1. Manuels
  2. Marques
  3. Duratech Manuels
  4. Piscines
  5. DuraCover DCTS-450
  6. Manuel

Duratech DuraCover DCTS-450 Manuel

Masquer les pouces Voir aussi pour DuraCover DCTS-450:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Manual
DuraCover
DURACOVER
1

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Duratech DuraCover DCTS-450

Sommaire des Matières pour Duratech DuraCover DCTS-450

  • Page 1 Manual DuraCover DURACOVER...

  • Page 2: Table Des Matières

    TABLE DES MATIÈRES SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES INSTALLATION ASSEMBLAGE DU TUBE (DCTS-450 ou DCTS-550) CONTENUS DE L'EMBALLAGE 6.1.1 Contenu de l'emballage CONDUIT DE CÂBLES (DCTS-450 ou DCTS-550 + DCM-250 + DCC-010) 6.1.2 Outils requis CONDUIT MURAL (DCTS-450 ou DCTS-550 + DCM-250 + DCW-010) 6.1.3 Instructions d'installation SYSTÈME DE SUSPENSION...

  • Page 3: Spécifications Techniques

    1. SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES Puissance 24V DC, 25A Longueur DCTS - 450 Minimum 3,3 m Maximum 4,5 m Longueur DCTS - 500 Minimum 3,7 m Maximum 5,0 m Longueur DCTS - 550 Minimum 4,3 m Maximum 5,5 m Température de l'eau 10°C à...

  • Page 4: Contenus De L'emballage

    DuraCover 2. CONTENUS DE L'EMBALLAGE Système de conduit 2.1 CONDUIT DE CÂBLES (DCTS-450 ou DCTS-550 + DCM-250 + DCC-010) de câbles Élément n°. Numéro de pièce Nom de pièce Qté 510 - 0320 ou 510 - 0321 Tube externe 1,5 m ou tube externe 2 m 510 - 0319 Tube interne 2 m 510 - 0329...
  • Page 5 DETAIL A SCALE 1 : 10 DETAIL A DETAIL A EXPLODED VIEW SCALE 1 : 5 SCALE 1 : 5 EXPLODED VIEW EXPLODED VIEW EXPLODED VIEW SCALE 1 : 20 DETAIL C SCALE 1 : 10 DETAIL B EXPLODED VIEW SCALE 1 : 10 DETAIL C EXPLODED VIEW...

  • Page 6: Conduit Mural (Dcts-450 Ou Dcts-550 + Dcm-250 + Dcw-010)

    DuraCover 2.2 CONDUIT MURAL (DCTS-450 ou DCTS-550 + DCM-250 + DCW-010) Système de conduit Élément n°. Numéro de pièce Nom de pièce Qté mural Tube externe 1,5 m ou tube externe 2 m 510 - 0320 ou 510 - 0321 510 - 0319 Tube interne 2 m 510 - 0329...
  • Page 7 DETAIL B SCALE 1 : 5 EXPLODED VIEW DETAIL A SCALE 1 : 5 EXPLODED VIEW DETAIL C SCALE 1 : 10 DETAIL C EXPLODED VIEW SCALE 1 : 5 EXPLODED VIEW...

  • Page 8: Système De Suspension (Dcts-450 Ou Dcts-550 + Dcm-250 + Dch-010)

    DuraCover 2.3 SYSTÈME DE SUSPENSION (DCTS-450 ou DCTS-550 + DCM-250 + DCH-010) Système de suspension Élément n°. Numéro de pièce Nom de pièce Qté 510 - 0320 ou 510 - 0321 Tube externe 1,5 m ou tube externe 2 m 510 - 0319 Tube interne 2 m 510 - 0329...
  • Page 9 DETAIL B SCALE 1 : 5 EXPLODED VIEW DETAIL C DETAIL A SCALE 1 : 10 SCALE 1 : 10 EXPLODED VIEW EXPLODED VIEW...

  • Page 10: À Propos De Duracover

    3. À PROPOS DE DURACOVER Le DuraCover est un système de couverture télescopique pour piscines, qui offre un gain de temps pour l'installateur. Le DuraCover est une solution complète pour l'installation d'un système de couverture durable, fiable et facile à installer. Il est applicable à...

