Publicité

Liens rapides

ZeNeo+
-
M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N
-

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour MyKronoz ZeNeo+

  • Page 1 ZeNeo+ M A N U E L D ’ U T I L I S A T I O N...
  • Page 2: Démarrage

    D É M A R R A G E DÉMARRAGE Dans la boîte Vue d’ensemble Chargement Opérations de base Port et maintien Raccourcis JUMELAGE Jumelage Mise à jour SUIVI D’ACTIVITÉ ET SANTÉ Activité Objectifs Rythme cardiaque Sommeil Température corporelle Chronomètre FONCTIONS CONNECTÉES Appels Commande vocale...
  • Page 3: Haut-Parleur

    1 . D A N S L A B O Î T E ZENEO+ SOCLE DE CHARGE GUIDE DE DÉMARRAGE 2 . V U E D ’ E N S E M B L E Haut-parleur Écran tactile Capteur de Bouton fréquence cardiaque Microphone...
  • Page 4 3 . C H A R G E M E N T Chargez ZeNeo+ pendant une heure et demie avant toute utilisation. Branchez le câble de chargement sur le port USB de votre ordinateur ou sur un adaptateur secteur 5V. Placez le ZeNeo+ sur le socle de chargement.
  • Page 5: Opérations De Base

    4 . OPÉRATIONS DE BASE I ALLUMER/ÉTEINDRE L’APPAREIL Appuyez sur le bouton et maintenez-le enfoncé I NAVIGUER ENTRE LES ÉCRANS Glissez votre doigt vers la droite pour accéder au menu d’activité Glissez votre doigt vers la gauche pour accéder aux menus principaux Glissez votre doigt vers le haut pour accéder aux notifications Glissez votre doigt vers le bas pour accéder aux raccourcis I ENTRER DANS UN MENU/SÉLECTIONNER/CONFIRMER...
  • Page 6: Port Et Maintien

    5 . PORT ET MAINTIEN I UTILISATION QUOTIDIENNE Pour mesurer plus précisément votre rythme cardiaque et votre température corporelle avec le ZeNeo+, portez le bracelet fermement autour de votre poignet, juste au-dessus du poignet. I EXERCISES ET ACTIVITÉS PHYSIQUES Durant vos sessions d’entraînement, nous vous suggérons de porter ZeNeo+ plus haut sur votre poignet pour enregistrer une lecture plus précise du rythme cardiaque.
  • Page 7 Assurez-vous que le Bluetooth® est activé sur votre smartphone mobile. Recherchez l’application MyKronoz dans l’App store ou dans la boutique Google Play, téléchargez et installez l’application sur votre appareil mobile. Ouvrez l’application MyKronoz sur votre appareil mobile. Inscrivez-vous si vous êtes un nouveau membre ou connectez-vous avec votre compte existant.
  • Page 8 ZeNeo+ • Pour connecter votre appareil avec votre téléphone, scannez le QR de ZeNeo+ lors de la configuration via l’application MyKronoz • Lorsque ZeNeo+ est jumelé avec succès, vous sere informé sur l’écran de votre smartphone.
  • Page 9: Mise À Jour Du Firmware

    8 . MISE À JOUR DU FIRMWARE Lorsqu’une mise à jour est prête à être installée, vous recevrez une notification de l’application MyKronoz. Après avoir lancé la mise à jour, une barre de progression apparaîtra sur l’application. Assurez-vous que votre ZeNeoo+ et l’application soient proches l’un de l’autre durant la mise à...
  • Page 10: Consulter Vos Données

    Le compteur de pas se réinitialise à minuit. Pour enregistrer votre dernière activité, allez dans l’onglet Activité de l’application MyKronoz. Votre activité se synchronisera automatiquement dès que vous ouvrirez sur cette page. Pour synchroniser vos données manuellement, faites glisser votre doigt vers le bas de l’écran.
  • Page 11: Définir Son Objectif Depuis L Montre

