Publicité
2-4 Sek.
min 2x!
2-4 sec.
min 2x!
Start: >6V
min. 2x!
min. 2x!
Stop: <6V
npn
npn
pnp
pnp
: GND
Lichttaster
Fremdlicht:
Starkes Fremdlicht im Erfassungsbereich des Empfängers
vermeiden.
Der Sensor ist gegen mechanische Belastungen z.B. Stöße
und Schläge zu schützen.
Der Sensor darf in beliebiger Einbaulage montiert
werden, hierbei ist eine erschütterungsfreie und schwin-
gungsdämpfende Montage zu beachten.
Alle gerätespezifischen Angaben zu Anschluss und Betrieb
sind zu beachten.
Temperaturbereich:
Der Betrieb außerhalb dem angegebenen Temperatur-
bereich ist nicht zulässig.
Lichttaster auf Hintergrund ausrichten.
Teachvorgang einleiten:
Autoteach:
- Teach-Taste min. 2 Sek. betätigen.
- Teach-Taste nochmals min. 2 Sek. betätigen.
Objekt detektieren:
Objektabhängiges Lernzeitfenster von 2 - 4 Sek. wird geöff-
net. Schnelles Blinken der LED (gelb) signalisiert den
Autoteach-Vorgang.
Möglichst viele, jedoch min. zwei Objekte durch den aktiven
Lichtstrahl führen.
2-Punkt Teach:
- Teach-Taste min. 2 Sek. betätigen.
Der Hintergrund ist detektiert, die LED (gelb) blinkt langsam.
Objekt detektieren:
Objekt in Position bringen und die Teach-Taste innerhalb von
20 Sek. erneut betätigen, das Objekt wird detektiert.
Fernteachfunktion aktivieren (nur ...FG3...):
Signal >6V... Ub an Pin 2 (T) anlegen. Status-LED blinkt.
Möglichst viele, jedoch min. zwei Objekte durch den aktiven
Lichtstrahl führen; Signal <6V beendet Fernteachfunktion.
Geräte- und Sender-LED blinken:
2x gelb:
Teach-Vorgang erfolgreich abgeschlossen, der
Sensor schaltet automatisch in den Betriebs-
modus.
Schnelles
Teach-Vorgang nicht erfolgreich abgeschlossen!
Blinken:
Bestmögliche Schaltpunkte werden ermittelt, der
Sensor schaltet automatisch in den Betriebs-
modus.
Schaltfunktion wählen:
Schaltfunktion NO/NC wählen.
Tastensperre aktivieren (nur ...FG3...):
Signal <1V (GND) an Pin 2 (T) verriegelt die Taste gegen
unbeabsichtigtes Betätigen.
Diffuse sensor
Ambient light:
Avoid strong ambient shining into the detection range of the
receiver.
The sensor has to be protected against mechanical stress for
example shocks and impacts.
The sensor can be mounted in any position, however a
vibration-free or vibration-dampening assembly must be
observed.
Please consider all device-specific details covering
connection and operation.
Temperature range:
Operation outside the specified temperature range is not
allowed.
Align diffuse sensor with background.
Start teach process:
Auto teach:
- Press teach key for at least 2 sec.
- Press teach key within 2 seconds again.
Detect object:
A so-called "teach window" depending on the object will
open for 2 - 4 sec. A fast flashing of the LED (yellow) shows
the auto teach procedure. As many items to be detected
as possible, but two objects as a minimum, to be guided
through the active light beam.
2-Step teach:
- Press teach key for at least 2 sec.
The background is detected, the LED (yellow) flashes
slowly.
Detect object:
Position the object and press teach key within 20 sec, again
the object is detected.
Activate remote teach function (only ...FG3...):
Signal >6V... Ub apply to Pin2 (T). Status-LED flashes.
Guide objects (as many as possible; but as a minimum 2)
through the active light beam.
Signal <6V will stop remote teach function.
Device and transmitter LED are flashing:
2x yellow:
Teach procedure successfully concluded, sensor
switches automatically in operating mode.
Fast flas-
Object did not get detected optimally, the best
hing:
possible switching points will be set, the sensors
switches automatically in operating mode.
Select switching function:
Select switching function NO/NC.
Activate lock button (only ...FG3...):
Signal <1V (GND) to Pin 2 (T) will lock the button against
unintentional actuation.
Détecteur laser à réflexion directe
Lumière ambiante :
Éviter les lumières intenses dans le champ du récepteur.
Le capteur doit être protégé contre les chocs et impacts.
Le capteur peut être monté dans toutes les positions,
toutefois, le montage devra se faire sans vibrations.
Vérifier les détails techniques concernant le raccordement et
le fonctionnement du produit.
Plage de température :
Le fonctionnement en dehors de la plage définie n'est pas
autorisé.
Positionner le détecteur en face du fond
Démarrer le processus d'apprentissage :
Auto-apprentissage :
- Maintenez la touche Teach pendant au moins 2 sec.
- Puis enfoncer la touche Teach une seconde fois pendant
au moins 2 secondes
Détection de l'objet :
Une „fenêtre d'apprentissage" sera ouverte pour une durée
de 2 à 4 sec. en fonction de l'objet à détecter. Un clignote-
ment rapide de la LED du connecteur indique la procédure
d'auto-apprentissage. De nombreux objets peuvent être
détectés mais lors de l'apprentissage, un minimum de 2
passages d'objet doit être respecté.
Apprentissage de 2 points :
Maintenez la touche Teach pendant au moins 2 sec.
L'arrière-plan est détecté, la LED (jaune) clignote
lentement.
Détection de l'objet :
Positionnez l'objet et maintenez encore la touche Teach
jusqu'à 20 sec. maxi.
Activation de la fonction d'apprentissage à distance:
Signal > 6V ... Tension à appliquer sur la broche 2. La LED
d'état clignote. Guider l'objet (autant de fois que possible
mais 2 fois au minimum) à travers le faisceau actif. Signal
<6V ... Entraine l'arrêt de l'apprentissage externe.
Les LED du détecteur et du connecteur clignotent :
2x jaune :
La procédure d'apprentissage s'est conclue avec
succès, le détecteur commute automatiquement
en mode de fonctionnement.
Cligno-
L'objet n'a pas été détecté de façon optimale,
tement
le meilleur point de détection sera choisi, le
rapide :
détecteur commute automatiquement en mode
de fonctionnement
Sélection du mode de fonctionnement:
Sélection du mode de fonctionnement NO ou NC.
Activation du verrouillage :
Signal <1V (GND) sur la broche 2 (T). Entraine le verrouillage
de la touche d'une activation non intentionnelle.
Publicité