  • Page 11: Informations Générales

    4. INFORMATIONS GÉNÉRALES 5. PRÉCAUTIONS 4.1 APERÇU DES INSTALLATIONS TYPIQUES 5.1 ÉLECTRICITÉ En bas de ce manuel apparaît une courte liste spécifiant les différentes Les moteurs électriques utilisés dans le DuraCover sont des moteurs DC qui méthodes d'installation pour le DuraCover. nécessitent une tension d'alimentation basse.

  • Page 12: Commutateur De Verrouillage

    Control Box (DLM-450/DLM-600) Connection Box in Cable Well Cable Well with Junction Box Water Level Commutateur de verrouillage 4 x 0,75 mm² - Longueur < 50 mètres Tubular Motor Duralink Master ou DuraLink Cover (DLM-450 / DLM-600) (DLC-010) Alimentation électrique 230 V Puits de câbles 2 x 4,00 mm²...

  • Page 13: Boîte De Connexion

    5.2 BOÎTE DE CONNEXION Connectionset Swimming Pool Motor with Cable Duct and/or Hanging System. PVC Tube Cable Well with Connection Box 2 x 4,00 mm² Étape 1 : 6 x 1,50 mm² (Shielded) Pre-Mounted Motor Cable Préparez la boîte de connexion conformément à...

  • Page 14: Qualité De L'eau

    5.3 QUALITÉ DE L'EAU Certaines pièces du système de couverture sont fabriquées en acier inoxydable 316L. C'est pour cela que les prescriptions suivantes doivent être respectées : Valeur pH : 7,0 < pH < 7,6 Valeur Cl : 0,5 mg/l < Cl < 3 mg/l Concentration des composants de sel (chlorures) <...

  • Page 15: Manipulation Des Pièces

    5.4 MANIPULATION DES PIÈCES 5.4.1 Pièces en acier inoxydable 5.4.6 Diamètre du rouleau Précautions importantes concernant les pièces en acier inoxydable. Il est important d'estimer le diamètre du rouleau de DuraCover avant d'installer Éviter d'endommager la surface des pièces en acier inoxydable durant le la piscine, afin de créer suffisamment d'espace pour l'installation de DuraCover.

  • Page 16: Installation

    6. INSTALLATION 6.1 ASSEMBLAGE DU TUBE (DCTS-450 ou DCTS-550) 6.1.1 Contenu de l'emballage Numéro de pièce Nom de pièce Qté 510 - 0320 ou 510 - 0321 Tube externe 1,5 m ou tube externe 2 m 510 - 0319 Tube interne 510 - 0329 Connecteur de sangle 504 - 0170...
  • Page 17 Keep free for strap! Set DCTS-450: Use 510 - 0329 only when W >/= 3,3 meter Set DCTS-500: Use 510 - 0223 only when W >/= 3,7 meter Set DCTS-550: Use 510 - 0329 only when W >/= 4,3 meter 510 - 0329 (DCTS-450 &...
  • Page 18 This Side Up! Set DCTS-450: Set DCTS-450: 4300mm - W 4300mm - W Strap Hole Set DCTS-500: 5426mm - W Set DCTS-550: Ø 10mm 5300mm - W Strap Hole Set DCTS-550: 5300mm - W Strap Hole Ø 14mm Drillhead Ø8,00 mm Strap Hole Strap Hole Strap Hole...
  • Page 19 513 - 0403 510 - 0220 504 - 0168 504 - 0174 510 - 0227 402 - 0255 510 - 0227 528 - 0004 402 - 0255...
  • Page 20 Drillhead Ø4,00 mm Depth 30,00 mm 504 - 0133 504 - 0162 504 - 0137 504 - 0170 504 - 0170...

  • Page 21: Sangle Au Raccordement Du Tube

    6.1.4 Sangle au raccordement du tube Les trous sont réalisés à intervalles réguliers sur les tubes. Utilisez un foret de 6,00 mm pour percer des trous dans le tube intérieur et le palier de l'arbre extérieur, après avoir assemblé le jeu de tubes ! Les sangles ont également des trous correspondants.

