION EXTERNE (TBTS) (SUITE) Câblage ALIM EXT BP son continu diff son. alim ext. • Exemple de câblage avec une A.E.S. : Câble 2,5 mm , CR1 si courant consommé > 5 A Câble 1,5 mm , CR1 si courant consommé... -
Page 15: Contacts Auxiliaires
CONTACTS AUXILIAIRES La sortie est mise hors service quand le commutateur n°6 du sélecteur S11 (voir page 7) est en position HORS SERVICE (OFF). BP SON CONTINU cont. aux BP son Câble 9/10 continu C2, 1000 m max. BAAS diff son. alim ext. -
Page 16: Diffuseurs Sonores Et/Ou Lumineux (Tbts)
Raccordement des périphériques (suite) DIFFUSEURS SONORES ET/OU LUMINEUX (TBTS) La sortie est mise hors service quand le commutateur n°7 du sélecteur S11 (voir page 7) est en position HORS SERVICE (OFF). En cas de câblage du son continu, positionner le commutateur n°6 du sélecteur S11 en position EN SERVICE (ON). cont. - Page 17 Schéma de raccordement diffuseurs d’alarme générale sélective (DAGS) Réf. 350 010, 367 211, 367 220 350 010 367 211 / 367 220 367 211 / 367 220 SC SC SC SC SC SC Câble 1,5 mm R= Résistance Fin de ligne 3,3 k 3 W ±...
- Page 18 Calcul de la consommation sous 24 V Rappel : le nombre max. autorisé de DS et ou DL par ligne est égal à 32. Consommation sur l’ensemble de la ligne diffuseurs sonores Ligne Conso (A) Réf. URA sous 24 V nombre Total1 N x i...
- Page 19 Câble : longueur max. de la ligne (m) : Longueur du câble (m) Réf. URA sans mixage avec mixage 1,5 mm 2,5 mm 1,5 mm 2,5 mm 957 240 = 349 / I (A)* = 582 / I (A)* = 349 / I (A)*...
- Page 20 Calcul de la consommation sous 48 V Rappel : le nombre max. autorisé de DS et ou DL par ligne est égal à 32. Consommation sur l’ensemble de la ligne diffuseurs sonores Ligne Conso (A) Réf. URA sous 48 V nombre Total1 N x i...
- Page 21 Câble : longueur max. de la ligne (m) : Longueur du câble (m) Réf. URA sans mixage avec mixage 1,5 mm 2,5 mm 1,5 mm 2,5 mm 957 240 1400 1500 = 1134/ I (A)* = 1891 / I (A)*...
-
Page 22: Das (Tbts)
Raccordement des périphériques (suite) DAS (TBTS) Vue des borniers Voir présentation du DAS 5 DAS 1 DAS 2 DAS 3 DAS 4 BP son cont. aux continu DAS 1 (FC/DC) DAS 2 (FC/DC) DAS 3 (FC/DC) DAS 4 (FC/DC) Voir présentation du DAS 8, et des boucles B5 et B6 DAS 5 DAS 6 DAS 7... -
Page 23: Utilisation Du Masque Autocollant Fourni
- 2ème cas (uniquement pour les lignes 1 à 5) : Utilisation de la ligne FC uniquement (exemple : clapet télécommandé en DAS commun) Câbles = 1,5mm min. CR1 si DASà émission ou C2 si DAS à rupture pour la ligne de commande (bornes + -), 9/10 CR1 min. - Page 24 Raccordement des périphériques (suite) DAS (TBTS) (SUITE) Câblage des DAS (SUITE) Longueur des lignes DAS / ligne de commande bornes (+ -) Le tableau ci-dessous indique la distance max. entre le tableau et le DAS le plus éloigné en fonction de la puissance max.
-
Page 25: Câblage D'un Coffret De Relayage (Uniquement Pour Les Lignes 1 À 5)
Câblage d’un coffret de relayage (uniquement pour les lignes 1 à 5) cont. aux BP son ALIM EXT continu BAAS diff son. alim ext. E1 E2 SC Câble 9/10 e - min., C2 Câble 1,5 mm 2 min., CR1 Commande petite vistesse “confort”... -
Page 26: Déclencheurs Manuels
Raccordement des périphériques (suite) DÉCLENCHEURS MANUELS (32 MAX. PAR BOUCLE) (TBTS) Exemple 1 : déclencheurs manuels réf. 957 277 et réf 955 745 (à partir de 2013, vérifier la version sur l’étiquette de traçabilité) Câble 9/10 C2 1000 m max. boucle 1 boucle 2 Exemple 2 : déclencheurs manuels réf. -
Page 27: Mise En Service
Mise en service • Vérifier la continuité de chaque ligne DAS : l’impédance doit être de 5,6 KΩ. • Vérifier la continuité des lignes DC et FC : si utilisée, l’impédance doit être comprise entre 3 KΩ et 5,6 KΩ. •... -
Page 28: Programmation
Mise en service (suite) 2 - PROGRAMMATION Programmer le Matriçage, le Verrouillage, le Retard, la temporisation de l’alarme restreinte, la mise en/hors service des diffuseurs sonores, contacts auxiliaires et sortie BAAS. Programmation d’usine : n de ligne D.A.S. n de boucle de détection a) Préparer votre programmation Préparer le matriçage n de boucle de détection... -
Page 29: Signalisation Sonore En Cours De Programmation
Exemple d’une préparation de programmation du CMSI Préparer le matriçage n de boucle de détection n de boucle de détection n de boucle de détection n de boucle de détection Exemple : La Z.S. 4 est déclenchée par les boucles 3 et 6. -
Page 30: Programmation Du Mode Matriçage (Association Cmsi Et Boucles De Détection)
Mise en service (suite) 2 - PROGRAMMATION (SUITE) c) Programmation du mode Matriçage (association CMSI et boucles de détection) • Des DAS Permet de lier par programmation les lignes de mise en sécurité avec certaines boucles de détection. Après matriçage, lorsqu’une boucle de détection est activée, les lignes de mise en sécurité liées par programmation sont commandées. - Page 31 Etape Descriptif Action Etat Pour valider la sélection, appuyer sur la touche Le voyant rouge “FEU” de la boucle “ARRET SIGNAUX SONORES”. sélectionnée reste allumé. Le voyant jaune “DERANGEMENT” de la boucle sélectionnée s’allume. • Pour associer une nouvelle boucle de •...
