Table des Matières
Publicité
Connaître les ceintures de votre
véhicule
Consultez le manuel du propriétaire de votre véhicule sur l'utilisation des
ceintures du véhicule avec les ensembles de retenue pour enfant.
C'est votre meilleure source d'information concernant votre véhicule.
Ce ne sont pas toutes les ceintures de véhicule qui fonctionneront avec
cet ensemble de retenue pour enfant.
Cet ensemble de retenue pour enfant doit être verrouillé fermement en
place en tout temps. Vous devez déterminer si les ceintures du véhicule
sont compatibles avec cet ensemble de retenue pour enfant.
Ceintures de sécurité du véhicule
• Ceintures de sécurité dites automatique/
passive
Une ceinture sous-abdominale est
pour installer tout ensemble de retenue pour enfant.
Une ceinture-baudrier dite automatique (passive)
peut avoir ou ne pas avoir de ceinture sous-abdominale séparée.
• Ne pas utiliser avec des ceintures de sécurité gonflables
Vous pouvez avoir besoin de déplacer l'ensemble de retenue pour enfant
sur un autre siège ou utiliser les ceintures du SAU seulement.
• Ceintures de sécurité au centre de la portière ou sur le pan-
neau latéral
Vous devez déplacer l'ensemble de retenue pour enfant sur un autre
siège.
• Ceintures de sécurité qui sont devant le
renfoncement du siège
Vous pouvez avoir besoin de déplacer l'ensemble de
retenue pour enfant sur un autre siège.
• Ceintures de sécurité RVU (Rétracteur à ver-
rouillage d'urgence)
Ces ceintures se bloquent seulement lors d'un arrêt
brusque ou d'une collision, et ne peuvent pas retenir
correctement un ensemble de retenue pour enfant seul.
Pour savoir si vous avez ce type de ceinture de sécurité, tirez
doucement sur la ceinture de sécurité complètement jusqu'au bout du
rétracteur, puis laissez-la revenir de plusieurs pouces, puis tirez de nou-
veau. Si la ceinture bouge librement, il s'agit d'une ceinture de sécurité
RVU. Si elle se bloque et et ne laisse pas la ceinture se dérouler, il s'agit
d'un rétracteur variable.
31
Si vous avez une ceinture combinée sous-abdominale et baudrier RVU,
consultez la section "Loquet de ceinture du véhicule" ci-dessous pour
voir si une pince de sécurité est nécessaire.
MISE EN GARDE:
RVU seules
retenue pour enfant.
• Rétracteur variable
Ces ceintures de véhicule transforment un système RVU en système
RVA (Rétracteur à verrouillage automatique). Vous
ceintures du véhicule en mode verrouillage pour les utiliser. Avec un
rétracteur variable, tirez complètement la ceinture baudrier pour trans-
former le rétracteur en mode RVA avant de serrer.
ESSENTIELLE
Enroulez l'excédent dans le rétracteur tout en serrant.
• RVA (Rétracteur à verrouillage automatique)
Ces ceintures de véhicule se bloquent après les avoir tirées et en
les laissant revenir dans le rétracteur un pouce ou deux. Avec une
ceinture RVA, tirez complètement la ceinture avant de l'enfiler à travers
l'ensemble de retenue pour enfant.
Si la plaque de verrouillage ne glisse pas le long de la ceinture du véhi-
cule, vous avez un loquet verrouillable. Vous ne devriez pas avoir besoin
d'une pince de sécurité. Si la plaque de verrouillage glisse le long de la
ceinture, vous avez un loquet coulissant.
Consultez le manuel du propriétaire de votre véhicule afin de déterminer
la meilleure façon de verrouiller un ensemble de retenue pour enfant en
place et si la plaque de verrouillage ou le rétracteur pourront accomplir
cette tâche. Si la plaque de verrouillage glisse vers le haut et le bas de
la ceinture, et vous avez un rétracteur RVU, vous
pince de sécurité pour installer l'ensemble de retenue pour enfant. Voir
pages 52-53.
Vous n'avez pas besoin d'utiliser une pince de sécurité avec un ré-
tracteur variable ou RVA.
Les ceintures de sécurité sous-abdominales
NE DOIVENT PAS
être utilisées avec cet ensemble de
Loquets de ceintures de véhicule
Loquet
• Vérifier les loquets
verrouillable
Saisir la languette de la plaque de
verrouillage (la partie qui s'insère
Loquet
dans la boucle) et tirer tout droit, en
coulissant
ligne avec la ceinture sous-abdom-
inale.
DEVEZ
avoir les
DEVEZ
utiliser une
32
Publicité
Table des Matières