  • Page 22: Installation De Conduit De Câbles (Dcts-450 Ou Dcts-550 + Dcm-250 + Dcc-010)

    6.2 INSTALLATION DU CONDUIT DE CÂBLES (DCTS-450 ou DCTS-550 + DCM-250 + DCC-010) 6.2.1 Généralités L'option « conduit de câbles » doit être prise en considération pour une piscine en béton sans liner déjà en place. Le câble doit être guidé dans le « conduit de câbles »...

  • Page 23: Contenu De L'emballage

    6.2.2 Contenu de l'emballage Numéro de pièce Nom de pièce Qté 510 - 0217 Fond du support 510 - 0218 Haut du support 504 - 0219 Jeu mécanique en caoutchouc 516 - 0065 Support du moteur 504 - 0149 Vis - 3,9 mm x 32 mm - Vis à tôle torx - DIN 7981C - A4 504 - 0150 Cheville - Cheville nylon universelle - 6 mm x 30 mm - Nylon 504 - 0180...
  • Page 24 Étape 1 : Appliquer l'« autocollant de Étape 2 : Percez les trous d'assemblage. Étape 5 : Finition. Étape 6 : Appliquez l'« autocollant de perçage A ». perçage A ». Côté Côté Côté Côté moteur moteur moteur palier Profondeur de perçage : 90 mm Diamètre de perçage : 10 mm...
  • Page 25 Étape 9 : Montez le « fond du support ». Étape 10 : Finition. Étape 13 : Insérez le « haut du support ». Étape 14 : l'installation du côté palier est terminée. Côté Côté Côté Côté palier palier palier palier Alignez le «...
  • Page 26 Étape 17 : Insérez le « jeu mécanique en Étape 18 : Insérez le « haut du support ». Étape 21 : Percez les trous d'assemblage. Étape 22 : Insérez les « chevilles ». caoutchouc ». Côté Côté Côté Côté moteur moteur moteur...

  • Page 27: Installation Du Conduit Mural (Dcts-450 Ou Dcts-550 + Dcm-250 + Dcw-010)

    6.3 INSTALLATION DU CONDUIT MURAL (DCTS-450 ou DCTS-550 + DCM-250 + DCW-010) 6.3.1 Généralités Le moteur tubulaire est fourni avec un câble à moteur long de 4 m, continuellement connecté au moteur. Dirigez le câble à moteur au travers de la paroi de la piscine, en utilisant la bride métallique, l'assemblage des tubes et le tube PVC flexible, et apportez le tube PVC et le câble à...

  • Page 28: Rénovation

    2. Construction du conduit mural à la surface 3. Construction du conduit mural boulonné Cela signifie que le système de conduit mural est installé sur une paroi Le « système de conduit mural » est fixé sur une paroi fine, à l'aide des existante ou sur une paroi après que cette paroi ait été...

  • Page 29: Fermer Le Câble Avec Un Presse-Étoupe

    6.3.2 Fermez le câble avec un presse-étoupe La fermeture du « système de conduit mural » de l'autre côté de la piscine peut se faire directement au bout du tube SST ou lors de l'utilisation du tube PVC flexible ; la fermeture peut se faire au bout du tube PVC flexible. 6.3.2.1 Presse-étoupe au bout du tube en acier inoxydable 6.3.2.2 Presse-étoupe en bout du tube en PVC flexible Le «...

  • Page 30: Contenu De L'emballage

    6.3.3 Contenu de l'emballage n s: u se r-fi a tio r is si tu r-fi st ic w in ui lt- 403 - 0369 n s: a ll n s: u se u se r is a tio is ali r is a tio si tu...

