Black & Decker BS600 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Black & Decker Manuels
  4. Mélangeurs
  5. BS600
  6. Mode d'emploi
Black & Decker BS600 Mode D'emploi

Black & Decker BS600 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
BS600
www.blackanddecker.ae

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Black & Decker BS600

Sommaire des Matières pour Black & Decker BS600

  • Page 1 BS600 www.blackanddecker.ae...

  • Page 2: Parts Identification

    ENGLISH Parts Identification Filler cap Blending jar Valve Shield Base Rotary control knob Dispenser Drip tray...

  • Page 3: Intended Use

    ENGLISH Intended use • If the power supply cord is damaged during use, disconnect the appliance from the power Your Black & Decker smoothie maker has been supply immediately. Do not touch the power designed for blending fruits and vegetables and supply cord before disconnecting from the making smoothies.

  • Page 4: Inspection And Repairs

    ENGLISH Inspection and repairs • “Switch off the appliance before changing accessories or approaching parts which move • Before use, check the appliance for in use”. damaged or defective parts. Check for Electrical safety breakage of parts, damage to switches and any other conditions that may affect its Before use, check that the mains voltage operation.
  • Page 5 ENGLISH Assembly • Replace the jug lid ensuring that the filler cap is installed. • This appliance requires parts to be cleaned before use. See “Maintenance and Cleaning” • Fit the jug onto the motor base. Ensure the for details. jug and the lid are fitted correctly, otherwise Installing the jug the smoothie maker will not work.

  • Page 6: Useful Advice

    ENGLISH Note: Always keep the filler cap secured in • If you want to crush ice cubes, put not more position, unless ingredients are being added to than 6 ice cubes (of approx. 25x35x25mm) in the Blender. the blender jar and turn the control knob to pulse position a few times.

  • Page 7: Maintenance & Cleaning

    ENGLISH • • Remove skin from thick skinned fruits, such Pull out as shown. Do not force the valve. as melon and pineapple. • Remove stones from cherries, peaches, nectarines etc. • Remove the core from apples and pears. Maintenance & cleaning Note: To reassemble, reverse the above procedures and make sure the valve is locked in •...

  • Page 8: Protecting The Environment

    ENGLISH Protecting the environment Warranty Black & Decker is confident of the quality of its Separate collection. This product must products and offers an outstanding warranty. not be disposed of with normal This warranty statement is in addition to and in household waste.
  • Page 9 ARABIC AGõLC ’ G ∞jô©J áÄÑ©àdG áëàa AÉ£Z AÉ£¨dG •ÓÿG ≥jôHE G Ωɪ°üdG AÉ£Z IóYÉ≤dG QGhO ºµ– ¢†Ñ≤e ´Rƒe Ò£≤àdG á«æ«°U...
  • Page 10 ARABIC ΩGóîà°S’G ¢VôZ • ,ΩGóîà°S’G AÉæKC G »FÉHô¡µdG QÉ«àdG ∂∏°S ∞∏J ádÉM ‘ .»FÉHô¡µdG QÉ«àdG Qó°üe øY áæ«cÉŸG QƒØdG ≈∏Y π°üaG ôµjO ófB G ∑ÓH »Kƒª°ùdG ÜGöT OGóYE G áæ«cÉe ⪪ o °U ¬∏°üa πÑb »FÉHô¡µdG QÉ«àdG ∂∏°S ¢ùŸ ÖæŒ »¨Ñæjh ÜGöT OGóYE G h äGhö†ÿGh ¬cGƒØdG êõŸ...
  • Page 11 ARABIC ìÓ°UE ’ Gh ¢üëØdG • ÜGÎb’G hC G äÉ≤ë∏ŸG Ò«¨J πÑb áæ«cÉŸG ≥∏¨H ºb" ".𫨰ûàdG AÉæKC G ∑ôëàJ »àdG AGõLC ’ G øe • AGõLC G ájC G ±É°ûµà°S’ ΩGóîà°S’G πÑb áæ«cÉŸG ¢üëaG á«FÉHô¡µdG áeÓ°ùdG AGõLC G ájC G OƒLh ΩóY øe ócC É àdGh áÑ«©e hC G áØdÉJ ób iôNC G ±hôX ájC G hC G í«JÉØŸG ∞∏J ΩóYh IQƒ°ùµe òNC É...
  • Page 12 ARABIC ΩGóîà°S’G ¢ùHGƒ≤dG ™e á≤aôŸG π«°UƒàdGh Ö«cÎdG äɪ«∏©J ™ÑJG .IOƒ÷G á«dÉY • ;≥jôHE ’ G πNGO äÉfƒµŸG ™°Vhh ≥jôHE ’ G AÉ£Z ádGRE É H ºb áÄa ¢ùØf ™e QÉ«àdG ™WÉ≤d á∏jóH ™£b ájC G ≥aGƒàJ ¿C G Öéj äÉfƒµŸG ™«£≤J èFÉàædG π°†aC G ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d »¨Ñæjh .èàæŸÉH OhõŸG »∏°UC ’...
  • Page 13 ARABIC • • ‘ »Kƒª°ùdG ÜGöT OGóYE G áæ«cÉe ¢ùHÉb π«°UƒàH ºb ;¢ù∏°S πFÉ°S ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ≈àM äÉfƒµŸG êõà ºb .É¡∏«¨°ûàH ºbh Ö°SÉæŸG »°ù«FôdG QÉ«àdG Qó°üe ¢ùÑ≤e ¢Uô≤dG §Ñ°V ,á÷É©ŸG á«∏ªY ∫ɪàcG óæY Öéjh • ¥ÓZE ’ G ™°Vh óæY áYöùdG ‘ ºµëàdÉH ¢UÉÿG QGhódG QGôªà°S’G ᣰSGƒH IÒ°üb äGQhO ‘...
  • Page 14 ARABIC • • ,IQƒ°üdG ‘ √ÉfOC G í°Vƒe ƒg ɪc Ωɪ°üdG ÜòéH ºb ≈∏Y Ióªà©ŸG ájƒ°†©dG äGhö†ÿG AGƒàMG ΩóY øª°† o j ” ób å«M É¡∏°ù¨H ≈°Uƒj ¬fC G ’E G ,á«Fɪ«c äÉØ∏fl …C G .Iƒ≤H Ωɪ°üdG ™aóH º≤J ’h .É¡©«H πÑb ó«dÉH É¡à÷É©e •...
  • Page 15 ARABIC ¿Éª°†dG áÄ«ÑdG ájɪM É¡fE É a ,É¡JÉéàæe IOƒéH ôµjO ófB G ∑ÓH RGõàYG øe É k b Ó£fG Gòg øe ¢ü∏îàdG ΩóY Ωõ∏j .π°üØæŸG ™ª÷G .õ«‡ ¿Éª°V ¢Vô©J .ájOÉ©dG á«dõæŸG áeɪ≤dG ™e èàæŸG ’h á«fƒfÉ≤dG ºµbƒ≤M ¤E G áaÉ°VE G Gòg ¿Éª°†dG ¿É«H ó©j .∫GƒMC ’...