- Page 32 Mise en service (suite) 2 - PROGRAMMATION (SUITE) c) Programmation du mode Matriçage (association CMSI et boucles de détection) (suite) Etape Descriptif Action Etat Pour valider la sélection, appuyer sur la touche Le voyant rouge “FEU” de la boucle “ARRET SIGNAUX SONORES”. sélectionnée reste allumé.
- Page 33 d) Programmation des lignes DAS vers les zones de mise en sécurité Permet de lier une ligne DAS avec une Z.S. Etape Descriptif Action Etat Maintenir appuyé la touche Le voyant jaune “PROGRAMMATION” est Passer en mode matriçage. “VALIDATION” pendant allumé.
-
Page 34: Programmation Du Mode Verrouillage
Mise en service (suite) 2 - PROGRAMMATION (SUITE) e) Programmation du mode Verrouillage Il est possible de programmer 9 groupes de verrouillage. Un groupe contient un ensemble de zones de mise en sécurité. Lorsqu’une boucle de détection est activée, les zones de mise en sécurité associées par programmation sont 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 commandées. -
Page 35: Programmation Du Mode Retard
1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 f) Programmation du mode Retard 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 Il permet de différer le déclenchement d’une ligne DAS de 15 secondes : - le voyant “SECURITE”... -
Page 36: Procéder Aux Réglages Nécessaires
Mise en service (suite) 2 - PROGRAMMATION (SUITE) 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 h) Procéder aux réglages nécessaires • Commutateur 6 : Contacts auxiliaires et sortie BAAS 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 Position En service... -
Page 37: Essais
3 - ESSAIS Avant de procéder aux différents essais, passer le CMSI en mode Exploitation. a) Essai fonction évacuation/secteur présent Manipulations Vérifications Incidents éventuels Le commutateur n°7 du sélecteur S11 Le voyant rouge “EVACUATION GENERALE” Si les D.S. ou BAAS ne sont pas activés : “Diffuseurs sonores”... -
Page 38: Essai Processus Automatique D'évacuation
Mise en service (suite) 3 - ESSAIS (SUITE) c) Essai processus automatique d’évacuation Manipulations Vérifications Incidents éventuels Actionner un Le voyant rouge “FEU” de la boucle concernée • Les voyants rouges “FEU” ne s’allument pas : déclencheur manuel s’allume. - vérifier le raccordement. sur une boucle de Le voyant rouge “ALARME”... -
Page 39: Essai De Mise En Sécurité (Manuel)
e) Essai de mise en sécurité (manuel) Manipulations Vérifications Incidents éventuels Appuyer sur la touche “CDE” de la zone de La zone de mise en sécurité activée est • La ligne de mise en sécurité n’est pas mise en sécurité n°1. commandée. -
Page 40: Principe De Fonctionnement
Principe de fonctionnement PROCÉDURE MANUELLE DE DÉCLENCHEMENT D’ALARME GÉNÉRALE ET DE MISE EN SÉCURITÉ Commande manuelle de diffusion de l’alarme générale En cas d’incident grave, appuyer dans les plus brefs délais sur la touche “EVACUATION GENERALE” pendant 5 secondes. L’ensemble des diffuseurs sonores va fonctionner pendant 5 minutes, invitant le public à évacuer les lieux. -
Page 41: Alarme Générale
Alarme générale A la fin de la temporisation de l’alarme restreinte, Les zones de mise en sécurité programmées l’alarme générale est diffusée pendant 5 minutes. sont activées automatiquement. Si vous Le voyant rouge “ALARME” est allumé. souhaitez activer d’autres Z.S., appuyez sur Le voyant rouge “EVACUATION GENERALE”... -
Page 42: Maintenance
Maintenance OPÉRATIONS DE VÉRIFICATION PÉRIODIQUES Ces opérations ont pour objet de s’assurer du bon état de fonctionnement de l’installation. Elles doivent être exécutées de manière obligatoire, avec les périodicités minimales suivantes : • Périodicité quotidienne : - test des signalisations sonores et visuelles du tableau (par appui sur la touche “TEST SIGNALISATIONS”). - vérification de l’intégrité... -
Page 43: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques • CMSI Type B conforme aux normes - Possibilité de contrôler la position 48 V /2 A, 24 V / 2 A sur charge NF S 61-934, NF S 61-935, des DAS 1 à 5 (D.C., F.C.). résistive uniquement. NF S 61-936 et EN 54-4. -
Page 44: Références Ura
(article MS 58 § 3 du règlement de sécurité contre l’incendie dans les ERP). Pour vous permettre d’assurer cette prestation obligatoire dans les meilleurs conditions, URA met à votre disposition l’ensemble complet des moyens qui vous seront nécessaires (y compris la formation technique de votre personnel).