  • Page 31: Piscine En Béton Avec Finition En Liner Ou En Polyester (Intégré)

    6.3.5.1 Piscine en béton avec finition en liner ou en polyester. Méthode 1 : installation intégrée - nouvelle construction Holder Top Casted Concrete Wall Côté moteur PVC Backflange Pool Liner Holder Bottom Welded Flange Assembly SST Front Flange (Build-In) Côté palier Blue Gasket 6 Holes...
  • Page 32 Étape 1 : Insérez les boulons « M8 x 70 mm ». Étape 2 : Montez les « écrous de blocage ». Étape 5 : Fixez l'« assemblage à bride Étape 6 : Assemblez le « tube flex en PVC ». soudée ».
  • Page 33 Étape 9 : Vissez les « écrous de blocage ». Étape 10 : Montez la « bride avant SST ». Étape 13 : Fabriquez le « coffrage » en Étape 14 : Appliquez l'« autocollant de béton. perçage A ». Côté...
  • Page 34 Étape 17 : Appliquez l'« autocollant de Étape 18 : Percez les trous. Étape 21 : Dévissez les « vis de fixation ». Étape 22 : Enlevez le « coffrage ». perçage A ». Côté Côté palier palier Diamètre de perçage : 9 mm Make sure the sticker is aligned Make sure the sticker is aligned...
  • Page 35 Étape 25 : Préparez le « liner de piscine ». Étape 26 : Montez le « fond du support » Étape 29 : Insérez le « joint à rotule ». Étape 30 : Tirez le « joint à rotule » (510-0217).
  • Page 36 Étape 33 : Assemblez le « jeu mécanique Étape 34 : Assemblez le « support du Étape 37 : Tirez sur le « jeu mécanique en caoutchouc ». Étape 38 : Insérez le « haut du support ». en caoutchouc ». moteur ».
  • Page 37 6.3.5.2 Piscine en béton avec cimentation et avec finition en liner ou en polyester. Méthode 2 : installation à la surface - nouvelle construction / rénovation Cementing Holder Top Casted Concrete Wall Côté moteur Pool Liner Holder Bottom Nylon plug Countersunk Bolt M8 x 70mm Côté...
  • Page 38 Étape 1 : Fabriquez un « coffrage » en Étape 2 : Déversez le béton. Étape 5 : Percez le « trou central ». Étape 6 : Percez 4 « trous de montage ». béton. Côté Côté moteur moteur Profondeur de perçage : 90 mm Diamètre de perçage : Diamètre de perçage...
  • Page 39 Étape 9 : Appliquez l'« autocollant de Étape 10 : Percez 4 « trous de montage ». Étape 13 : Appliquez la « cimentation ». Étape 14 : Appliquez le « joint en silicone ». perçage B ». (510-0224) Côté Côté...
  • Page 40 Étape 17 : Installez le « fond du support » Étape 18 : Installez le « fond du support » Étape 21 : Insérez le « haut du support ». Étape 22 : L'installation du « côté palier » est (510-0217).
  • Page 41 Étape 25 : Insérez le « câble de moteur ». Étape 26 : Assemblez le « tuyau en PVC ». Étape 29 : L'installation de « DuraCover » est terminée. Côté Côté moteur moteur Tirez le câble de moteur au travers du tube fileté et du «...