    DÉFINIR SON OBJECTIF DEPUIS L MONTRE • Rendez-vous sur les interfaces d’activités • Appuyez longuement sur les données de l’écran pour lesquelles vous voulez ajuster votre objectif puis confirmez. Sur chaque écran d’activité de votre ZeNeo+, une barre de progression vous indiquera si vous êtes proche de votre objectif quotidien.
  • Page 12: Mode Manuel

    • Aller sur l’écran Rythme cardiaque • Dès que vous atteignez cet écran, ZeNeo+ commencera à mesurer votre rythme cardiaque. MODE AUTO • Ouvrez l’application MyKronoz • Appuyez sur l’onglet Paramètres • Tapez sur Paramètres avancés • Activez Suivi Auto Une fois activé, deux voyants verts se mettront à...
  • Page 13: Démarrer/Quitter Le Mode Sommeil Manuellement

    • Réglez d’abord l’heure. Puis validez. • Réglez les minutes. Puisvalidez. ACTIVER LE MODE PRÉRÉGLÉ • Ouvrez l’application MyKronoz • Rendez-vous dans le menu Paramètres • Cliquez sur Paramètres avancés • Sélectionnez ou cliquez su Sommeil pour entrer l’heure de coucher et l’heure de réveil...
  • Page 14: Mesure De La Température Corporelle Avec Zeneo

    L’application MyKronoz utilise un code couleur pour vous aider à mieux comprendre la lecture de vos données de température corporelle : •...
  • Page 15 37.1 ° Chez l’adulte, les températures suivantes suggèrent qu’une personne a de la fièvre : • au moins 38 °C (100,4 °F) • une température supérieure à 39,5 °C (103,1 °F) est une forte fièvre • une température supérieure à 41 °C (105,8 °F) est une fièvre très élevée L’indication de la fièvre peut varier selon le type de mesure effectuée.
  • Page 16: Pour Utiliser Le Minuteur

    1 4 . MINUTEUR POUR UTILISER LE MINUTEUR • Ouvrez le menu Minuteur • Réglez la durée du compte à rebours en tapant sur la zone des heures, minutes et/ou secondes. La zone sélectionnée deviendra violette • Faites glisser votre doigt vers le haut et vers le bas pour ajuster le compte à rebours.
  • Page 17: Envoyer Une Commande Vocale

    1 6 . COMMANDE VOCALE La commande vocale vous permet de contrôler votre téléphone à distance, de rechercher des informations ou envoyer une commande rapide. Pour profiter de cette fonction, assurez-vous que le BT 3.0 est connecté à votre smartphone (voir la section 6. JUMELAGE pour plus de détails). ENVOYER UNE COMMANDE VOCALE •...
  • Page 18: Configuration Pour Les Utilisateurs D'android

    1 7 . NOTIFICATIONS ZeNeo+ affiche les notifications d’appels entrants, de SMS, d’e-mails et des réseaux sociaux. CONFIGURATION POUR LES UTILISATEURS D’ANDROID • Ouvrez l’application MyKronoz • Appuyez sur l’onglet Paramètres • Sélectionnez Notifications pour choisir les notifications que vous souhaitez recevoir sur votre ZeNeo+.
  • Page 19: Réponse Prédéfinie (Android Uniquement)

    1 8 . SMS Dans le menu SMS, vous pouvez facilement lire vos SMS et y répondre. RÉPONSE PRÉDÉFINIE (ANDROID UNIQUEMENT) ZeNeo+ vous permet de répondre en utilisant des emojis ou en sélectionnant directement des réponses courtes et prédéfinies depuis votre montre. Le bouton d’envoi apparaît à...
  • Page 20: Pour Activer Cette Fonction

    2 0 . TROUVER MON TÉLÉPHONE Si vous ne retrouvez pas votre smartphone, la fonction Trouver mon téléphone fera sonner et/ou vibrer votre téléphone pour que vous puissiez le retrouver facilement. Pour utiliser cette fonction, votre smartphone et votre montre doivent être à portée l’un de l’autre (10 m).
  • Page 21: Pour Contrôler La Musique

