Brigade BE-865DDM Guide De L'utilisateur page 17

6
Specifications
Spécifications/ Spezifikationen/Specifiche/Especificaciones/Specificaties
ENGLISH
Specifications
Monitor
TV system
Picture
Display size
Field of view
Resolution
Picture image
Power
Inputs
Dimensions
Operating
temperature
ITALIANO
Specifiche
Schermo
Sistema TV
Immagine
Formato display
Campo visivo
Risoluzione
Immagine a video
Alimentazione
Prese
Dimensioni
Temperatura di
servizio
Specifications subject to change. Sous réserve de modifications techniques. Vorbehaltlich technischer
Änderungen. Con riserva di modifiche tecniche. Reservadas las modificaciones técnicas. Technische
wijzigingen voorbehouden.
BE-865DDM
NTSC/PAL
6.5" TFT LCD colour monitor with
on-screen display function
6.5" diagonal
Top: 50°, Bottom: 70°, Left: 70°,
Right: 70°
800 x 3 (RGB) x 480
Factory set to reverse image
12~24Vdc input
4 x camera - 2 x AV
187.9(w) x 115.6(h) x 142.4(d)mm
7.4(w) x 4.5(h) x 5.6(d) inches
-40°C ~ +70°C
-40°F ~ +158°F
BE-865DDM
NTSC/PAL
6,5 "TFT LCD a colori con on-
screen funzione di visualizzazione
6.5" diagonale
Top: 50°, Fondo: 70°, Sinistra: 70°,
Destra: 70°
800 x 3 (RGB) x 480
Immagine reversibile
programmabile
12~24Vdc input
4 x telecamera - 2 x AV
187,9(w) x 115,6(h) x 142,4(d)mm
7,4(w) x 4,5(h) x 5,6(d) inches
-40°C ~ +70°C
-40°F ~ +158°F
FRANCAIS
Specifications
Moniteur BE-865DDM
Système TV NTSC/PAL
Image 6,5" TFT LCD moniteur couleur
avec affichage de fonction
Dimension de l'ecran 6,5" diagonal
Champ de vision Haut: 50°, Bas: 70°, Gauche: 70°,
Droite: 70°
Résolution 800 x 3 (RGB) x 480
Image vidéo Réglage d'usine sur image inverse
Alimentation 12~24Vdc input
Entrées 4 x caméra - 2 x AV
Dimensions 187,9(w) x 115,6(h) x 142,4(d)mm
7,4(w) x 4,5(h) x 5,6(d) inches
Température -40°C ~ +70°C
d'utilisation -40°F ~ +158°F
DEUTSCH
Spezifikationen
Monitor BE-865DDM
TV-System NTSC/PAL
Bild 6.5" TFT LCD Farbmonitor mit
Funktionsanzeige
Bildschirmgröße 6.5" diagonal
Sichtfeld Oben: 50°, Unten: 70°, Links: 70°,
Rechts: 70°
Auflösung 800 x 3 (RGB) x 480
Videobild Werkseinstellung Reversebild
Stromversorgung 12~24Vdc input
Eingänge 4 x kamera - 2 x AV
Abmessungen 187,9(w) x 115,6(h) x 142,4(d)mm
7,4(w) x 4,5(h) x 5,6(d) inches
Betriebstemperatur -40°C ~ +70°C
-40°F ~ +158°F
17