cura 957
12" x 8" recessed rainhead
tête de pluie encastrée de 12" x 8"
Care
To clean your Aquabrass faucets or accessories, wash with a wet nonabrasive soapy cloth. Then wipe dry with a soft towel or cloth.
DO NOT USE ANY ABRASIVE, CHEMICAL OR CORROSIVE, POWDER OR ANY OTHER STRONG CLEANERS INCLUDING DETERGENTS,
WINDOW CLEANERS AND DISINFECTANTS ON YOUR Aquabrass PRODUCT as they will destroy the finish and therefore VOID THE
WARRANTY.
Ask your plumbing retailer about our PROTECTANT-CLEANER now available from Aquabrass. This product is specially manufactured
to clean and polish leaving a protective coating to maintain your product's shine and finish.
Maintaining and cleaning recessed showerheads
It is highly recommended to use a standard squeegee on a routine basis to keep your showerhead functioning with optimal per-
formance. The squeegee is used to efficiently "shake" every silicon injector nipple and dislodge any possible calcium or debris
accumulation. It is a necessary step to keep the injectors shooting straight and free from any build-up or debris. Simply running
the squeegee in different directions with water turned on or off will keep the showerhead operating at peak performance. Water
quality can vary in different demographic regions in which people live, this process may need to be performed more often in
some areas than others.
The metal used for our recessed showerheads depends on the model, they can be constructed of either stainless steel (polished
or brushed) or chrome plated (or other specialty finish) brass. Stainless steel and chrome are quite resistant to standard clean-
ing solutions used in the bathroom, however consult your local Aquabrass dealer should you have a specialty custom finish for
suggested product usage. Never spray cleaning agents directly on the fixture. Apply them to a soft cloth or microfiber towel and
wipe to a shine.
Entretien
Pour nettoyer et conserver l'apparence de vos robinets ou accesoires Aquabrass, lavez-les avec un linge mouillé à l'eau tiède
et enduit d'un savon doux non-abrasif. Puis essuyer avec un linge doux et sec.
NE JAMAIS UTILISER DE PRODUITS ABRASIFS, CHIMIQUES, CORROSIFS, INCLUANT DE TRÈS FORTS DÉTERGENTS, LIQUIDE OU EN
POUDRE, NETTOYANTS POUR VITRES ET DÉSINFECTANTS sur votre produit Aquabrass. Cela pourrait détériorer le fini et ANNULER
LA GARANTIE.
Demander à votre détaillant le PROTECTEUR NETTOYANT Aquabrass spécialement conçu pour nettoyer, faire briller et protéger
en laissant un mince film protecteur sur vos robinets et vos articles décoratifs.
Nettoyage et entretien des douches encastrées
Il est fortement recommandé d'utiliser régulièrement un lave-vitre standard pour garder un fonctionnement optimal de la tête
de douche. Le lave-vitre est utilisé pour "remuer" efficacement chaque embout de projection en silicone et enlever autant que
possible l'accumulation de débris et de calcaire. Cette étape est nécessaire pour assurer l'élimination des débris et assurer
une coulée linéaire. Faire simplement tourner le lave vitre dans des directions différentes avec l'eau éteinte ou en marche per-
mettra de restaurer les jets. La qualité de l'eau peut varier en fonction des régions, ce processus doit etre fait plus souvent à
certains endroits.
Le métal utilisé pour la tête de douche encastrée dépend du modèle, il peut être fabriqué en acier inoxydable (poli ou brossé)
ou en chrome plaqué (ou autres finis spéciaux). L'acier inoxydable et le chrome sont assez résistants aux produits de nettoy-
age de salle de bain, cependant, ne pas hésiter à consulter un agent Aquabrass qui vous conseillera sur le produit à utiliser
en fonction du fini spécial. Ne jamais vaporiser le produit d'entretien directement sur la fixation. Les appliquer avec un chiffon
doux ou une serviette en microfibre et essuyer pour que ça brille.
14
aquabrass.com
last revision: 06/01/2020