Publicité
Liens rapides
EBMHS-DD-SA-C
DALI/DSI digital dimming, miniature, ceiling, PIR presence/absence detectors
DALI/DSI-digitales Dimmen, Miniatur, Decke ,PIR-Präsenz-/Abwesenheitsmelder
Detectores de ausencia/presencia PIR en miniatura para techo con regulación digital DALI/DSI
Obscurecimento luminoso digital DALI/DSI, miniatura, PIR de teto, detetores de presença/ ausência
Détecteurs de présence/absence PIR miniature, pour plafond, à commutation DALI/DSI
Rilevatori di presenza/assenza PIR da soffitto, con dimming digitale DALI/DSI, in miniatura
DALI/DSI digitaal dimmen, miniatuur, plafond, PIR-aanwezigheids-/afwezigheidsdetectoren
Dimensions (mm) | Abmessungen (mm) | Dimensiones (mm) | Dimensões (mm) | Dimensioni (mm) | Dimensies (mm)
Downloads and Videos | Downloads und Videos | Descargas y Videos | Descargas e Videos |
Téléchargements & Vidéos | Downloads e Video | Downloads en Video's
EN
installed by a qualified electrician in
accordance with the latest edition
of the IEE wiring regulations.
DE
ausschließlich von qualifizierten
Elektrofachkräften zu installieren.
ES
cualificado debe instalar este
dispositivo.
3
19
30
WD934 Issue 3 Installation Guide
Warning | Warnung | Advertencia |
Aviso | Attention | Attenzione | Waarschuwing
PT
This device should be
qualificado deve instalar este
dispositivo.
FR
Dieses Gerät ist
peut installer ce dispositif.
IT
installato da un elettricista
Sólo un electricista
qualificato.
NL
worden geïnstalleerd door een
gekwalificeerde elektricien.
3
cpelectronics.co.uk/cp/934
EBMHS-DD-SA-C
Somente um eletricista
Seul un électricien qualifié
Il dispositivo deve essere
Dit apparaat moet
Publicité
Manuels Connexes pour CP Electronics EBMHS-DD-SA-C
Sommaire des Matières pour CP Electronics EBMHS-DD-SA-C
- Page 1 WD934 Issue 3 Installation Guide EBMHS-DD-SA-C EBMHS-DD-SA-C DALI/DSI digital dimming, miniature, ceiling, PIR presence/absence detectors DALI/DSI-digitales Dimmen, Miniatur, Decke ,PIR-Präsenz-/Abwesenheitsmelder Detectores de ausencia/presencia PIR en miniatura para techo con regulación digital DALI/DSI Obscurecimento luminoso digital DALI/DSI, miniatura, PIR de teto, detetores de presença/ ausência Détecteurs de présence/absence PIR miniature, pour plafond, à...
- Page 2 Detection pattern | Erfassungsbereich | Patrón de detección | Padrão de detecção | Performance de détection | Modello di rilevazione | Detectie zone high sensitivity Walk across | Durchquerung | Aproximación lateral | Aproximaçao lateral | Marcher à travers | Attraversamento | Langs lopen Height | Höhe | Altura | Range Diameter | Bereich Durchmesser |...
- Page 3 Wiring | Verkabelung | Cableado | Ligações | Câblage | Cablaggio | Bedrading Dimming ouputs | Ausgänge dimmen | Salidas de atenuación | Saída de dimerização | Gradation des sorties | Uscite di dimmerazione | Uitgangen dimmen Basic insulation only. Although low voltage, Isolamento básico apenas.
- Page 4 Switch option B | Schalteroption B | Conmutador opción B | Permutação de opção B | Option d’interrupteur B | Opzione B dell’interruttore | Schakeloptie B L/Out Legenda Legenda 1. Neutral 1. Neutro 1. Neutro 2. Live 2. Fase 2. Fase 3.
- Page 5 Presence or absence detection | Anwesenheits- oder Abwesenheitserkennung | Detección de presencia o ausencia | Deteçao em presença ou ausência | Détection de présence ou d’absence | Rilevazione di presenza o assenza | Aanwezigheids- of afwezigheidsdetectie The unit ships with presence detection as default. Le produit est livré...
- Page 6 Installation | Instalación | instalação | Installazione | Installatie This device is designed to be mounted Este dispositivo foi concebido para ser Questo dispositivo è progettato directly to a luminaire. montado diretamente numa luminária. per essere installato direttamente su un •...
- Page 7 Side mounting | Seitenmontage | Montaje lateral | Montagem lateral | Montage latéral | Installazione laterale | Zijmontage Fit into head end cap | Einpassung in Kopfendkappe | Acomode el tapón del cabezal | Ajuste na tampa terminal da cabeça | Installer dans le bouchon de la tête | Inserire nel cappuccio terminale della testa | Plaats in de afdekkap van de kop Install head into end cap accessory.
- Page 8 Install detector | Melder installieren | Instalación del detector | Instalaçao do detector | Installer le détecteur | Installazione del sensore | Installeer detector Bend the retention arms up and push the Plier les bras de rétention vers le haut et detector through hole in ceiling.
-
Page 9: Presence Detection
Testing | Prüfen | Pruebas | Teste | Test | Verifiche | Testen 1. Power up the sensor. The load should 1. Alimenter le capteur : la charge devrait Presence Detection come on immediately. s’allumer immédiatement. 2. Vacate the room or remain very still and wait 2. - Page 12 Brent Crescent, London NW10 7XR, UK t. +44 (0)333 900 0671 enquiry@cpelectronics.co.uk www.cpelectronics.co.uk connect with us Due to our policy of continual product improvement CP Electronics reserves the right to alter the specification of this product without prior notice. WD934 Issue 3 Installation Guide, EBMHS-DD-SA-C...