Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ENTPACKEN
•
Nehmen Sie das Produkt und sein Zubehör vorsichtig aus der Verpackung. Vergewissern Sie sich,
DÉBALLAGE
dass alle in der vorangegangenen Abbildung aufgeführten Elemente enthalten sind.
•
Überprüfen Sie das Produkt sorgfältig, um sicherzustellen, dass keine Teile beim Transport beschä-
•
Retirez soigneusement le produit et ses accessoires de l'emballage. Assurez-vous que tous les
digt wurden.
éléments répertoriés sur le schéma précédant soient inclus.
•
Werfen Sie die Verpackung erst weg, wenn Sie das Produkt sorgfältig geprüft und sich vergewissert
•
Inspectez le produit attentivement, pour vous assurer qu'aucune pièce n'ait été endommagée durant
haben, dass es ordnungsgemäß funktioniert.
le transport.
•
Ne jetez pas l'emballage jusqu'à ce que vous ayez soigneusement inspecté et vérifié que le produit
fonctionne correctement.
Verpackungen sind kein Spielzeug! Kinder sollten nicht mit Plastiktüten spielen! Es besteht die
Les emballages ne sont pas des jouets ! Les enfants ne doivent pas jouer avec des sacs en
MONTAGE DES GRIFFS
1. Drücken Sie den Druckknopf (14) auf beiden Seiten und setzen Sie den vorderen Griff in den
ASSEMBLAGE ET RÉGLAGE DE LA POIGNÉE DE MAINTIEN
Bedienungsgriff ein.
2. Drehen Sie den vorderen Griff in den gewünschten Winkel.
1.
Appuyez sur le bouton (14) des deux côtés et montez la poignée avant dans la poignée de
3. Lassen Sie den Knopf los und vergewissern Sie sich, dass der Griff in der verriegelten Position
fonctionnement.
einrastet.
2.
Tournez la poignée avant à l'angle requis.
3.
Relâchez le bouton et assurez-vous que la poignée s'enclenche en position verrouillée.
17/02/2023
WARNUNG:
Gefahr des Erstickens!
AVERTISSEMENT :
plastique ! Il existe un risque de suffocation !
DE
FR
59
Publicité
Table des Matières