  • Page 42: Piscine En Béton Sans Cimentation

    6.3.5.3 Piscine en béton sans cimentation et avec finition en liner ou en polyester. Méthode 2 : installation à la surface - nouvelle construction / rénovation Pool Liner Pool Liner Blue Gasket Blue Gasket 4 Holes 4 Holes Holder Top Holder Top Casted Concrete Wall Casted Concrete Wall...
  • Page 43 Étape 1 : Fabriquez un « coffrage » en Étape 2 : Déversez le béton. Étape 5 : Percez le « trou central ». Étape 6 : Percez 4 « trous de montage ». béton. Côté Côté moteur moteur Profondeur de perçage : Diamètre de perçage 90 mm Plage : de 36 à...
  • Page 44 Étape 9 : Appliquez le « liner de piscine ». Étape 10 : Percez 4 trous dans le « liner de Étape 13 : Fixez l'« assemblage à bride Étape 14 : Appliquez le « joint en silicone ». piscine ». soudée ».
  • Page 45 Étape 17 : Insérez les « chevilles en nylon » Étape 18 : Fixez la « bride avant SST ». Étape 21 : L'installation du « côté palier » Étape 22 : Insérez le « joint à rotule ». ainsi que les « boulons ». est terminée.
  • Page 46 Étape 25 : L'installation du « côté palier » Étape 26 : Assemblez le « jeu mécanique Étape 29 : Assemblez le « tuyau en PVC ». Étape 30 : Tirez sur le « jeu mécanique en est terminée. en caoutchouc ». caoutchouc ».
  • Page 47 6.3.5.4 Piscine en blocs de béton stepoc avec cimentation et liner. Méthode 2 : installation à la surface - nouvelle construction Cementing Holder Top Stepoc Wall Côté moteur Pool Liner Holder Bottom Nylon plug Countersunk Bolt M8 x 70mm Côté palier Welded Flange Assembly SST Front Flange...
  • Page 48 Étape 1 : Construction de la « paroi en Étape 2 : Déversez le béton. Étape 5 : Percez 4 « trous de montage ». Étape 6 : Insérez les « chevilles en nylon ». blocs de béton stepoc ». Côté...
  • Page 49 Étape 9 : Fixez l'« assemblage à bride Étape 10 : Appliquez l'« autocollant de Étape 13 : Installez la « bride avant SST ». Étape 14 : Fixez la « bride avant SST ». soudée ». perçage B ». Côté...
  • Page 50 Étape 17 : Appliquez le « joint en silicone ». Étape 18 : Appliquez le « joint en silicone ». Étape 21 : Insérez le « joint à rotule ». Étape 22 : Fixez le « joint à rotule ». (510-0224) (510-0224) Côté...
  • Page 51 Étape 25 : Installez le « fond du support » Étape 26 : Assemblez le « jeu mécanique Étape 29 : Assemblez le « tuyau en PVC ». Étape 30 : Tirez sur le « jeu mécanique en (510-0217). en caoutchouc ». caoutchouc ».

  • Page 52: Piscine En Béton Avec Peinture D'étanchéité (Intégrée)

    6.3.5.5 Piscine en béton avec peinture d'étanchéité. Méthode 1 : installation intégrée - nouvelle construction Holder Top Casted Concrete Wall Côté moteur PVC Backflange Waterproofing Paint Holder Bottom Welded Flange Assembly SST Front Flange (Build-In) Côté palier...
  • Page 53 Étape 1 : Insérez les boulons « M8 x 70 mm ». Étape 2 : Montez les « écrous de blocage ». Étape 5 : Fixez l'« assemblage à bride Étape 6 : Assemblez le « tuyau en PVC ». soudée ».
  • Page 54 Étape 9 : Vissez les « écrous de blocage ». Étape 10 : Montez la « bride avant SST ». Étape 13 : Fabriquez le « coffrage » en Étape 14 : Appliquez l'« autocollant de béton. perçage A ». Côté...
  • Page 55 Étape 17 : Appliquez l'« autocollant de Étape 18 : Percez les trous. Étape 21 : Dévissez les « vis de fixation ». Étape 22 : Retirez le « coffrage » en béton. perçage A ». Côté Côté palier palier Diamètre de perçage : 9 mm Make sure the sticker is aligned...
  • Page 56 Étape 25 : Montez le « fond du support ». Étape 26 : Insérez le « joint à rotule ». Étape 29 : L'installation du « côté palier » est Étape 30 : Assemblez le « jeu mécanique (510-0217) terminée. en caoutchouc ».
  • Page 57 Étape 33 : Tirez le câble à travers le « tuyau Étape 34 : Tirez sur le « jeu mécanique en en PVC ». caoutchouc ». Waterproofing Paint Holder Top Holder Top Casted Concrete Wall Casted Concrete Wall Tirez le câble de moteur au travers du tube fileté et Verrouillez le «...

