Table des Matières
Publicité
AM175
Wood Stud Installation
THE FOLLOWING STEPS MUST BE PERFORMED BY TWO PEOPLE.
LES ÉTAPES SUIVANTES DOIVENT ÊTRE EXÉCUTÉES PAR DEUX PERSONNES.
Step 1. Determine the desired viewing location. Use a
stud finder to locate two studs closest to the
viewing location.
When determining viewing height, the center of the TV
should be at eye level while sitting in an upright position.
When using the flat panel as room decoration, raise it to the
point where the bottom of the screen is at eye level while
sitting and the top is eye level when standing.
Lors de la détermination de la hauteur de visualisation, le
centre de la télé devrait être au niveau des yeux lorsque vous
êtes assis en position droite. Lorsque vous utilisez l'écran
plat comme une décoration d'intérieur, relevez-le au point
où la partie inférieure de l'écran arrive au niveau des yeux
lorsque vous êtes assis et la partie supérieure au niveau des
yeux lorsque vous vous tenez debout.
Step 3.
Drill a pilot hole at the marked location using a power drill
and a
Only use 1/4" drill bit when drilling the pilot holes.
N'utiliser qu'un foret de 1/4" lors du forage de guidage.
Installation Instructions
Minimum of 2 by 4 wood stud to be used
Minimum de 2 par 4 bois goujon pour être utilisé
Wall Stud
E l e c t r o n i c
Stud Finder
Wall Stud
1/4" Drill
5/16" Lag Bolt
Bit
Step 2. Once the studs have been located, use a pencil
to mark the center of each stud.
A minimum of two (2) wall studs must be used in the
installation of this product.
Un minimum de deux (2) ossatures murales à claire-voie
doit être utilisé lors de l'installation de ce produit.
Upper Mounting
Channel
Mounting Slot
Flat Washer
1/2" Socket
Wrench
Two people must perform the installation. One person must hold
the mount while the other person levels the mount. The mount
must remain in place while the mounting hardware is tightened.
Il est obligatoire que l'installation soit exécutée par deux per-
sonnes. Une personne doit tenir le montage tandis que l'autre
personne met le montage à niveau. Le montage doit être gardé en
place pendant que le dispositif de montage est serré.
Step 4.
Level the mount.
Step 5.
Align the mounting slot with the drilled hole.
Step 6.
Insert and tighten one (1) 5/16" x 3" lag bolt and flat washer.
Tighten using a 1/2" socket wrench. Do not completely
Tighten the lag bolt at this time.
Do Not over-tighten lag bolts when attaching the
mount to the wall . Improper installation may results
in personal injury or damage to property.
Éviter de trop serrer les tirefonds lors de la fixation
du support au mur. Une installation incorrecte peut
entraîner des blessures ou des dommages matériels.
Page 5
Publicité
Table des Matières
