Manuels Connexes pour Brigade VBV-770FM
Sommaire des Matières pour Brigade VBV-770FM
- Page 1 VBV-770FM vehicle CCTV monitor Quick installation guide Guide d’installation rapide Kurzanleitung Guida d’installazione rapida Guía rápida de instalación Snelle installatie handleiding Guia rápida de instalação Руководство по быстрой установке Stock code #3904A...
- Page 2 Contents Contenu/Inhalt/Contenuto/Contenido/inhoud/Conteúdo/Содержание VBV-770FM M BMM-018 VBV-770DM SS BMM-015 VBV-7104FM-CA...
- Page 3 Monitor installation Surveiller l’installation/Monitor-Einbau/Installazione del monitor/ Instalación del monitor/Monitor installatie/ Instalação do monitor/ Расположение камеры...
- Page 4 Connections Connexions/Anschlüsse/Connessioni/Conexiones/Aansluitingen/Conexão/ Сигнал скорости 3A FUSE Camera Trigger White Blue Green Brown Caméra Déclencher Blanc Bleu Vert Brun Kamera Trigger Weiß Blau Grün Braun Telecamera Attivare Bianco Verde Marrone Cámara Desencadenar Blanco Azul Verde Marrón Camera Trekker Blauw Groen Bruin Câmera Gatilho Branco...
- Page 5 Controls Contrôles/Bedienung/Controlli/Controles/Controles/Controles/контроля POWER MENU CA.SEL Automatic low light sensor. Remote control receiver. Capteur optique automatique de basse luminosité. Récepteur de la télécommande. Licht Sensor. Empfänger für Fernbedienung. Sensore automatico di bassa luminosità. Ricevitore per telecomando. Sensor automático de baja luminosidad. Receptor de control remoto.
- Page 6 Operation Opération/Betrieb/Operazione/Operación/Werking/Operação MAIN MENU MAIN MENU OSD SETUP CAMERA SETUP CAMERA SETUP MARKER SETUP SETUP BEEP SYSTEM SETUP SYSTEM SETUP MENU INPUT SCAN TRIGGER SETUP TRIGGER SETUP BOUNDARY WHITE TRIGGER PRIORITY TRIGGER PRIORITY LANGUAGE ENGLISH SPLIT SETUP SPLIT SETUP <SOFTWARE VERSION> RESET RESET Button lock...
- Page 7 Operation Opération/Betrieb/Operazione/Operación/Werking/Operação Split setting Mise en diviser/Split-Einstellung/Impostazione Divisione/Ajuste de la Division/ Split instelling/Definir Divisão MAIN MENU MAIN MENU SPLIT SETUP CAMERA SETUP CAMERA SETUP DOUBLE SCREEN 1 SETUP SETUP DOUBLE SCREEN 2 MENU SYSTEM SETUP SYSTEM SETUP TRIPLE SCREEN 1 TRIGGER SETUP TRIGGER...
- Page 8 Operation Opération/Betrieb/Operazione/Operación/Werking/Operação Trigger setting Paramètre de déclenchement/Trigger-Einstellung/Impostazione trigger/ Configuración de disparadores/Drempelwaarde/Configuração de acionadores MAIN MENU MAIN MENU TRIGGER SETUP CAMERA SETUP CAMERA SETUP TURN IMAGE FULL SETUP SETUP REAR IMAGE MENU SYSTEM SETUP SYSTEM SETUP TRIGGER DELAY TRIGGER SETUP DOUBLE SCREEN TRIGGER SETUP TRIGGER...
- Page 9 Specifications Spécifications/Spezifikationen/Specifiche/Especificaciones/Specificaties/ Especificações/Спецификация ENGLISH FRANCAIS Specifications Specifications Monitor VBV-770FM Moniteur VBV-770FM TV system NTSC/PAL Système TV NTSC/PAL Picture 7" Digital TFT LCD colour monitor Image 7" Numérique TFT LCD moniteur with on-screen display function couleur avec affichage de fonction (OSD) Display size 7"...
- Page 10 Specifications Spécifications/Spezifikationen/Specifiche/Especificaciones/ Specificaties/Especificações/Спецификация ESPANOL NEDERLANDS Especificaciones Specificaties Monitor VBV-770FM Monitor VBV-770FM Sistema de TV NTSC/PAL TV-systeem NTSC/PAL Imagen Monitor a color de 7" digital TFT Beeld 7" digitale TFT LCD kleurenmonitor LCD con visualización de las met on-screen display functie...
- Page 11 Brigade y sus distribuidores comerciales no way be attached to Brigade or to the distributor. se responsabilizan de cualquier daño derivado del uso o de un mal funcionamiento del producto.
- Page 12 2515.VBV-770FMGuide.GL...