  • Page 58: Piscine En Béton Avec Peinture D'étanchéité (En Surface)

    Étape 1 : Fabriquez un « coffrage » en Étape 2 : Déversez le béton. 6.3.5.6 Piscine en béton avec peinture d'étanchéité. béton. Méthode 2 : installation à la surface - nouvelle construction / rénovation Côté moteur Sautez cette étape si vous rénovez une piscine. Sautez cette étape si vous rénovez une piscine.
  • Page 59 Étape 5 : Percez le « trou central ». Étape 6 : Percez 4 « trous de montage ». Étape 9 : Appliquez l'« autocollant de Étape 10 : Percez 4 « trous de montage ». perçage A ». Côté Côté...
  • Page 60 Étape 13 : Appliquez la « peinture d'étan- Étape 14 : Appliquez le « joint en silicone ». Étape 17 : Tirez sur le « joint à rotule ». Étape 18 : Insérez le « haut du support ». chéité ». (510-0224) Côté...
  • Page 61 Étape 21 : Montez le « fond du support ». Étape 22 : Assemblez le « jeu mécanique Étape 25 : Assemblez le « tuyau en PVC ». Étape 26 : Tirez sur le « jeu mécanique en (510-0217) en caoutchouc ». caoutchouc ».

  • Page 62: Piscine En Béton Avec De La Mosaïque (En Surface)

    6.3.5.7 Piscine en béton avec mosaïque. Méthode 2 : installation à la surface - nouvelle construction Cementing Waterproofing Paint Front Layer with Mosaic Holder Top Casted Concrete Wall Côté moteur Blue Gasket 6 Holes Holder Bottom Nylon plug Countersunk Bolt M8 x 70mm Côté...
  • Page 63 Étape 1 : Fabriquez un « coffrage » en Étape 2 : Déversez le béton. Étape 5 : Percez le « trou central ». Étape 6 : Percez 4 « trous de montage ». béton. Côté Côté moteur moteur Diamètre de perçage Profondeur de perçage : Plage : de 36 à...
  • Page 64 Étape 9 : Appliquez l'« autocollant de Étape 10 : Percez 4 « trous de montage ». Étape 13 : Appliquez la « cimentation ». Étape 14 : Appliquez l'« étanchéification ». perçage B ». Côté Côté palier palier Profondeur de perçage : 90 mm Diamètre de perçage : 10 mm...
  • Page 65 Étape 17 : Appliquez le « joint en silicone ». Étape 18 : Montez le « fond du support ». Étape 21 : Insérez le « haut du support ». Étape 22 : L'installation du « côté palier » (510-0224) (510-0217) est terminée.
  • Page 66 Étape 25 : Assemblez le « jeu mécanique Étape 26 : Assemblez le « support du Étape 29 : Tirez sur le « jeu mécanique en Étape 30 : Insérez le « haut du support ». en caoutchouc ». moteur ». caoutchouc ».

  • Page 67: Piscine En Briques Avec Liner (Intégré)

    6.3.5.8 Piscine en briques avec liner. Méthode 1 : installation intégrée - nouvelle construction Brickwork Wall Holder Top Cementing 4mm Côté moteur Concrete Insert PVC Backflange Pool Liner Holder Bottom Welded Flange Assembly SST Front Flange (Build-In) Côté palier Blue Gasket 6 Holes...
  • Page 68 Étape 1 : Insérez les boulons « M8 x 70 mm ». Étape 2 : Montez les « écrous de blocage ». Étape 5 : Fixez l'« assemblage à bride Étape 6 : Assemblez le « tube flex en PVC ». soudée ».
  • Page 69 Étape 9 : Vissez les « écrous de blocage ». Étape 10 : Montez la « bride avant SST ». Étape 13 : Fabriquez la « paroi en briques ». Étape 14 : Préparez le « coffrage » en béton. Côté...
  • Page 70 Étape 17 : Montez la plaque arrière. Étape 18 : Déversez le béton. Étape 21 : Préparez le « coffrage » en Étape 22 : Construction du « coffrage » en béton. béton. Plate Thickness: Plate Thickness: Côté Côté Côté Côté...
  • Page 71 Étape 25 : Déversez le béton. Étape 26 : Retirez le « coffrage ». Étape 29 : Appliquez les « joints en silicone ». Étape 30 : Appliquez le « liner de piscine ». (510-0224) Côté Côté palier palier Aussitôt que le béton est durci, le « coffrage » peut Enlevez le liner en papier blanc du côté...
  • Page 72 Étape 33 : Percez 6 trous dans le « liner de Étape 34 : Montez le « fond du support » Étape 37 : Insérez le « haut du support ». Étape 38 : Fixez le « haut du support ». piscine ».
  • Page 73 Étape 41 : Insérez le « câble de moteur ». Étape 42 : Tirez le câble au travers du « Étape 45 : L'installation de « DuraCover » tuyau en PVC ». est terminée. Côté Côté moteur moteur Tirez le câble de moteur au travers du tube fileté et du «...