    2 2 . CONTRÔLE DE LA MUSIQUE Avec ZeNeo+, vous pouvez contrôler le lecteur de musique de votre smartphone préféré tels que Deezer, Spotify et Apple music. POUR CONTRÔLER LA MUSIQUE • Démarrez d’abord le lecteur ou l’application de musique sur votre téléphone •...
  • Page 22 2 4 . APPLICATIONS Several applications can be found in this menu: • Reminder • Stopwatch • Timer • Calendar • Camera remote • Find my phone 2 5 . ALARME Pour vous réveiller le matin ou vous alerter à une certaine heure de la journée, vous pouvez paramétrer des alarmes qui vibrent et sonnent au moment choisi.
  • Page 23 Pour chaque rappel, ZeNeo+ vibrera et/ou sonnera. POUR PARAMÉTRER UN RAPPEL DEPUIS L’APPLICATION • Appuyez sur l’onglet Rappels de l’application MyKronoz pour ajouter des rappels de la vie quotidienne • Définissez des rappels et choisissez le type de rappel ainsi que l’heure et le(s) jour(s).
  • Page 24 Réinitialiser votre montre à ses lorsque vous ne voulez pas être paramètres par défaut dérangé Snooze Ajuster le temps de répétition pour l’alarme Sonnerie Régler la sonnerie (Android uniquement) Vous pouvez également trouver d’autres paramètres depuis l’application MyKronoz. - 24 -...
  • Page 25: Réinitialisation

    Si vous souhaitez jumeler votre ZeNeo+ avec un autre smartphone, jumeler un autre appareil MyKronoz, le donner à une autre personne ou le rendre, allez dans le menu MyKronoz App > Paramètres > Cliquez sur Appareils associés > Cliquez sur Dissocier Pour les utilisateurs d’iOS, veillez à...
  • Page 26 3 0 . SPECIFITÉS TECHNIQUES Dimensions 52,6 x 23,8 x 12,3 mm Poids 32 g Taille et résolution de l’affichage IPS-LCD 1.14” / 134 x 240 px Matériel Polycarbonate, aluminium, silicone Type de batterie Lithium polymère 220 mAh Autonomie Jusqu’à 4 jours Bluetooth®...
  • Page 27: À Propos De Ces Instructions

    Pour obtenir les dernières instructions sur l’utilisation de ce produit, veuillez vous référer au manuel disponible en ligne sur mykronoz.com SUPPORT Si vous avez des questions ou si vous avez besoin d’aide concernant notre produit, veuillez consulter le site www.mykronoz.com/support/...
  • Page 28: Consignes De Sécurité

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ Lisez attentivement ces consignes avant d’utiliser l’appareil. • ZeNeo+ est doté d’une batterie intégrée. Ne démontez pas la batterie vous-même. KRONOZ LLC n’est pas responsable des dommages ou des blessures causés par le retrait de la batterie ou de tout autre composant. •...
  • Page 29: Fcc Notice

    REGULARY NOTICE FCC STATEMENT This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions : this device may not cause harmful interference, and this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. CAUTIONS Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate this equipment.
  • Page 30 Kronoz LLC hereby declares that the device is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directives 2014/53/EU &2011/65/EU. The original EU declaration of conformity may be found at : https://www.mykronoz.com/assets/ certifications-ce-zeneoplus.pdf Kronoz LLC déclare que cet appareil est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive Directives 2014/53/EU &...
  • Page 31: Informations Sur Les Déchets Et Le Recyclage

    INFORMATIONS SUR LES DÉCHETS ET LE RECYCLAGE Après la transposition de la directive européenne 2012/19/UE dans le système juridique national, les dispositions suivantes s’appliquent : les appareils électriques et électroniques ne peuvent pas être éliminés avec les déchets ménagers. Les consommateurs sont tenus par la loi de rapporter les appareils électriques et électroniques en fin de vie aux points de collecte publics mis en place à...
  • Page 32 J O I N U S M Y K R O N O Z m y k r o n o z . c o m...

Table des Matières