Son - Proline LD2001 Manuel D'utilisation

COMMANDES ET FONCTIONS

: Son

: Volume
Cette option permet de régler la sortie du son avec les boutons du volume.
: Equalizer (Égalisateur) (Haut-parleur uniquement)
Augmentez ou réduisez la fréquence spécifi que ou compensez les distorsions de
fréquences du son. Appuyez sur le bouton droit du volume pour entrer dans l'écran
graphique de l'égalisateur. Appuyez sur le bouton des chaînes (vers le haut ou vers
le bas) pour sélectionner l'option fl at (plat), music (musique), movie (fi lm) ou user
(personnalisable). L'option "User" peut être modifi ée mais les autres sont fi xes. Pour
régler les paramètres "user", appuyez sur le bouton CH droit ou gauche afi n de
mettre une bande de fréquences en surbrillance (laquelle devient rose) puis réglez
avec les boutons du volume.
La télévision enregistre les paramètres personnalisés.
: Balance (Haut-parleur uniquement)
Cette option permet de régler la balance du son des haut-parleurs droit et gauche
avec les boutons du volume.
: Loudness (Niveau sonore) (Haut-parleur uniquement)
Cette option permet de régler le son pour l'adapter à l'ouïe humaine sur bass
(grave) ou treble (aigu). Cette option permet de régler les fréquences audio sur un
faible volume. Utilisez les boutons du volume pour les activer ou les désactiver.
14
Reportez-vous à la section
"Description des menus d'affi chage
à l'écran" à la page précédente pour
entrer dans ce sous-menu et
appuyez sur le bouton des chaînes
vers le bas pour changer de
fonction.
Sélectionnez EXIT pour désactiver
les menus.
MANUEL D'INSTRUCTIONS
COMMANDES ET FONCTIONS
:OSD (Affi chage à l'écran)
: H. position (Position horizontale)
Cette option permet de déplacer la position de l'affi chage à l'écran vers la droite ou
vers la gauche avec les boutons du volume.
: V. Position (Position verticale)
Cette option permet de déplacer la position de l'affi chage à l'écran vers le haut ou
vers le bas avec les boutons du volume.
: Transparency (Transparence)
Cette option permet de modifi er la taille de l'arrière-plan de l'écran avec les boutons
du volume.
: OSD Timer (Minuterie de l'affi chage à l'écran)
Appuyez sur les boutons du volume pour régler la durée d'affi chage du menu si
aucun autre bouton n'est sélectionné entre-temps. La barre de progression indique
le temps écoulé en secondes. Ce type de sortie automatique offre les mêmes avan-
tages que le bouton EXIT : la télévision enregistre les paramètres.
: Language (Langue)
Appuyez sur le bouton droit ou gauche du volume pour changer la langue affi chée.
Vous verrez s'affi cher le symbole rouge A, lequel indique la langue affi chée lors du
changement de menu suivant.
MANUEL D'INSTRUCTIONS
Reportez-vous à la section
"Description des menus d'affi chage
à l'écran" à la page précédente pour
entrer dans ce sous-menu et
appuyez sur le bouton des chaînes
vers le bas pour changer de
fonction.
Sélectionnez EXIT pour désactiver
les menus.
15