  • Page 16: Identification Des Pièces

    FRENCH Identification des pièces 1. Bouchon de remplissage 2. Couvercle 3. Bol mélangeur 4. Valve 5. Protection 6. Socle 7. Bouton de commande rotatif 8. Distributeur 9. Bac de récupération...

  • Page 17: Utilisation Prévue

    FRENCH Utilisation prévue • Si le cordon d’alimentation est endommagé pendant le fonctionnement de l’appareil, Votre machine à smoothie Black & Decker a été débranchez l’appareil immédiatement. Ne conçue pour mélanger des fruits et des légumes touchez pas le cordon d’alimentation avant de et faire des smoothies.

  • Page 18: Inspection Et Réparations

    FRENCH Inspection et réparations • Il faut être prudent lors de la manipulation des lames coupantes, en particulier lorsque • Avant d’utiliser l’appareil, vérifiez qu’aucune vous retirez les lames du bol, videz le bol et pièce ne soit endommagée ou défectueuse. pendant le nettoyage.

  • Page 19: Assemblage

    FRENCH Suivez les instructions de montage fournies Installation du bac de avec les prises de bonne qualité. récupération Tout fusible remplacé doit être du même calibre • Faites glisser le bac de récupération dans les que le fusible d’origine fourni avec l’appareil. rainures du socle moteur.

  • Page 20: Utilisation De La Machine À Smoothie Pour Broyer De La Glace

    FRENCH Le bouchon de remplissage peut être enlevé • Enlevez le couvercle du bol et mettez les avec précaution pour ajouter des ingrédients glaçons puis l’eau dans le bol. dans le bol pendant le mixage. • Remettez le couvercle du bol en s’assurant Avertissement! Ne mettez pas vos que le bouchon de remplissage est bien en doigts dans le bol lorsque vous...

  • Page 21: Pour Enlever La Valve Du Bol

    FRENCH • N’essayez jamais de forcer des gros morceaux de fruits ou de légumes par le trou du couvercle, coupez-les en petits morceaux dès le départ. • En règle générale, vous n’avez pas besoin de peler les fruits ou les légumes dont vous Pour enlever la valve du bol consommer la peau normalement.

  • Page 22: Protection De L'environnement

    FRENCH Protection de l'environnement Collecte séparée. Ce produit ne doit pas être jeté avec les déchets domestiques normaux. Si vous décidez de remplacer ce produit Black & Decker, ou si vous n'en avez plus l'utilité, ne le jetez pas avec vos déchets domestiques Rendez-le disponible pour une collecte séparée.

  • Page 23: Garantie

    FRENCH Garantie Black & Decker est confiant dans la qualité de ses appareils et accorde une garantie exceptionnelle. Ce certificat de garantie est un document supplémentaire et ne peut en aucun cas se substituer à vos droits légaux. La garantie est valable sur tout le territoire des Etats Membres de l’Union Européenne et de la Zone de Libre Echange Européenne.
  • Page 24 N a m e s & A d d r e s s e s f o r B l a c k & D e c k e r S e r v i c e C o n c e s s i o n a r i e s ALGERIA: SARL Outillage Corporation, After Sale Service Center-08, Rue Mohamed Boudiaf - Cheraga, Algiers, Algeria, Tel: +213 21 375131, Fax: +213-0-369667.
  • Page 25 « ∞ ∂ ± e « ∞ d POSTCODE « ¡ « ∞ ¥ a ¢ U ¸ DATE OF PURCHASE « ∞ ∂ U « Ê ´ M u r Ë ≈ ß DEALER'S NAME & ADDRESS/ PRODUCT MODEL NO. BS600...

Table des Matières