Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
DE - ÜBERSETZUNG AUS DER ORIGINALSPRACHE
ANWEISUNGEN FÜR DIE INSTALLATION UND ANWENDUNG VON
1 Allgemeine Sicherheitshinweise
•
Das Gerät darf nur benutzt werden, nachdem die Vorgaben im folgenden Dokument gelesen und verstanden wurden.
•
Die Modelle FM, FV, FC, FTR dürfen nicht für den Hausgebrauch eingesetzt werden, da es sich hierbei um Pumpen handelt,
die ausschließlich für Industriezwecke bestimmt sind.
•
Die Modelle SP, SPV, DS, FC, DR, DB, DTR101 dürfen von Kindern unter 8 Jahren und von Personen mit physischen, sen-
sorischen oder geistigen Einschränkungen und unangemessenen Kenntnissen nur unter Aufsicht oder nach Einweisung über
die sichere Anwendung des Geräts und die damit verbundenen potentiellen Gefahren angewendet werden.
•
Das Gerät ist kein Kinderspielzeug.
•
Das Herausnehmen aus dem Wasser, die Reinigung und Wartung der Maschine dürfen ausschließlich von Fachpersonal
und nach ihrer Abtrennung vom Stromnetz ausgeführt werden, wobei darauf zu achten ist, dass sie sich nicht versehentlich
wieder einschalten kann.
•
Die Stromversorgung des Gerätes muss mit einem Differentialschalter mit einem Abschaltstrom von mindestens 30 mA ge-
schützt sein.
•
Die Maschine darf nur für den Zweck benutzt werden, für den es entworfen wurde.
•
Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es von Fachpersonal ausgewechselt werden, um alle Risiken zu verhindern.
•
Das Netzkabel und/oder der Schwimmer darf nicht für den Transport oder das Umstellen der Pumpe benutzt werden.
•
(SP, SPV, DS, FC, DR, DB, DTR101) Den Stecker niemals am Kabel aus der Steckdose ziehen.
•
Das Gerät nicht für Personen anwenden, die in Pools oder in Wasserflächen schwimmen.
•
Der Verfasser behält sich das Recht vor, ohne Vorankündigung und nach eigenem Ermessen Änderungen an den Maschinen
vorzunehmen.
2 Beschreibung
Die in dieser Anleitung behandelte Einheit besteht aus einem Tauchpumpenaggregat mit Elektromotor, der durch die behandelte
Flüssigkeit gekühlt wird.
3 Vorgesehene Verwendung
Die Tauchpumpen FORAS sind vom Typ mit Vertikalachse, Monoblock und Einzellaufrad, konzipiert für den Einsatz unter Wasser
in festen oder mobilen Anlagen. Sie sind geeignet zum Pumpen von:
Pumpentyp
SP 40 und 60
SP 80 und 100
SPV 80 und 100
DS 80 und 100
FC 80 und 100
DR 80 und 100
DB 100 und 150
Pumpentyp
FVT 400/550
FV(T)160/210,
FVT310/750/1000
FVT250-4/300-4/400-4,
FVT550-4/750-4
FM(T) 160/210
FMT 310/410/560
FMT 1000
FMT250-4/300-4/400-4
FMT550-4/750-4
FC(T)160/210 FCT 310/
410/560 ,FCT 750/1000
FTR(T)101/150/200/300
FTRT310/400/550
FTRT750/1000
14
ELEKTRISCHEN TAUCHPUMPEN FORAS
Wassertyp
Sauber
Sauber
Sauber
Sauber/Verschmutzt
Sauber/Verschmutzt
Sauber/Verschmutzt
Sauber/Verschmutzt
Zulässiger freier
Durchgang (mm)
45
50
50
45
50
60
90
10
/
Schwebstoffe
Abmessung
Menge (%)
(mm)
<5
<4
<5
<7
<5
<15
<15
<28
<15
<35
<5
<10
<15
<50
Wassertyp
Mit hoher Konzentration von
Feststoffen, Langfasern,
Flüssigkeiten mit hohen
Gaskonzentrationen und
Klärschlämmen
Klare, feststoff- und kurz-
faserhaltige Flüssigkeiten,
Klärschlämme, Schlämme
Sauber oder schwach belastet,
frei von Fasern und fadenförmi-
gen Verbindungen
Abwasser, das feste, fadenför-
mige oder faserige Bestandteile
enthält, die zerkleinert werden
müssen. Es dürfen keine
scheuernden Feststoffe bzw.
scheuerndes Material (z. B.
Sand, Kies) enthalten sein.
Mindestansaugtiefe
(mm) im
manuellen Betrieb
15
20
55
110
110
15
110
Laufradtyp
Offen nach hinten
versetzt, Typ Vortex
Einkanal geschlossen
Einkanal offen
Mehrkanal offen mit
hoher Prävalenz
Mehrkanal offen
und Ansaug-
Zerkleinerungssystem
Publicité
