11. Afichage des menus LC502
Anglais
Allemand
ExternDK
ExternDK
ExtDelay
Pausever
ExtStop
Stopeing
Analogue
Analog
Digital
Digital
N Closed
Öffner
(Normally
colsed)
N Open
Schließer
(normally
open)
p-Active
p-Aktiv
ErrorOut
Störausg
Valve SW
Ventil
Cancel
Abbruch
Save
Speiche.
Lub
Lub
Errors
Fehler
Description
Fonction d'une entrée : bouton-poussoir (DK) externe
Fonction d'une entrée : prolongation de la pause
Fonction d'une entrée : entrée stop
Entrée ou sortie analogique
Entrée ou sortie digitale
Polarité de signal d'une entrée ou d'une sortie : contact normalement fermé Le contact fait passer
une tension positive lorsqu'il n'est pas actif et une tension négative lorsqu'il est actif.
Polarité de signal d'une entrée ou d'une sortie : contact normalement ouvert Le contact fait passer
une tension positive lorsqu'il est actif et une tension négative lorsqu'il n'est pas actif.
Valeur analogique active à une entrée
Signal de sortie défaut. Est activé lorsqu'un défaut est en cours.
Fonction d'une sortie : signal de commande de la vanne.
Menu pour annuler ou ignorer l'opération sélectionnée.
Menu pour sauvegarder les modifications de la configuration.
Menu pour afficher l'état actuel du processus de lubrification.
Menu pour afficher les défauts en cours
FR
Page 55
Affichage des menus, tableau 5 de 6