  • Page 74: Piscine En Briques Avec Liner (En Surface)

    6.3.5.9 Piscine en briques avec liner. Méthode 2 : installation à la surface - nouvelle construction / rénovation Cementing Brickwork Wall Holder Top Côté moteur Pool Liner Holder Bottom Threaded Anchor Sleeve Countersunk Bolt M8 x 70mm Côté palier Welded Flange Assembly SST Front Flange (Build-On)
  • Page 75 Étape 1 : Construisez la « paroi en briques ». Étape 2 : Appliquez l'« autocollant de Étape 5 : Appliquez une couche fine de « Étape 6 : Préparez l'« assemblage à bride perçage C ». cimentation ». soudée ». Côté...
  • Page 76 Étape 9 : Appliquez l'« autocollant de Étape 10 : Percez 4 « trous de montage ». Étape 13 : Insérez la « résine d'ancrage Étape 14 : Séchage de la « résine chimique ». perçage C ». chimique ». Côté...
  • Page 77 Étape 17 : Appliquez le « joint en silicone ». Étape 18 : Appliquez le « liner de piscine ». Étape 21 : Fixez le « joint à rotule ». Étape 22 : Insérez le « haut du support ». (510-0224) Côté...
  • Page 78 Étape 25 : Assemblez le « jeu mécanique Étape 26 : Assemblez le « support du mo- Étape 29 : Tirez sur le « jeu mécanique en Étape 30 : Insérez le « haut du support ». en caoutchouc ». teur ».

  • Page 79: Piscine En Acier Inoxydable, En Pe (Polyéthylène) Ou En Pp (Polypropylène)

    6.3.5.10 Piscine en acier inoxydable, en PE (PolyÉthylène) ou e PP (PolyPropylène). Méthode 3 : installation à l'aide de boulons - nouvelle construction PP , PE or Stainless Steel Thin Pool Wall Holder Top PVC Backflange Côté moteur Blue Gasket 6 Holes Holder Bottom Black Gasket...
  • Page 80 Étape 1 : Appliquez l'« autocollant de Étape 2 : Percez le trou central. perçage C ». Côté Côté moteur moteur Diamètre de perçage Plage : de 36 à 40 mm Make sure the sticker is aligned Make sure the sticker is aligned Make sure the sticker is aligned Make sure the sticker is aligned Make sure the sticker is aligned...
  • Page 81 Étape 5 : Fixez l'« assemblage à bride soudée ». Étape 8 : L'installation « côté moteur » est Étape 9 : Appliquez l'« autocollant de terminée. perçage C ». Côté Côté Côté moteur moteur palier Make sure the sticker is aligned Make sure the sticker is aligned Make sure the sticker is aligned Make sure the sticker is aligned...
  • Page 82 Étape 12 : Fixez la « bride avant SST ». Étape 15 : L'installation « côté palier » est Étape 16 : Insérez le « joint à rotule ». terminée. Côté Côté Côté palier palier palier Montez la « bride avant SST » à l'intérieur du bassin de la piscine, à l'aide de quatre « boulons à tête fraisée M8 Attention ! Avant d'installer le «...
  • Page 83 Étape 19 : L'installation du « côté palier » est Étape 20 : Assemblez le « jeu mécanique Étape 23 : Assemblez le « tuyau en PVC ». Étape 24 : Tirez sur le « jeu mécanique en terminée. en caoutchouc ». caoutchouc ».

