Braun PowerMax MX 2000 Mode D'emploi page 21

En caso de reclamación bajo esta garantía, diríjase al
Servicio de Asistencia Técnica de Braun más
cercano.
Cualesquiera otras reclamaciones no especificadas
están excluídas, a menos que la ley prevea otra cosa
con carácter obligatorio.
Sólo para España
Servicio y reparación: Para localizar su Servicio de
Asistencia Técnica Braun más cercano, Ilame al
teléfono 93/4 01 94 40.
Servicio al consumidor: En caso de que tenga Vd.
alguna duda referente al funcionamiento de este
producto, le rogamos contacte con el teléfono del
servicio al consumidor 901-11 61 84.
Português
Garantia
Braun concede a este produto 1 ano de garantia,
a partir da data de compra.
Quàlquer defeito do aparelho imputável quer aos
materiais quer ao fabrico, que torne necessário
reparar, substituir peças ou trocar de aparelho,
dentro do período de garantia não terá custos
adicionais.
Esta garantia não contempla avarias provocadas por
uso indevido (funcionamento com voltagem contra
indicada, ligação a uma tomada que apresente
condução eléctrica inadequada, quebra), desgaste
normal e defeitos que causem diminuição do seu
valor ou do funcionamento do aparelho.
A garantia perderá o seu efeito no caso de serem
efectuadas reparações por pessoas não autorizadas
ou quando forem utilizadas peças ou acessórios não
originais.
A garantia só terá validade desde que a data de
compra seja confirmada pelo vendedor através do
seu carimbo comercial.
Em caso de reclamação contemplada por esta
garantia, entregue o aparelho completo, juntamente
com a garantia vigente, aos serviços de assistência
técnica da Braun mais próximos.
Quaisquer outras reclamações não especificadas
ficam excluídas, a menos que exista legislação com
carácter obrigatório que as contemple.
Válido unicamente para Portugal
Assistência técnica e reparações:
Para localizar o seu serviço de assistência técnica
mais perto chame o telefone: 17 22 00 63.
Serviço ao Consumidor:
Em caso de lhe surgir alguma dúvida relativamente
ao funcionamento deste aparelho, solicitamos-lhe
que contacte o telefone do Serviço ao Consumidor:
080 820 00 33.
Polski
Warunki gwarancji
1. Sprzedajàcy gwarantuje sprawne dzia∏anie
urzàdzenia w okresie 12 miesi´cy od daty wydania.
Ujawnione w tym okresie wady b´dà usuwane
bezp∏atnie, przez wymieniony w karcie gwarancyjnej
warsztat serwisowy, w terminie 14 dni od daty
dostarczenia urzàdzenia do warsztatu.
2. Reklamujàcy mo˝e wys∏aç sprz´t do naprawy
w Centrali serwisu pocztà lub kolejà. Op∏aty
transportowe zostanà mu bezzw∏ocznie zwrócone
po uznaniu zasadnoÊci reklamacji. Na ˝yczenie
reklamujàcego, sklep prowadzàcy sprzeda˝ wyrobu
dostarczy go do warsztatu serwisowego i odbierze
po naprawie. Termin naprawy wynoszàcy 14 dni
ulegnie wtedy przed∏u˝eniu o czas niezb´dny do
dostarczenia i odbioru z miejsca naprawy.
Reklamujàcy powinien dostarczyç urzàdzenie
do sklepu w oryginalnym opakowaniu fabrycznym,
lub innym, odpowiednim dla zabezpieczenia sprz´tu
przed uszkodzeniami. Dotyczy to równie˝ wysy∏ki
urzàdzenia.
3. Okres gwarancji przed∏u˝a si´ o czas od
zg∏oszenia do wydania urzàdzenia.
4. Naprawa gwarancyjna nie obejmuje czynnoÊci
przewidzianych w instrukcji obs∏ugi, do których
wykonania zobowiàzany jest u˝ytkownik we
w∏asnym zakresie i na w∏asny koszt.
5. Ewentualne, niezb´dne oczyszczenie urzàdzenia
przed jego naprawà dokonywane jest odp∏atnie wg.
cennika warsztatu serwisowego.
6. Gwarancjà nie sà obj´te:
a) mechaniczne uszkodzenia urzàdzenia
spowodowane przez u˝ytkownika i wywo∏ane
nimi wady,
b) uszkodzenia i wady wynik∏e na skutek:
– niew∏aÊciwego lub niezgodnego z instrukcjà
obs∏ugi u˝ytkowania, przechowywania,
konserwacji,
– niew∏aÊciwej lub niezgodnej z instrukcjà
instalacji,
– u˝ywania niew∏aÊciwych materia∏ów
eksploatacyjnych,
– samowolnych (dokonanych przez
u˝ytkownika lub inne nieupowa˝nione
osoby) napraw, przeróbek lub zmian
konstrukcyjnych,
c) cz´Êci szklane, ˝arówki oÊwietlenia.
Autoryzowany serwis: PUE-Service,
ul. Obywatelska 183, 94-104 ¸ód˝, tel. 86 28 83,
fax 88 19 76.
21