Nordson PFJ-R Manuel
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Nordson Manuels
  4. Pompes
  5. PFJ-R
  6. Manuel
Nordson PFJ-R Manuel

Nordson PFJ-R Manuel

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Pompe à poudre PFJ-R
Manuel P/N 397 462 A
– French –
D
D
NORDSON (UK) LIMITED
STOCKPORT
UK

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Nordson PFJ-R

Sommaire des Matières pour Nordson PFJ-R

  • Page 1 Pompe à poudre PFJ-R Manuel P/N 397 462 A – French – NORDSON (UK) LIMITED STOCKPORT...
  • Page 2 AeroDeck, AeroWash, Apogee, ATS, Auto-Flo, AutoScan, BetterBook, CanNeck, Chameleon, Check Mate, ColorMax, Controlled Fiberization, Control Weave, CoolWave, CPX, Dry Cure, DuraBlue, Dura-Coat, Dura-Screen, Easy Clean, Eclipse, EcoDry, E-Nordson, Equi=Bead, ESP, Fillmaster, Fill Sentry, Gluie, iControl, iFlow, Ink-Dot, iON, Iso-Flex, iTrend, KVLP, Lacquer Cure, March, Maxima, MicroFin, MicroMax, Minimeter, Multifil, Origin, PermaFlo, PluraMix, Powder Pilot, Powercure,...

  • Page 3: Déclaration De Conformité

    « Sécurité des machines – Concepts fondamentaux, principes généraux de conception » suivant les dispositions des directives 98/37/CE et 73/23/CEE Jim Ainsworth Engineering Director Nordson (U.K.) Ltd., le 1 juin 2003 NB réf EN45014 (BS7514) E 2003 Nordson Corporation Pompe à poudre PFJ–R P/N 397462A Tous droits réservés...
  • Page 4 Déclaration de conformité E 2003 Nordson Corporation Pompe à poudre PFJ–R P/N 397462A Tous droits réservés Edition 06/03...

  • Page 5: Nordson International

    41-61-411 3818 United Hot Melt 44-1844-26 4500 44-1844-21 5358 Kingdom Kingdom Finishing 44-161-495 4200 44-161-428 6716 Nordson UV 44-1753-558 000 44-1753-558 100 Distributors in Eastern & DED, Germany 49-211-92050 49-211-254 658 Southern Europe E 2002 Nordson Corporation NI_EN_K–0702 All rights reserved...
  • Page 6 Introduction Outside Europe / For your nearest Nordson office outside Europe, contact the Nordson offices below for detailed information. Hors d’Europe / Fuera de Europa Pour toutes informations sur représentations de Nordson dans votre pays, veuillez contacter l’un de bureaux ci-dessous.

  • Page 7: Table Des Matières

    ..........E 2003 Nordson Corporation Pompe à...
  • Page 8 Sommaire E 2003 Nordson Corporation P/N 397462A Pompe à poudre PFJ–R Tous droits réservés Edition 06/03...

  • Page 9: Consignes De Sécurité

    être capables physiquement d’exécuter les tâches qui leur sont assignées. Toute utilisation de l’équipement Nordson d’une manière autre que celle 3. Utilisation conforme décrite dans la documentation fournie conjointement peut entraîner des dommages corporels ou matériels.

  • Page 10: Sécurité Du Personnel

    Pompe à poudre PFJ-R Pour prévenir les dommages corporels, se conformer aux instructions 5. Sécurité du personnel suivantes. Ne pas faire fonctionner l’équipement ni procéder à son entretien à moins d’être qualifié pour ce faire. Ne pas faire fonctionner l’équipement si les dispositifs de protection, portes ou capots ne sont pas intacts et si les verrouillages automatiques ne fonctionnent pas correctement.

  • Page 11: Prévention Des Incendies

    Utiliser uniquement les pièces de rechange destinées à l’équipement d’origine. Contacter le représentant local de Nordson pour tout conseil et toute information concernant les pièces. E 2003 Nordson Corporation Pompe à...

  • Page 12: Intervention En Cas D'anomalie De Fonctionnement

    Pompe à poudre PFJ-R En cas d’anomalie de fonctionnement d’un système ou d’un équipement 7. Intervention en cas quelconque d’un système, arrêter le système immédiatement et procéder d’anomalie de comme suit : fonctionnement Déconnecter et verrouiller l’alimentation électrique du système.

  • Page 13: Domaine D'utilisation

    Pompe à poudre PFJ-R Description La pompe à poudre PFJ-R assure un débit constant et régulé de poudre 1. Domaine d’utilisation depuis le récipient d’alimentation vers les pistolets de poudrage. L’air d’alimentation (1) génère une dépression dans la pompe (effet 2.

  • Page 14: Conseils Importants Pour Le Dépannage

    L’équipement ne contient aucune pièce pouvant être réparée par l’utilisateur et toute pièce défaillante doit être remplacée par une pièce de rechange approuvée disponible auprès de Nordson. 2. Procédures de dépannage Problème...

  • Page 15: Pièces De Rechange

    Pompe à poudre PFJ-R Pièces de rechange Fig. 2 Illustration des pièces de la pompe à poudre PFJ-R E 2003 Nordson Corporation Pompe à poudre PFJ–R P/N 397462A Tous droits réservés Edition 06/03...
  • Page 16 Pompe à poudre PFJ-R Pièce Description Quantité Note 393 472 Powder Pump PFJ-R S Outlet with antikink protection (9200128) 393 435 S Srewed connector (9200130) 393 432 S Ball (9400901) 393 416 S Spring (9300601) 393 424 S Venturi throat (2200100)

  • Page 17: Fiche Technique

    Pompe à poudre PFJ-R Fiche technique 1. Caractéristiques Longueur 112 mm techniques Largeur 30 mm Hauteur 100 mm Poids 360 g 2. Raccordement du tube Tube à air 6/8mm Tube à air 6/8mm Tube à poudre 11/(17), suivant le constructeur 3.
  • Page 18 Pompe à poudre PFJ-R E 2003 Nordson Corporation P/N 397462A Pompe à poudre PFJ–R Tous droits réservés Edition 06/03...

Table des Matières