  • Page 84: Piscine En Bois Ou En Acier Avec Liner

    6.3.5.11 Piscine en bois ou en acier avec liner. Méthode 3 : installation à l'aide de boulons - nouvelle construction Wood or Steel Thin Pool Wall Pool Liner PVC Backflange Holder Top Côté moteur Blue Gasket 6 Holes Holder Bottom Black Gasket Blue Gasket 4 Holes...
  • Page 85 Étape 1 : Appliquez l'« autocollant de Étape 2 : Percez le trou central. perçage C ». Côté Côté moteur moteur Diamètre de perçage Plage : de 36 à 40 mm Make sure the sticker is aligned Make sure the sticker is aligned Make sure the sticker is aligned Make sure the sticker is aligned properly before drilling.
  • Page 86 Étape 5 : Percez 4 « trous de montage ». Étape 6 : Appliquez le « liner de piscine ». Étape 9 : Installez l'« assemblage à bride Étape 10a : Fixez l'« assemblage à bride soudée ». soudée ». Côté...
  • Page 87 Étape 12 : Montez le « fond du support » Étape 13 : L'installation « côté moteur » est Étape 15b : Fixez la « bride avant SST ». Étape 16 : Appliquez le « joint en silicone ». (510-0217). terminée.
  • Page 88 Étape 19 : Insérez le « joint à rotule ». Étape 20 : Fixez le « joint à rotule ». Étape 23 : Assemblez le « jeu mécanique Étape 24 : Assemblez le « support du en caoutchouc ». moteur ». Côté...
  • Page 89 Étape 27 : Tirez sur le « jeu mécanique en Étape 28 : Insérez le « haut du support ». caoutchouc ». (côté moteur) Côté moteur Verrouillez le « jeu mécanique en caoutchouc » en Le « haut du support » (510-0218) est dorénavant le tirant vers l'avant.

  • Page 90: Installation De La Plaque De Suspension

    6.4 INSTALLATION DE LA PLAQUE DE SUSPENSION 6.4.2 Contenu de l'emballage (DCTS-450 or DCTS-550 + DCM-250 + DCH-010) Numéro de pièce Nom de pièce Qté 6.4.1 Généralités 510 - 0217 Fond du support 510 - 0218 Haut du support Le « système de plaque de suspension » sera principalement appliqué lors des 504 - 0219 Jeu mécanique en caoutchouc rénovations.
  • Page 91 504 - 0181 504 - 0141 504 - 0190 513 - 0511 510 - 0218 513 - 0512 510 - 0217 516 - 0065 510 - 0219 504 - 0142 Côté palier...
  • Page 92 Étape 1 : Indiquez les « trous de montage ». Étape 2 : Percez les « trous de montage ». Côté Côté palier palier Profondeur du trou : 100 mm Diamètre du trou : 16 mm Placez la « plaque de montage » (côté palier) sur la paroi de piscine.
  • Page 93 Étape 5 : L'installation « côté palier » est Étape 6: Indiquez les « trous de montage ». Étape 9 : Tailler une rainure pour le « câble Étape 10 : Fixez la « plaque de montage terminée. de moteur ». côté...
  • Page 94 Étape 13 : Fixez le « joint à rotule ». Étape 14 : Insérez le « haut du support ». Étape 17 : Assemblez le « support du mo- Étape 18 : Insérez le « jeu mécanique en teur ». caoutchouc ».

  • Page 95: Régulateurs

    7. RÉGULATEURS Étape 21 : Pose du « câble de moteur ». Étape 22 : Insérez le « haut du support ». Côté Côté moteur moteur Consultez le manuel de DuraLink Master ou DuraLink Cover (DLM-450 / DLM-600) (DLC-010) Acheminez le « câble de moteur » au-dessus de la Le «...

  • Page 96: Contact Details

    VISION HEAT Dura Com Contact details Propulsion Systems bvba Dooren 72 1785 Merchtem, Belgium Tel +32 2 461 02 53 www.duratech.be info@propulsionsystems.be We reserve the rights to change all or part of the contents of this document without prior notice...

Ce manuel est également adapté pour:

Duracover dcts-500Duracover dcts-550

Table des Matières