V-ZUG AG
Industriestrasse 66, Postfach 59, 6301 Zug
Telefon 041 767 67 67, Fax 041 767 61 61
vzug@vzug.ch, www.vzug.ch
Montage
F
C
1. Percer trois trous à gauche et à droite dans les parois de la niche pour les vis du plateau de serrage B (avec
le gabarit).
2. Visser à gauche et à droite le set de montage A avec les vis B jointes.
Visser à droite et à gauche le profil de finition D avec les vis E jointes. Ajuster sur la hauteur.
3. Enficher le câble de raccordement F dans la prise G.
Introduire l'appareil C dans le set de montage A jusqu'à la butée.
Tourner 20–25 fois la vis H à l'aide de la clé pour vis à six pans creux J fournie dans le sens des aiguilles
d'une montre, jusqu'à ce que l'appreil C soit fixé.
4. Equerre de butée L ajustable de 320 mm à
350 mm.
5. Guider l'équerre de butée L jusqu'au mur, puis
serrer.
Installationsanleitung
Instructions d'installation (page 3 + 4)
Istruzioni d'installazione (pagina 5 + 6)
MIWELL SE/55 SMS, Mod. 542
G
B
A
J542.40-2
5.6.03 BDR
4/6
J542.40-2.fm
E
D
H
20–25x
L
30